1
00:00:29,377 --> 00:00:30,987
[narator]
Film ini berdasarkan buku

2
00:00:31,031 --> 00:00:35,296
Narkoba Sebagai Senjata Melawan Kita:
Penargetan Pembunuhan CIA

3
00:00:35,339 --> 00:00:40,040
dari SDS, Panthers, Hendrix,
Lennon, Cobain, Tupac

4
00:00:40,083 --> 00:00:43,347
dan Aktivis Lainnya,
oleh John Potash.

5
00:00:43,391 --> 00:00:47,090
["Melanoma"
oleh ElectroCult Circus]

6
00:00:51,138 --> 00:00:55,881
Kisah bagaimana CIA menggunakannya
narkoba sebagai senjata melawan kita,
dimulai dengan pedagang Eropa

7
00:00:55,925 --> 00:00:58,841
menghasilkan keuntungan yang besar
dalam penjualan opium.

8
00:00:58,884 --> 00:01:02,845
Opium diturunkan
dari bunga poppy
dan merupakan pendahulunya

9
00:01:02,888 --> 00:01:06,892
untuk membuat obat penghilang rasa sakit opioid
dan heroin.

10
00:01:06,936 --> 00:01:11,375
British East India Company, pemimpin pertama di dunia
dalam mencari keuntungan opium,

11
00:01:11,419 --> 00:01:13,551
memperoleh candunya
dari ladang opium

12
00:01:13,595 --> 00:01:15,249
di suatu daerah
dari koloni Inggris

13
00:01:15,292 --> 00:01:17,207
sepanjang Himalaya
pegunungan,

14
00:01:17,251 --> 00:01:19,383
antara Afganistan
dan Vietnam,

15
00:01:19,427 --> 00:01:22,865
wilayah terbesar di dunia
ladang opium.

16
00:01:22,908 --> 00:01:25,259
Sekelompok opium Amerika
keluarga pelayaran

17
00:01:25,302 --> 00:01:27,522
bermitra dengan
Perusahaan Hindia Timur Britania

18
00:01:27,565 --> 00:01:30,481
untuk mendapatkan kekayaan yang besar
dan dominasi global.

19
00:01:30,525 --> 00:01:32,092
Keluarga politik kaya

20
00:01:32,135 --> 00:01:33,789
dari
Perusahaan Hindia Timur Britania

21
00:01:33,832 --> 00:01:35,921
mempengaruhi negara mereka
partisipasi

22
00:01:35,965 --> 00:01:41,275
dalam dua perang candu
dengan Tiongkok dari tahun 1839 hingga 1860.

23
00:01:41,318 --> 00:01:43,451
Saat tren baru
dari merokok opium

24
00:01:43,494 --> 00:01:46,106
mulai menjadi
masalah yang parah di Tiongkok,

25
00:01:46,149 --> 00:01:47,585
kepemimpinannya mencoba melarang

26
00:01:47,629 --> 00:01:50,414
impor
opium ke Tiongkok.

27
00:01:50,458 --> 00:01:53,722
Sebagai tanggapan, Inggris berperang
dua perang dengan Tiongkok,

28
00:01:53,765 --> 00:01:56,290
akhirnya memaksa Tiongkok
menjadi sebuah perjanjian,

29
00:01:56,333 --> 00:01:59,119
melepaskan kendali
pelabuhan dan perdagangannya,

30
00:01:59,162 --> 00:02:02,426
serta menerima
impor opium dari Inggris.

31
00:02:02,470 --> 00:02:07,823
Hal ini mengakibatkan kelumpuhan
epidemi yang meluas
kecanduan opium di Tiongkok.

32
00:02:07,866 --> 00:02:11,827
Inggris kemudian memperolehnya
akses murah ke Cina
sumber daya,

33
00:02:11,870 --> 00:02:14,177
memperoleh kendali
dari provinsi utama Shanghai

34
00:02:14,221 --> 00:02:18,355
di dalam apa yang disebut,
Segitiga Emas
untuk tanaman opium,

35
00:02:18,399 --> 00:02:21,141
dan dipisahkan
Hong Kong dari Tiongkok.

36
00:02:21,184 --> 00:02:27,843
BBC melaporkan bahwa Inggris
terus mengirimkan opium ke Tiongkok hingga tahun 1900-an.

37
00:02:27,886 --> 00:02:30,585
Jadi ini yang paling ramai
Koloni Inggris dibangun

38
00:02:30,628 --> 00:02:33,936
pada suatu obat
yang membius orang.

39
00:02:33,979 --> 00:02:36,939
Yang lebih hebatnya lagi,
Inggris terus mengirim

40
00:02:36,982 --> 00:02:41,161
candu ke Tiongkok sampai
hingga abad ke-20.

41
00:02:41,204 --> 00:02:44,686
["Melanoma"
oleh ElectroCult Circus]

42
00:02:47,906 --> 00:02:50,779
Di Amerika, keluarga Russell
naik ke atas

43
00:02:50,822 --> 00:02:53,651
dari semua pengiriman opium
keluarga dalam pekerjaan mereka

44
00:02:53,695 --> 00:02:57,655
dengan Inggris Timur
Perusahaan India pada tahun 1700-an.

45
00:02:57,699 --> 00:03:00,702
Artikel Yale Standard ini menjelaskan bagaimana mereka menikah

46
00:03:00,745 --> 00:03:02,965
dengan orang kaya lainnya
Keluarga New England

47
00:03:03,008 --> 00:03:05,228
seperti Cabot
dan Pierpont.

48
00:03:05,272 --> 00:03:08,188
Taipan, John Pierpont,
J.P. Morgan,

49
00:03:08,231 --> 00:03:10,581
diturunkan dari
keluarga yang terakhir.

50
00:03:10,625 --> 00:03:14,324
Perpustakaan Bisnis Harvard
detail deskripsi perusahaan

51
00:03:14,368 --> 00:03:17,849
bagaimana Russell menjadi
keluarga pengiriman opium teratas.

52
00:03:17,893 --> 00:03:21,244
Keluarga-keluarga ini menaruh banyak kekayaan
ke perguruan tinggi Ivy League

53
00:03:21,288 --> 00:03:27,250
dan membentuk perkumpulan rahasia,
seperti Tengkorak dan Tulang Yale
pada tahun 1833,

54
00:03:27,294 --> 00:03:28,904
yang memberikan anggotanya
setara hari ini

55
00:03:28,947 --> 00:03:32,864
masing-masing sebesar $200,000
setelah lulus.

56
00:03:32,908 --> 00:03:35,824
New York Times nomor satu
penulis buku terlaris,

57
00:03:35,867 --> 00:03:38,218
James Bradley, sebelumnya
menulis buku itu,

58
00:03:38,261 --> 00:03:42,439
Bendera Ayah Kami,
yang dijadikan
film Clint Eastwood.

59
00:03:42,483 --> 00:03:47,227
Dia berbicara tentang buku ketiganya,
Pelayaran Kekaisaran,
di Pusat Sejarah Atlanta.

60
00:03:47,270 --> 00:03:49,881
Penelitiannya untuk buku itu
mengungkap berapa banyak dari

61
00:03:49,925 --> 00:03:54,756
perguruan tinggi Ivy League dulu
dimulai oleh para pedagang opium papan atas.

62
00:03:54,799 --> 00:03:59,108
Rumah Cabot di Harvard,
saya menemukan,
itu uang candu.

63
00:03:59,151 --> 00:04:02,067
Anda tahu Tengkorak dan Tulang
Masyarakat di Yale,

64
00:04:02,111 --> 00:04:08,900
yang dibangun oleh,
dan masih didukung hingga saat ini,
oleh kepercayaan Russell.

65
00:04:08,944 --> 00:04:14,166
Keluarga Russel
adalah yang terbesar
pengedar opium di Tiongkok.

66
00:04:14,210 --> 00:04:16,386
Jika ya
ditunjuk presiden

67
00:04:16,430 --> 00:04:18,736
dari Universitas Columbia
besok,

68
00:04:18,780 --> 00:04:23,698
itu Perpustakaan Rendah,
itu berdedikasi
ke pedagang opium.

69
00:04:23,741 --> 00:04:27,789
Dermawan awal terbesar
ke Universitas Princeton

70
00:04:27,832 --> 00:04:31,880
adalah John Green.
John Green adalah seorang pedagang opium

71
00:04:31,923 --> 00:04:36,363
bersama dengan Warren Delano
di luar sana di Kanton.

72
00:04:36,406 --> 00:04:39,931
[narator] Yang terkaya
kekuatan keluarga Amerika
dan pengaruh

73
00:04:39,975 --> 00:04:42,064
memimpin mereka untuk memulai
tiga program besar

74
00:04:42,107 --> 00:04:46,155
untuk membentuk masyarakat
di dalam dan luar negeri.

75
00:04:46,198 --> 00:04:47,722
Mereka mendirikan
gerakan eugenika,

76
00:04:47,765 --> 00:04:50,681
mereka memulai
Badan Intelijen Pusat,

77
00:04:50,725 --> 00:04:53,336
dan mereka memulai
Operasi Mockingbird,

78
00:04:53,380 --> 00:04:59,255
untuk mendapatkan pengaruh yang luas
atas kepercayaan orang
melalui kendali media.

79
00:04:59,299 --> 00:05:02,737
Sindikasi Chicago Tribune
kolumnis, Edwin Black,

80
00:05:02,780 --> 00:05:05,783
mendokumentasikan sejarahnya
dari genosida
program eugenika

81
00:05:05,827 --> 00:05:09,570
yang dianggap
kelompok etnis ini"
Irlandia, Italia, Yahudi,

82
00:05:09,613 --> 00:05:11,833
orang kulit hitam, orang Asia,
dan Hispanik

83
00:05:11,876 --> 00:05:18,883
sebagai lebih rendah
dan membutuhkan sterilisasi,
serta eliminasi.

84
00:05:18,927 --> 00:05:22,626
Setelah Perang Dunia II,
tingkat tertinggi
Pelapor CIA,

85
00:05:22,670 --> 00:05:26,630
Victor Marchetti,
mantan asisten
kepada wakil direktur,

86
00:05:26,674 --> 00:05:30,112
mengatakan bahwa keluarga Protestan Anglo-Saxon berkulit putih terkaya

87
00:05:30,155 --> 00:05:32,810
memulai CIA
dan menempatkan diri mereka sendiri

88
00:05:32,854 --> 00:05:35,683
di puncak Amerika
hierarki intelijen.

89
00:05:35,726 --> 00:05:38,816
Editor Majalah Inggris,
Frances Stonor Saunders

90
00:05:38,860 --> 00:05:43,168
juga merinci sejarahnya
CIA dengan cara ini.

91
00:05:43,212 --> 00:05:46,041
C-SPAN meliput Frances Stonor
Saunders berbicara

92
00:05:46,084 --> 00:05:49,131
di Arsip Nasional
tentang bagaimana CIA menghabiskan uang

93
00:05:49,174 --> 00:05:51,699
sejumlah besar uang
pada yayasan yang mendanai

94
00:05:51,742 --> 00:05:55,267
hampir semuanya
orang Amerika yang terkenal
seniman dan penulis

95
00:05:55,311 --> 00:06:00,011
setidaknya selama beberapa dekade
setelah dimulainya tahun 1947.

96
00:06:00,055 --> 00:06:02,536
Dia bilang mereka melakukan ini
dalam upaya untuk mengendalikan

97
00:06:02,579 --> 00:06:05,060
cara orang Amerika
berpikir dan bertindak.

98
00:06:05,103 --> 00:06:08,846
Pemerintah AS,
melalui kecerdasannya
dan lengan spionase,

99
00:06:08,890 --> 00:06:13,373
mencurahkan sumber daya yang sangat besar
menjadi sebuah budaya
kampanye propaganda.

100
00:06:13,416 --> 00:06:14,852
Fitur utama
dari kampanye ini

101
00:06:14,896 --> 00:06:17,681
adalah untuk memajukan klaim tersebut
bahwa itu tidak ada.

102
00:06:17,725 --> 00:06:22,294
CIA berlaku,
bertindak sebagai milik Amerika
Kementerian Kebudayaan yang tersembunyi.

103
00:06:22,338 --> 00:06:25,559
Entah mereka menyukainya atau tidak,
apakah mereka menyadarinya atau tidak,

104
00:06:25,602 --> 00:06:28,213
hanya ada sedikit penulis,
penyair, seniman, sejarawan,

105
00:06:28,257 --> 00:06:32,435
ilmuwan atau kritikus
di Eropa pasca perang
dan memang Amerika,

106
00:06:32,479 --> 00:06:36,831
yang namanya tidak disebutkan
dalam beberapa hal terkait
ke perusahaan rahasia ini.

107
00:06:36,874 --> 00:06:41,531
Sebuah konstituen penting
dari upaya ini
adalah perang psikologis.

108
00:06:41,575 --> 00:06:44,055
Yang paling efektif
kontra-propaganda didefinisikan

109
00:06:44,099 --> 00:06:48,364
jenis dimana
“Subjeknya bergerak
ke arah yang Anda inginkan

110
00:06:48,408 --> 00:06:52,063
untuk alasan yang dia
diyakini sebagai miliknya.

111
00:06:52,107 --> 00:06:54,544
Tidak ada gunanya berdebat
definisi ini,

112
00:06:54,588 --> 00:06:56,459
mereka berserakan
dokumen pemerintah,

113
00:06:56,503 --> 00:06:59,549
itu... dari Amerika
diplomasi budaya pascaperang.

114
00:06:59,593 --> 00:07:02,813
["Melanoma"
oleh ElectroCult Circus]

115
00:07:06,861 --> 00:07:08,993
[narator]
Pendanaan eugenika
oligarki,

116
00:07:09,037 --> 00:07:11,996
dipimpin oleh J.P. Morgan
dan keluarga Rockefeller

117
00:07:12,040 --> 00:07:15,304
menggunakan kekayaan mereka yang sangat besar
dan kekuasaan untuk mendapatkan kendali yang luas

118
00:07:15,347 --> 00:07:19,743
atas informasi Amerika
dalam berbagai cara.

119
00:07:19,787 --> 00:07:22,529
Misalnya, Cal Berkeley
Dekan Sekolah Jurnalistik,

120
00:07:22,572 --> 00:07:26,010
Ben Bagdikian,
dalam bukunya,
Monopoli Media,

121
00:07:26,054 --> 00:07:28,317
merinci bagaimana yang terkaya
keluarga membeli

122
00:07:28,360 --> 00:07:32,190
mayoritas media
organisasi di usia 19-remaja,

123
00:07:32,234 --> 00:07:35,498
sebelum berbagi papan media
direktur dengan itu

124
00:07:35,542 --> 00:07:39,110
di perusahaan multinasional teratas
korporasi.

125
00:07:39,154 --> 00:07:42,636
Bagdikian menemukan itu
meningkatnya monopoli

126
00:07:42,679 --> 00:07:44,942
telah mencapai titik tersebut
dari enam perusahaan

127
00:07:44,986 --> 00:07:48,816
mengendalikan lebih dari 90%
informasi kami.

128
00:07:48,859 --> 00:07:51,471
Juga, muckraker Watergate,
Carl Bernstein,

129
00:07:51,514 --> 00:07:56,127
kemudian mempublikasikan temuannya
dari Senat AS
Komite Gereja pada tahun 1977,

130
00:07:56,171 --> 00:07:59,261
itu menunjukkan
bagaimana lebih dari 400 anggota
dari media,

131
00:07:59,304 --> 00:08:01,524
sebagian besar kepemilikan
dan manajemen,

132
00:08:01,568 --> 00:08:05,485
menjalani kehidupan ganda di
pekerjaan mereka untuk CIA.

133
00:08:05,528 --> 00:08:08,531
Rockefeller
dan pengacara J.P. Morgan,
Allen Dulles,

134
00:08:08,575 --> 00:08:12,187
memimpin OSS
dan kemudian menjadi
direktur CIA

135
00:08:12,230 --> 00:08:14,755
ketika dia membantu menyelamatkan
ribuan Nazi

136
00:08:14,798 --> 00:08:18,367
untuk melakukan perintah oligarki
di dalam dan luar negeri.

137
00:08:18,410 --> 00:08:21,239
Pengacara John Loftus,
bekerja untuk
Departemen Kehakiman

138
00:08:21,283 --> 00:08:24,068
di Presiden Jimmy Carter
administrasi,

139
00:08:24,112 --> 00:08:26,114
ketika dia
ditugaskan untuk penelitian

140
00:08:26,157 --> 00:08:29,857
File intelijen AS
tentang menyelamatkan Nazi.

141
00:08:29,900 --> 00:08:32,642
Ilmuwan Nazi, dokter,
dan insinyur dibawa

142
00:08:32,686 --> 00:08:35,079
ke AS dan memakainya
gaji pemerintah

143
00:08:35,123 --> 00:08:38,822
dalam operasi rahasia
dijalankan oleh kepala staf gabungan

144
00:08:38,866 --> 00:08:41,129
di bawah nama kode
"Penjepit kertas."

145
00:08:41,172 --> 00:08:45,263
Salah satu petinggi CIA
proyek kolaboratif
dengan ilmuwan Nazi

146
00:08:45,307 --> 00:08:48,832
melibatkan penjelajahan
bagaimana mereka bisa menggunakannya
narkoba dalam peperangan

147
00:08:48,876 --> 00:08:53,010
melawan para pemimpin sayap kiri
di AS dan luar negeri.

148
00:08:53,054 --> 00:08:56,057
Proyek-proyek ini berkembang
ke dalam program utama CIA

149
00:08:56,100 --> 00:09:00,365
bahwa itu dimulai pada tahun 1953,
Proyek MKUltra,

150
00:09:00,409 --> 00:09:05,283
berfokus pada penggunaan LSD
dan obat-obatan lainnya
dalam aplikasi ini.

151
00:09:05,327 --> 00:09:08,591
Salah satu situs teratas MKUltra
adalah lokasi yang sama

152
00:09:08,635 --> 00:09:12,377
tempat para oligarki berlari
program eugenika,

153
00:09:12,421 --> 00:09:14,641
Pelabuhan Mata Air Dingin.

154
00:09:20,385 --> 00:09:23,867
Ilmuwan MKUltra berkembang
daftar sasaran psikedelik

155
00:09:23,911 --> 00:09:28,002
dari para pemimpin sayap kiri
dari Amerika Latin hingga Afrika.

156
00:09:28,045 --> 00:09:31,483
Misalnya, mereka berencana melakukannya
menargetkan Fidel Castro dari Kuba

157
00:09:31,527 --> 00:09:35,009
dan Che Guevara, serta
Pemimpin kemerdekaan Ghana,

158
00:09:35,052 --> 00:09:38,795
Kwame Nkrumah, semuanya
siapa yang mereka rencanakan untuk diberi dosis,

159
00:09:38,839 --> 00:09:42,320
bermaksud untuk
tanpa sadar memberikan LSD.

160
00:09:42,364 --> 00:09:46,716
dengar pendapat Kongres
akhirnya terungkap
proyek MKUltra

161
00:09:46,760 --> 00:09:49,632
berlangsung dari tahun 1953 hingga 1964,

162
00:09:49,676 --> 00:09:54,376
setelah peneliti menemukan
itu namanya
diubah menjadi MKSearch,

163
00:09:54,419 --> 00:09:56,726
yang berlangsung setidaknya sampai tahun 1973.

164
00:09:56,770 --> 00:10:02,427
Kongres berkomitmen
mengumpulkan 16.000 dokumen
pada Proyek MKUltra

165
00:10:02,471 --> 00:10:06,649
dan menemukan bahwa itu termasuk
149 subproyek.

166
00:10:06,693 --> 00:10:10,914
[pria] Sidang
bertepatan dengan rilisnya
sebanyak 16.000 halaman

167
00:10:10,958 --> 00:10:17,007
dokumen CIA yang dideklasifikasi
tentang proyek agensi,
MKUltra,

168
00:10:17,051 --> 00:10:19,836
yang mana
berlangsung dari tahun 1953 hingga 1964.

169
00:10:19,880 --> 00:10:23,623
Itu dari dokumen-dokumen ini
dan temuannya
dari sub-komite,

170
00:10:23,666 --> 00:10:26,538
yang bisa dipecahkan oleh penyelidik
bersama-sama beberapa proyek

171
00:10:26,582 --> 00:10:29,280
itu adalah bagian yang terbesar
program pengendalian pikiran

172
00:10:29,324 --> 00:10:32,457
dalam sejarah
Amerika Serikat.

173
00:10:32,501 --> 00:10:36,897
[narator] CIA
Program MKUltra menjadi nama payung operasionalnya

174
00:10:36,940 --> 00:10:40,074
melibatkan obat-obatan
dan juga hipnosis.

175
00:10:40,117 --> 00:10:42,859
Gambar ini berasal dari
detail dokumenter

176
00:10:42,903 --> 00:10:46,167
bagaimana ilmuwan MKUltra
pertama kali menawarkan insentif

177
00:10:46,210 --> 00:10:51,302
kepada lebih dari 1.000 tentara
di Edgewood Arsenal untuk mencoba LSD

178
00:10:51,346 --> 00:10:54,305
dan dua lusin lainnya
obat MKUltra,

179
00:10:54,349 --> 00:11:00,442
tercantum di sini dari satu final
laporan dari tahun 1955 hingga 1967.

180
00:11:00,485 --> 00:11:05,316
Dalam laporan lain hanya tentang LSD,
saat disurvei hingga
19 tahun kemudian,

181
00:11:05,360 --> 00:11:07,449
sekitar seperempat dari jumlah tersebut
subjek tes

182
00:11:07,492 --> 00:11:11,975
dinyatakan masih mempunyai kelanggengan
efek negatif dari LSD.

183
00:11:12,019 --> 00:11:14,543
Tes eksperimental lainnya menunjukkan bahwa LSD berkontribusi

184
00:11:14,586 --> 00:11:19,374
hingga kerusakan otak ringan
dan kesehatan mental lebih lanjut
masalah.

185
00:11:19,417 --> 00:11:22,072
[pria] Tapi
Penelitian yang dilakukan Army sendiri mengungkapkan

186
00:11:22,116 --> 00:11:26,076
satu yang mengganggu
dan statistik yang terlupakan,

187
00:11:26,120 --> 00:11:29,732
24% dari sukarelawan
diperiksa ulang telah melaporkan

188
00:11:29,776 --> 00:11:36,521
dampak buruk jangka panjang,
bukan fisik,
tapi psikologis.

189
00:11:36,565 --> 00:11:38,828
[narator] Sementara dokumen ini
menunjukkan CIA

190
00:11:38,872 --> 00:11:41,613
sedang mengerjakan penggunaannya
LSD dan obat-obatan lainnya

191
00:11:41,657 --> 00:11:43,354
untuk peperangan yang tidak konvensional,

192
00:11:43,398 --> 00:11:45,661
bukti mendukung
itu medan perang

193
00:11:45,705 --> 00:11:47,445
akan mencakup siapa pun yang menentang

194
00:11:47,489 --> 00:11:52,015
agenda mereka yang rasis dan pro-perang,
khususnya orang Amerika.

195
00:11:52,059 --> 00:11:56,890
Ilmuwan MKUltra
lalu melakukan apa ini
Laporan Senat AS mengatakan,

196
00:11:56,933 --> 00:12:01,285
“Proyek yang melibatkan
yang diam-diam
pemberian LSD

197
00:12:01,329 --> 00:12:06,029
tanpa disadari bukan sukarelawan
mata pelajaran di semua tingkat sosial.

198
00:12:06,073 --> 00:12:09,816
Salah satu alasan utama
mungkin ada hubungannya dengan
pernyataan dokumen CIA

199
00:12:09,859 --> 00:12:15,082
dari tujuan pengembangan penggunaan
LSD untuk mengembangkan sarana untuk
pengendalian kegiatan

200
00:12:15,125 --> 00:12:20,435
dan kapasitas mental
individu,
apakah bersedia atau tidak.

201
00:12:20,478 --> 00:12:22,742
Mengumpulkan bukti
menyarankan ini akan menjadi

202
00:12:22,785 --> 00:12:26,789
pencapaian yang tidak disebutkan
dan agen MKUltra CIA

203
00:12:26,833 --> 00:12:32,447
motivasi untuk
itu terus meningkat
distribusi LSD.

204
00:12:38,018 --> 00:12:39,889
[narator]
Aktivis Paul Robeson Jr.,

205
00:12:39,933 --> 00:12:41,804
telah disajikan
bukti yang sangat banyak

206
00:12:41,848 --> 00:12:44,067
mendukung itu
menjadi sasaran CIA

207
00:12:44,111 --> 00:12:46,026
ayahnya yang luar biasa

208
00:12:46,069 --> 00:12:49,072
dengan menempatkan obat psikedelik
dalam minumannya.

209
00:12:49,116 --> 00:12:53,598
Paul Robeson Sr. adalah seorang
Pemain sepak bola seluruh Amerika
di perguruan tinggi,

210
00:12:53,642 --> 00:12:56,601
dia lulus dari
Fakultas Hukum Universitas Columbia

211
00:12:56,645 --> 00:12:59,517
dan terkenal di dunia
penyanyi dan aktivis,

212
00:12:59,561 --> 00:13:04,174
dan dia akhirnya belajar
untuk berbicara 20 bahasa.

213
00:13:04,218 --> 00:13:06,611
Beberapa minggu sebelumnya
perjalanan yang direncanakan untuk bertemu

214
00:13:06,655 --> 00:13:11,007
Pemimpin Kuba Fidel Castro
dan Che Guevara pada tahun 1961,

215
00:13:11,051 --> 00:13:14,619
Paul Robeson telah melakukan perjalanan
ke Moskow untuk menyanyi dan memberi ceramah.

216
00:13:14,663 --> 00:13:19,276
Orang Amerika di hotelnya melemparkan
pesta kejutan di dalam ruangan
di sebelahnya,

217
00:13:19,320 --> 00:13:22,018
dan meyakinkan dia untuk hadir.

218
00:13:22,062 --> 00:13:24,064
Paul Robeson Jr.
menggambarkan kejadian ini

219
00:13:24,107 --> 00:13:28,068
kepada Amy Goodwin
tentangDemokrasi Sekarang!,
program radionya.

220
00:13:28,111 --> 00:13:31,549
[Paul Jr.] Pesta liar,
segala macam orang berkeliaran
masuk dan keluar,

221
00:13:31,593 --> 00:13:33,769
termasuk para pembangkang,
penolakan...

222
00:13:33,813 --> 00:13:37,817
Jelas sekali, orang-orang anti-Soviet
sangat mengganggunya.

223
00:13:37,860 --> 00:13:40,123
Apa yang terjadi adalah,
dia memberitahuku setelah itu,

224
00:13:40,167 --> 00:13:42,647
beberapa hari kemudian
ketika aku melihatnya,

225
00:13:42,691 --> 00:13:44,127
dia dalam kondisi baik,

226
00:13:44,171 --> 00:13:46,216
bahwa dia berhalusinasi,

227
00:13:46,260 --> 00:13:48,523
tidak memberikan rinciannya,

228
00:13:48,566 --> 00:13:53,441
tapi seperti yang Anda lakukan dalam perjalanan LSD, lalu Anda mengalami depresi berat.

229
00:13:53,484 --> 00:13:57,880
-[Amy] Apa itu BZ?
-[Paul Jr.]
BZ adalah obat khusus

230
00:13:57,924 --> 00:14:03,233
untuk menghasilkan ekstrim
halusinasi
dan kemudian depresi ekstrem,

231
00:14:03,277 --> 00:14:05,061
dikembangkan oleh CIA.

232
00:14:05,105 --> 00:14:08,195
LSD dikembangkan pada
banyak kampus, lho,

233
00:14:08,238 --> 00:14:10,850
dan spin-off
dari percobaan,

234
00:14:10,893 --> 00:14:14,592
itu LSD, yaitu a
versi BZ yang lebih lemah.

235
00:14:14,636 --> 00:14:19,510
Tapi BZ digunakan
pada Frank Olsen
dan pada korban lainnya

236
00:14:19,554 --> 00:14:23,863
untuk disingkirkan
musuh politik,
asing dan dalam negeri.

237
00:14:23,906 --> 00:14:28,041
[narator] Robeson Sr.
berakhir di rumah sakit
di bawah perawatan dokter,

238
00:14:28,084 --> 00:14:30,870
yang menggunakan MKUltra
teknik de-pola,

239
00:14:30,913 --> 00:14:35,222
mereka memberi Robeson
54 elektrokonvulsif
perawatan kejut

240
00:14:35,265 --> 00:14:37,050
pada dosis yang terlalu tinggi,

241
00:14:37,093 --> 00:14:41,489
merusak pikirannya secara permanen
dan menyabotase karirnya.

242
00:14:47,756 --> 00:14:50,237
CIA tampaknya melakukannya
memperluas pekerjaannya ke sasaran

243
00:14:50,280 --> 00:14:54,806
jumlah yang terus meningkat
aktivis mahasiswa sayap kiri
di seluruh AS

244
00:14:54,850 --> 00:14:57,200
Siswa Amerika telah mengambil
naik Martin Luther King

245
00:14:57,244 --> 00:15:02,640
gerakan hak-hak sipil
dengan Kebebasan Musim Panas
naik bus ke selatan.

246
00:15:02,684 --> 00:15:07,907
Siswa juga mulai
pengorganisasian untuk menentang
meningkatnya perang di Vietnam.

247
00:15:07,950 --> 00:15:10,822
CIA menyembunyikan pekerjaan mereka
pada program MKUltra

248
00:15:10,866 --> 00:15:15,044
di belakang sebuah kelompok
itu didanai secara diam-diam
keluar dari Universitas Cornell

249
00:15:15,088 --> 00:15:17,742
disebut Dana Ekologi Manusia.

250
00:15:17,786 --> 00:15:21,746
Dana itu memberi besar
hibah keuangan ke lebih
seratus perguruan tinggi,

251
00:15:21,790 --> 00:15:26,534
bersama dengan seratus
penjara dan rumah sakit
di seluruh negeri.

252
00:15:26,577 --> 00:15:28,753
Institusi
melakukan eksperimen,

253
00:15:28,797 --> 00:15:34,498
menawarkan uang untuk menguji subjek yang menggunakan psikedelik
jamur dan LSD.

254
00:15:34,542 --> 00:15:37,545
Timothy Leary, terlihat di sini,
mendapatkan ketenaran paling besar

255
00:15:37,588 --> 00:15:41,027
dari dana yang didanai CIA ini
eksperimen perguruan tinggi.

256
00:15:41,070 --> 00:15:43,594
Timothy Leary menggunakan LSD
dan psikedelik lainnya

257
00:15:43,638 --> 00:15:49,383
pada siswa berbayar
sukarelawan di Harvard,
dari sekitar tahun 1960 hingga 1963,

258
00:15:49,426 --> 00:15:52,255
tempat dia bekerja
sebagai profesor psikologi.

259
00:15:52,299 --> 00:15:54,649
[musik psikedelik]

260
00:16:03,049 --> 00:16:04,485
Harvard menendang Leary,

261
00:16:04,528 --> 00:16:06,443
dan kolaborasinya
sesama profesor,

262
00:16:06,487 --> 00:16:08,358
Richard Alpert,
keluar dari universitas

263
00:16:08,402 --> 00:16:12,145
mendekati akhir
tahun ajaran 1963.

264
00:16:13,363 --> 00:16:15,104
Leary akhirnya memulai
internasional

265
00:16:15,148 --> 00:16:19,021
organisasi yang mempromosikan penggunaan LSD.

266
00:16:19,065 --> 00:16:21,893
Dua anggota dari salah satu
keluarga terkaya di dunia

267
00:16:21,937 --> 00:16:26,594
melangkah untuk membantu
Promosi Leary
dan distribusi asam.

268
00:16:26,637 --> 00:16:29,553
William Mellon Hitchcock,
terlihat benar, dengan Leary

269
00:16:29,597 --> 00:16:31,599
dan saudara perempuannya,
Peggy Mellon Hitchcock,

270
00:16:31,642 --> 00:16:35,733
menaruh uang dalam jumlah besar
ke dalam kelompok Leary.

271
00:16:35,777 --> 00:16:39,172
Keluarga Mellon Hitchcock memiliki Mellon Bank dan Gulf Oil,

272
00:16:39,215 --> 00:16:43,959
sekaligus memiliki anggota
yang merupakan intelijen AS
veteran.

273
00:16:44,003 --> 00:16:48,094
Leary menampung kelompoknya
dalam karya William Hitchcock
Rumah besar di New York

274
00:16:48,137 --> 00:16:51,836
di lahan seluas 2.300 hektar
di Millbrook, New York,

275
00:16:51,880 --> 00:16:56,015
dari akhir tahun 1963 hingga akhir tahun 1966.

276
00:16:56,058 --> 00:16:59,279
Kami tahu kami tidak punya
cerita lengkapnya.
Namun, kami melakukannya

277
00:16:59,322 --> 00:17:02,412
memiliki beberapa hal baru yang mencolok
wahyu dan wawasan.

278
00:17:02,456 --> 00:17:07,026
Itu tadi di sini
bahwa langkah penghentian pertama
menuju pengendalian pikiran dimulai.

279
00:17:07,069 --> 00:17:10,203
Rumah persembunyian tidak ada
satu-satunya tempat pengujian,

280
00:17:10,246 --> 00:17:13,162
jutaan dolar
akan dihabiskan untuk penelitian LSD

281
00:17:13,206 --> 00:17:15,208
di universitas
di seluruh negeri,

282
00:17:15,251 --> 00:17:17,210
dan kabar akan dimulai
untuk disebarkan di kampus

283
00:17:17,253 --> 00:17:19,821
tentang apa yang disebut ini
obat yang menakjubkan.

284
00:17:19,864 --> 00:17:23,520
Dan tiba-tiba, ada
budaya tandingan tahun 60an.

285
00:17:23,564 --> 00:17:29,048
Dr Timothy Leary, tahun 1960an
Johnny Appleseed dari LSD.

286
00:17:29,091 --> 00:17:33,704
[Leary]
CIA mendanai dan mendukungnya
dan mendorong ratusan orang

287
00:17:33,748 --> 00:17:37,447
dari psikiater muda
untuk bereksperimen dengan obat ini.

288
00:17:37,491 --> 00:17:42,496
[narator] Pada tahun 1975, salah satu
Alternatif utama New York
penerbit surat kabar,

289
00:17:42,539 --> 00:17:45,455
East Village Pendiri lainnya,
Walter Bowart,

290
00:17:45,499 --> 00:17:49,068
mewawancarai Timothy Leary
untuk Majalah Freedom.

291
00:17:49,111 --> 00:17:54,073
Alex Konstantin dan
mendiang Jim Keith keduanya mencetak ulang
wawancara ini.

292
00:17:54,116 --> 00:17:56,336
Leary mengakui pada tahun 1975 bahwa,

293
00:17:56,379 --> 00:18:00,383
"80% gerakanku,
80% dari keputusan yang saya buat,

294
00:18:00,427 --> 00:18:03,299
disarankan kepada saya
oleh orang-orang CIA.

295
00:18:03,343 --> 00:18:06,215
Aku sudah mengetahui hal ini
sepuluh tahun, dan ya,

296
00:18:06,259 --> 00:18:09,175
Saya adalah seorang agen yang cerdas
dari CIA."

297
00:18:09,218 --> 00:18:12,526
Ilmuwan MKUltra,
dokter, dan agen,

298
00:18:12,569 --> 00:18:16,399
seperti Dr.Humphry Osmond
dan Kapten Alfred Hubbard,

299
00:18:16,443 --> 00:18:19,576
melanjutkan untuk mendirikan toko
di perkebunan Millbrook.

300
00:18:19,620 --> 00:18:21,578
Mereka memasok Leary
dan kelompoknya

301
00:18:21,622 --> 00:18:25,104
dengan banyak obat psikedelik eksperimental yang berbeda.

302
00:18:25,147 --> 00:18:28,498
Banyak di New York
seniman sayap kiri yang berpengaruh
dan penghibur

303
00:18:28,542 --> 00:18:31,414
terpikat ke Millbrook,
atau akhirnya yakin

304
00:18:31,458 --> 00:18:34,852
menurut tipe Leary
propaganda untuk mencoba asam.

305
00:18:34,896 --> 00:18:37,942
Bukti menunjukkan hal itu
CIA dan FBI

306
00:18:37,986 --> 00:18:41,946
menentang Martin Luther King
memimpin gerakan hak-hak sipil.

307
00:18:41,990 --> 00:18:46,690
Ilmuwan CIA ini
kegiatan menjadi dialihkan
pelajar kulit putih Kota New York,

308
00:18:46,734 --> 00:18:49,302
salah satu sumber terbesar
dari Freedom Riders,

309
00:18:49,345 --> 00:18:51,347
memikat mereka
ke perkebunan Millbrook

310
00:18:51,391 --> 00:18:53,610
dan merusak pikiran mereka.

311
00:19:04,839 --> 00:19:08,364
[narator] Intelijen AS
juga menentang
aktivis sayap kiri

312
00:19:08,408 --> 00:19:12,586
di
progresif secara historis
Daerah Teluk San Francisco.

313
00:19:12,629 --> 00:19:17,112
MKUltra menyasar pelajar
terdaftar di Universitas
dari California-Berkeley,

314
00:19:17,156 --> 00:19:23,684
yang mengambil bagian dalam hak-hak sipil
dan kebebasan berpendapat
dengan mempromosikan pesta LSD.

315
00:19:23,727 --> 00:19:26,861
Di dekatnya, Universitas Stanford,
sudah melakukan

316
00:19:26,904 --> 00:19:31,822
eksperimen MKUltra,
didanai oleh CIA
kelompok depan,

317
00:19:31,866 --> 00:19:33,650
Dana Ekologi Manusia.

318
00:19:33,694 --> 00:19:35,826
Universitas Stanford
mahasiswa pascasarjana menulis,

319
00:19:35,870 --> 00:19:39,917
Ken Kesey, menerima uang
mencoba acid sebagai bagian dari penelitian itu

320
00:19:39,961 --> 00:19:43,312
di dekat sini
Rumah sakit yang berafiliasi dengan Stanford.

321
00:19:43,356 --> 00:19:46,489
Dalam beberapa minggu,
para ilmuwan
ditawarkan dengan rasa ingin tahu

322
00:19:46,533 --> 00:19:49,666
subjek eksperimen mereka Kesey
pekerjaan di rumah sakit,

323
00:19:49,710 --> 00:19:53,061
dan memberinya kunci
ke pasokan LSD.

324
00:19:53,104 --> 00:19:57,761
Lalu mereka mengizinkan
Kesey untuk menyita
LSD dalam jumlah tak terbatas.

325
00:19:57,805 --> 00:20:03,202
Kesey, seorang pegulat perguruan tinggi,
yang hampir tidak pernah ada
mabuk sebelum percobaan,

326
00:20:03,245 --> 00:20:06,901
mengadakan pesta rutin dengan
alkohol, ganja, dan asam

327
00:20:06,944 --> 00:20:10,034
di rumahnya
di daerah Stanford.

328
00:20:10,078 --> 00:20:12,036
Bukti akan keluar
bahwa ini serupa

329
00:20:12,080 --> 00:20:16,476
ke MKUltra Leary
Pesta perkebunan Millbrook.

330
00:20:24,005 --> 00:20:28,662
Ketika universitas MKUltra
percobaan berakhir,
sekitar tahun 1963,

331
00:20:28,705 --> 00:20:35,103
pasangan romantis yang menarik, Augustus Owsley Stanley III,
dan Mary Cargill,

332
00:20:35,146 --> 00:20:39,803
melangkah ke pasokan Ken Kesey
dengan sejumlah besar asam.

333
00:20:39,847 --> 00:20:43,894
Pasangan ini berasal
dua dari Amerika
keluarga terkaya.

334
00:20:43,938 --> 00:20:47,115
Keluarga Owsley Stanley
adalah darah biru Kentucky.

335
00:20:47,158 --> 00:20:50,684
ayah Owsley
adalah seorang pengacara pemerintah
dan kakeknya

336
00:20:50,727 --> 00:20:53,730
adalah seorang gubernur Kentucky
dan senator AS.

337
00:20:53,774 --> 00:20:56,690
Sebuah daerah Kentucky
menyandang nama keluarganya.

338
00:20:56,733 --> 00:21:02,130
Keluarga Cargill didirikan
terbesar di Amerika
perusahaan milik swasta.

339
00:21:02,173 --> 00:21:07,396
Owsley memasok Kesey,
dan kemudian Kalifornia,
dengan asam tak terbatas.

340
00:21:07,440 --> 00:21:09,616
Orang super kaya
Keluarga Mellon Hitchcock

341
00:21:09,659 --> 00:21:14,577
segera bergabung dengan Owsley Stanley dalam memperdagangkan asam secara nasional.

342
00:21:14,621 --> 00:21:17,276
Didukung Mellon Hitchcock
organisasi baru,

343
00:21:17,319 --> 00:21:20,061
Persaudaraan Abadi
Cinta, membantu membuat Owsley,

344
00:21:20,104 --> 00:21:23,586
terlihat di sini
dengan Grateful Dead
Jerry Garcia,

345
00:21:23,630 --> 00:21:29,157
Pemasok asam terbesar di Amerika sekitar tahun 1967.

346
00:21:29,200 --> 00:21:33,640
Ahli kimia dan insinyur,
Tim Scully, membantu Owsley.

347
00:21:40,168 --> 00:21:44,128
Pada musim panas tahun 1964,
Owsley, Kesey, dan kelompok

348
00:21:44,172 --> 00:21:46,696
yang menyebut diri mereka sendiri
orang-orang yang suka iseng,

349
00:21:46,740 --> 00:21:48,916
menggunakan perjalanan Kesey
sedang menuju ke New York

350
00:21:48,959 --> 00:21:51,527
sebagai alasan untuk memulai
lintas negara

351
00:21:51,571 --> 00:21:53,573
tur promosi asam.

352
00:21:53,616 --> 00:21:55,836
Sesampainya di Kota New York,
mereka akan berakhir

353
00:21:55,879 --> 00:21:57,620
melewatinya
Harlem, New York,

354
00:21:57,664 --> 00:21:59,927
pada bulan Juli 1964,

355
00:21:59,970 --> 00:22:03,887
sekitar waktu yang terbesar
kerusuhan hak-hak sipil hingga saat ini.

356
00:22:03,931 --> 00:22:06,150
Apakah ini suatu tujuan
pendahuluan

357
00:22:06,194 --> 00:22:08,109
lingkungan ini menjadi asam?

358
00:22:08,152 --> 00:22:10,329
Itu orang iseng
nantinya akan membawa asam

359
00:22:10,372 --> 00:22:13,114
untuk Menonton Los Angeles pada tahun 1966,

360
00:22:13,157 --> 00:22:18,511
setelah orang kulit hitam melakukan kerusuhan melawan kebrutalan polisi di sana, hal itu menunjukkan bahwa hal itu memang terjadi.

361
00:22:18,554 --> 00:22:23,167
Ken Kesey dan Orang-orang Prankster
lalu kembali ke
wilayah Teluk San Francisco,

362
00:22:23,211 --> 00:22:27,650
dan melemparkan yang pertama
Pesta Tes Asam
dengan band Warlocks.

363
00:22:27,694 --> 00:22:32,351
Pesta itu diadakan di peternakan Prankster Ken Babbs seluas 400 hektar.

364
00:22:32,394 --> 00:22:37,399
Band Acid Test the Warlocks segera mengganti nama mereka
kepada Orang Mati yang Bersyukur.

365
00:22:37,443 --> 00:22:43,362
Tes Asam adalah pesta bersama
Kool-Aid dalam jumlah besar
dicampur dengan banyak asam.

366
00:22:43,405 --> 00:22:47,627
Banyak orang akan seperti itu
tanpa sadar diberi dosis
untuk setiap cangkir yang mereka minum.

367
00:22:47,670 --> 00:22:52,501
Mantan perwira Marinir, Ken Babbs,
dan mantan Panglima Angkatan Darat,
merek Stewart,

368
00:22:52,545 --> 00:22:55,417
melanjutkan untuk berorganisasi
tes asam tiga malam

369
00:22:55,461 --> 00:22:57,245
yang mereka panggil
Festival Perjalanan.

370
00:22:57,288 --> 00:23:00,030
Ribuan orang menghadiri acara ini,
dan banyak yang secara sukarela,

371
00:23:00,074 --> 00:23:03,904
dan tanpa sadar,
diperkenalkan dengan asam di sana.

372
00:23:03,947 --> 00:23:06,515
Salah satu aspek yang sangat penting
dari Tes Asam ini

373
00:23:06,559 --> 00:23:08,778
keluar dari cetakan ulang
pernyataan hukum

374
00:23:08,822 --> 00:23:14,131
diberikan oleh CIA MKUltra teratas
psikolog, John Gittinger.

375
00:23:14,175 --> 00:23:17,439
Dalam bukunya,
Sebuah Kesalahan Besar,
Hank Albarelli

376
00:23:17,483 --> 00:23:20,094
mengutip ucapan Gittinger
itu dia dan beberapa lainnya

377
00:23:20,137 --> 00:23:25,229
Ilmuwan MKUltra telah menghadiri Festival Trips dan Tes Asam lainnya.

378
00:23:25,273 --> 00:23:27,536
Dia mengatakan mereka mencoba melakukannya
berbaur tanpa disadari,

379
00:23:27,580 --> 00:23:31,366
tidak seperti beberapa federal lainnya
agen di salah satu pihak.

380
00:23:31,410 --> 00:23:34,151
Ini dan bukti lainnya
sangat menyarankan hal ini

381
00:23:34,195 --> 00:23:37,764
ilmuwan membantu untuk hamil
dan mengatur Tes Asam.

382
00:23:37,807 --> 00:23:40,201
Fakta bahwa Ken Babbs
dan Stewart Merek

383
00:23:40,244 --> 00:23:41,724
memegang jabatan militer yang penting

384
00:23:41,768 --> 00:23:43,900
sesaat sebelum datang
ke dalam Pranksters,

385
00:23:43,944 --> 00:23:48,601
menunjukkan bahwa mereka dan orang lain memang demikian
agen MKUltra yang menyamar.

386
00:23:48,644 --> 00:23:50,820
Merry Prankster, Stewart Brand, diwawancarai oleh

387
00:23:50,864 --> 00:23:52,953
grup media Big Think,
dan bertanya,

388
00:23:52,996 --> 00:23:56,870
"Yang mana yang lebih membentukmu,
militer atau
orang-orang yang suka iseng?"

389
00:23:56,913 --> 00:23:59,742
Mana yang lebih penting
antara Selamat Pranksterdom

390
00:23:59,786 --> 00:24:03,267
dan infanteri AS?
Mereka hampir setara,
dan cocok,

391
00:24:03,311 --> 00:24:07,620
dan semacam akhir buku,
di satu sisi,
karena saya berada di Fort Dix

392
00:24:07,663 --> 00:24:14,365
dan akhir pekanku,
Saya sedang menjalankan pelatihan dasar
sebagai letnan dua di sana,

393
00:24:14,409 --> 00:24:17,238
dan kemudian akhir pekanku tiba
Sisi Timur Bawah di New York,

394
00:24:17,281 --> 00:24:21,024
bergaul dengan artis
dan grup
itu nantinya disebut Usgo,

395
00:24:21,068 --> 00:24:23,853
dan bermain-main dengan
obat-obatan psikedelik,

396
00:24:23,897 --> 00:24:28,902
dan akhir pekan, kontras minggu
hanyalah semacam kehidupan
Anda ingin memilikinya sebagai seorang pemuda.

397
00:24:28,945 --> 00:24:32,993
Saya memimpin satu peleton,
dan 50 orang,

398
00:24:33,036 --> 00:24:35,038
termasuk beberapa sangat
sersan berpengalaman.

399
00:24:35,082 --> 00:24:37,171
Salah satu hal yang saya temukan
dengan Selamat Orang Lelucon,

400
00:24:37,214 --> 00:24:39,129
dan grup Ken Kesey
adalah bahwa ada sejumlah

401
00:24:39,173 --> 00:24:41,218
dari orang-orang mantan militer
di grup itu.

402
00:24:41,262 --> 00:24:45,614
Kesey tidak,
tapi orang nomor dua, Ken Babbs,

403
00:24:45,658 --> 00:24:49,183
tadinya sebuah helikopter
dengan Marinir di Vietnam.

404
00:25:01,369 --> 00:25:04,981
[narator] Sementara Kesey
pergi ke Meksiko
untuk menghindari kemungkinan hukuman penjara,

405
00:25:05,025 --> 00:25:07,244
Babbs, Merek,
dan para Prankster yang tersisa

406
00:25:07,288 --> 00:25:11,031
mengatur beberapa lagi
Tes Asam yang sama besarnya.

407
00:25:11,074 --> 00:25:12,989
Saat itulah mereka
menjalani Tes Asam

408
00:25:13,033 --> 00:25:15,165
di area Watt
dari Los Angeles,

409
00:25:15,209 --> 00:25:18,168
setelah salah satu bangsa
kerusuhan ras terbesar yang pernah ada.

410
00:25:18,212 --> 00:25:21,389
Aktivis sebagai alternatifnya
disebut pemberontakan ras ini

411
00:25:21,432 --> 00:25:24,348
ketika orang-orang memprotes
dan menyalakan api sebagai tanggapannya

412
00:25:24,392 --> 00:25:28,439
pelanggaran hak-hak sipil
dan kebrutalan polisi.

413
00:25:28,483 --> 00:25:31,268
Sebuah pola muncul
semakin berbeda

414
00:25:31,312 --> 00:25:34,315
dalam persamaan antara
Tes Asam Orang Iseng

415
00:25:34,358 --> 00:25:37,927
dan Timothy Leary
CIA MKUltra bekerja

416
00:25:37,971 --> 00:25:40,713
menentang hak-hak sipil
dan aktivis anti-perang.

417
00:25:40,756 --> 00:25:43,280
Orang iseng memperkenalkan asam
kepada mahasiswa

418
00:25:43,324 --> 00:25:45,935
dari sarang aktivis
dari Cal-Berkeley

419
00:25:45,979 --> 00:25:49,156
dan Universitas Negeri San Jose,
bersamaan dengan memasukkan asam

420
00:25:49,199 --> 00:25:53,116
kepada kaum kulit hitam radikal
dari Harlem ke Watts.

421
00:25:53,160 --> 00:25:56,598
Orang iseng juga berpartisipasi
di San Francisco pertama

422
00:25:56,642 --> 00:25:58,208
pawai anti-perang Vietnam,

423
00:25:58,252 --> 00:26:00,384
mendesak orang
untuk berhenti memprotes

424
00:26:00,428 --> 00:26:05,041
dan sebaliknya hanya berbalik
punggung mereka dalam perang.

425
00:26:05,085 --> 00:26:07,870
Sementara itu, Vietnam
Perang terus meluas.

426
00:26:07,914 --> 00:26:10,394
Buku Profesor Al McCoy,
Politik Heroin,

427
00:26:10,438 --> 00:26:15,356
merinci intelijen AS
candu yang sangat besar
dan perdagangan heroin

428
00:26:15,399 --> 00:26:17,488
dari Vietnam hingga Amerika

429
00:26:17,532 --> 00:26:20,535
Beberapa yang terbesar
ladang opium penghasil opium
di dunia

430
00:26:20,579 --> 00:26:26,062
tumbuh di Asia Tenggara
Kawasan Segitiga Emas
berbatasan dengan Vietnam.

431
00:26:26,106 --> 00:26:28,630
Kecanduan dan overdosis heroin
dikirim melonjak

432
00:26:28,674 --> 00:26:32,112
di Amerika,
seperti yang ditunjukkan pada grafik ini.

433
00:26:33,635 --> 00:26:36,333
Seperti yang ditunjukkan gambar ini,
heroin menghasilkan peningkatan yang sangat besar

434
00:26:36,377 --> 00:26:39,206
di pasar saham Amerika
sebagai keuntungan kotor

435
00:26:39,249 --> 00:26:42,252
dari penjualan heroin
dicuci
melalui margin keuntungan

436
00:26:42,296 --> 00:26:45,125
bank dan lainnya
perusahaan saham.

437
00:26:45,168 --> 00:26:47,910
Orang dalam Wall Street,
Catherine Austin Fitt,

438
00:26:47,954 --> 00:26:52,872
menjelaskan cara kerjanya,
seperti yang dibahas lebih lanjut nanti.

439
00:26:54,830 --> 00:26:57,920
Segitiga Emas di
Asia Tenggara tumbuh secara langsung

440
00:26:57,964 --> 00:27:00,183
keluar dari rahasia kami
kebijakan di sana.

441
00:27:00,227 --> 00:27:02,751
Sebelum dijalankan oleh
Intelijen Perancis

442
00:27:02,795 --> 00:27:04,013
dengan mafia Korsika,

443
00:27:04,057 --> 00:27:06,276
kami mengambil alih dengan kami
Udara Amerika

444
00:27:06,320 --> 00:27:09,062
dan pesawat angkut udara sipil
terbang dengan senjata

445
00:27:09,105 --> 00:27:12,195
kepada sekutu kita, terbang
kembali dengan heroin,

446
00:27:12,239 --> 00:27:16,460
target pertama adalah
GI AS selama Perang Vietnam,

447
00:27:16,504 --> 00:27:20,073
target kedua adalah
Amerika Serikat sendiri.

448
00:27:20,116 --> 00:27:22,031
[narator]
Judy Woodruff dari Garis Depan,

449
00:27:22,075 --> 00:27:24,730
ungkap intelijen AS
laporan agen membuktikan

450
00:27:24,773 --> 00:27:28,777
mereka membawa heroin
ke AS
selama Perang Vietnam.

451
00:27:28,821 --> 00:27:32,955
[Woodruff] Pada tahun 1972,
seorang agen intelijen AS
di Asia Tenggara.

452
00:27:32,999 --> 00:27:35,262
mengirim laporan lapangan rahasia
ke bea cukai.

453
00:27:35,305 --> 00:27:38,178
Faktanya, CIA memang demikian
memfasilitasi gerakan tersebut

454
00:27:38,221 --> 00:27:42,791
opiat ke AS,
mereka dengan gigih bersembunyi di belakang
perisai kerahasiaan,

455
00:27:42,835 --> 00:27:48,667
dan mengatakan bahwa semuanya sudah selesai
untuk kepentingan
keamanan nasional, akhir kutipan.

456
00:27:56,370 --> 00:27:59,329
[narator] Empat teratas
ikon politik tahun 1960an,

457
00:27:59,373 --> 00:28:05,771
JFK, RFK, MLK,
dan Malcolm X, aktif
mencoba mengakhiri Perang Vietnam.

458
00:28:05,814 --> 00:28:10,166
Presiden John F.Kennedy
memiliki kesan politis yang jelas
pergantian kursi saat di kantor,

459
00:28:10,210 --> 00:28:13,866
dan akhirnya menyatakan berakhir
untuk mengirim pasukan ke Vietnam.

460
00:28:13,909 --> 00:28:18,348
Dia pun mencoba menutup
menghentikan operasi CIA
MKUltra,

461
00:28:18,392 --> 00:28:22,396
memecat direktur CIA
dan asistennya
yang membantu menjalankannya.

462
00:28:22,439 --> 00:28:26,356
[reporter] Apakah ada
mempercepat penarikan
dari Vietnam dimaksudkan?

463
00:28:26,400 --> 00:28:29,925
Nah, Anda tahu kapan
Sekretaris McNamara
dan Jenderal Taylor kembali

464
00:28:29,969 --> 00:28:33,363
mereka mengumumkan bahwa kami akan melakukannya
berharap untuk mundur

465
00:28:33,407 --> 00:28:39,152
seribu pria
dari Vietnam Selatan
sebelum akhir tahun.

466
00:28:39,195 --> 00:28:41,676
Dan sudah ada beberapa referensi
untuk itu oleh Jenderal Harkins.

467
00:28:41,720 --> 00:28:45,462
Jika kita mampu melakukan itu,
itu akan menjadi jadwal kita,
Saya pikir yang pertama.

468
00:28:45,506 --> 00:28:49,249
Sebuah kebijakan diberlakukan
untuk mengakhiri keterlibatan AS
di Vietnam

469
00:28:49,292 --> 00:28:51,294
dan formal
keputusan presiden

470
00:28:51,338 --> 00:28:55,385
diambil pada bulan Oktober 1963
itu akan, jika diterapkan,

471
00:28:55,429 --> 00:28:58,040
telah menyebabkan penarikan penuh
pasukan AS

472
00:28:58,084 --> 00:29:00,042
dari Vietnam
pada akhir tahun 1965.

473
00:29:00,086 --> 00:29:02,741
Dan jelas bahwa dia melakukannya,
kami memiliki semua dokumennya

474
00:29:02,784 --> 00:29:06,657
terlibat dalam
pengambilan keputusan,
termasuk keputusan itu sendiri,

475
00:29:06,701 --> 00:29:11,750
dan termasuk sebenarnya kaset
atas perintah Kennedy
keputusan itu harus diambil.

476
00:29:11,793 --> 00:29:15,275
[narator] Presiden
John Kennedy dan miliknya
saudara jaksa agung,

477
00:29:15,318 --> 00:29:18,669
Robert Kennedy, juga mengejar bos mafia seperti

478
00:29:18,713 --> 00:29:23,500
Perdagangan narkoba di New Orleans
gembong, Carlos Marcello.

479
00:29:23,544 --> 00:29:26,765
Banyak penelitian seperti itu
sebagai Profesor Dale Scott,

480
00:29:26,808 --> 00:29:30,377
berpendapat bahwa beberapa di antaranya
faktor yang dipimpin Marcello, CIA,

481
00:29:30,420 --> 00:29:32,771
dan kaum oligarki
untuk mengatur

482
00:29:32,814 --> 00:29:36,470
pembunuhan JFK tahun 1963.

483
00:29:36,513 --> 00:29:40,082
Dia adalah bosnya,
bos mafia New Orleans.

484
00:29:40,126 --> 00:29:42,606
Dia mengendalikan
New Orleans, Louisiana,

485
00:29:42,650 --> 00:29:47,394
dia menguasai Mississippi,
Alabama, dan Texas,
termasuk Dallas.

486
00:29:47,437 --> 00:29:51,790
Dan misi pertamanya
adalah mengejar mafia.

487
00:29:51,833 --> 00:29:54,575
Di Neely Plaza
ada sepuluh orang yang ditangkap

488
00:29:54,618 --> 00:29:57,926
dan ini dirahasiakan
selama lebih dari empat tahun.

489
00:29:57,970 --> 00:30:00,276
Berikut adalah gambar-gambarnya
lima dari mereka ditangkap

490
00:30:00,320 --> 00:30:02,452
dan mereka belum pernah melakukannya
telah ditampilkan sebelumnya.

491
00:30:02,496 --> 00:30:05,412
Beberapa dari pria ini
ditangkap telah terhubung

492
00:30:05,455 --> 00:30:08,763
oleh kantor kami dengan
Badan Intelijen Pusat

493
00:30:08,807 --> 00:30:10,591
Amerika Serikat
pemerintah.

494
00:30:10,634 --> 00:30:13,289
Saya mencoba untuk memberitahu Anda
bahwa tidak ada pertanyaan,

495
00:30:13,333 --> 00:30:15,552
sebagai akibat dari kita
penyelidikan, itu sebuah elemen

496
00:30:15,596 --> 00:30:19,121
dari Pusat Intelijen
Badan negara kita

497
00:30:19,165 --> 00:30:22,777
membunuh John Kennedy dan itu
pemerintahan saat ini

498
00:30:22,821 --> 00:30:27,173
menyembunyikan fakta,
tidak ada pertanyaan
tentang hal itu sama sekali.

499
00:30:27,216 --> 00:30:29,262
[narator] Dua tahun kemudian,
orang-orang bersenjata dibunuh

500
00:30:29,305 --> 00:30:31,307
aktivis kulit hitam pertama
untuk berbicara menentang

501
00:30:31,351 --> 00:30:34,354
Perang Vietnam,
Pemimpin Islam Malcolm X.

502
00:30:34,397 --> 00:30:38,227
Pada tanggal 3 April 1968, tepat satu tahun setelahnya di depan umum

503
00:30:38,271 --> 00:30:41,230
menyatakan penentangannya
ke Perang Vietnam,

504
00:30:41,274 --> 00:30:45,234
seorang pria bersenjata dibunuh
Dr.Martin Luther King, Jr.

505
00:30:45,278 --> 00:30:47,758
Peneliti seperti
Teman dan pengacara Raja

506
00:30:47,802 --> 00:30:52,502
William Pepper mengatakan bahwa AS
intelijen membunuh MLK,

507
00:30:52,546 --> 00:30:54,765
sebagian karena miliknya
pernyataan anti-perang,

508
00:30:54,809 --> 00:31:00,075
dan sebagian karena miliknya
memfokuskan kembali pada isu-isu ekonomi.

509
00:31:11,826 --> 00:31:14,829
[narator] Pada bulan Juni 1968,
Senator Robert F.Kennedy

510
00:31:14,873 --> 00:31:18,006
memenangkan California yang menentukan
pemilihan pendahuluan presiden,

511
00:31:18,050 --> 00:31:21,880
menandai kemungkinannya
dari kemenangannya
nominasi Partai Demokrat,

512
00:31:21,923 --> 00:31:24,230
dan kemudian memperoleh
kepresidenan.

513
00:31:24,273 --> 00:31:29,061
RFK sering disebut-sebut terus berkembang
sikap anti-Perang Vietnam sebelumnya
pembunuhannya,

514
00:31:29,104 --> 00:31:33,543
malam kemenangan
Kalifornia itu
pemilihan pendahuluan presiden.

515
00:31:33,587 --> 00:31:35,937
Terdakwa pembunuh,
Sirhan Sirhan, ditangkap

516
00:31:35,981 --> 00:31:41,638
sambil menembakkan pistol
setelah tidak mendekat
dari dua kaki di depan RFK.

517
00:31:41,682 --> 00:31:44,467
Petugas koroner melakukan
otopsi pada RFK

518
00:31:44,511 --> 00:31:50,212
mengadakan konferensi pers
menunjukkan betapa fatalnya luka RFK
datang dari belakang senator,

519
00:31:50,256 --> 00:31:52,040
dalam satu inci dari kepalanya.

520
00:31:52,084 --> 00:31:53,912
[pewawancara] Dokter Noguchi,
apakah kamu dapat menentukannya

521
00:31:53,955 --> 00:31:57,437
seberapa jauh moncong senjatanya
dari kepala Senator Kennedy?

522
00:31:57,480 --> 00:32:03,051
Ditemukan satu luka tembak
di belakang telinga kanan.

523
00:32:03,095 --> 00:32:07,229
Kami sampai pada kesimpulan
bahwa jarak moncongnya

524
00:32:07,273 --> 00:32:14,193
akan menjadi satu inci
dari kanan...

525
00:32:16,543 --> 00:32:17,761
telinga.

526
00:32:17,805 --> 00:32:19,938
[pewawancara]
Sekarang, seberapa jauh Sirhan

527
00:32:19,981 --> 00:32:22,853
dari Senator Kennedy
pada saat itu?

528
00:32:22,897 --> 00:32:25,508
Saya akan mengatakan kira-kira
dari tiga hingga enam kaki.

529
00:32:25,552 --> 00:32:28,250
[pewawancara] Dimana ini?
penjaga siapa yang menembakkan senjatanya?

530
00:32:28,294 --> 00:32:32,472
Dia berdiri tepat di sana
sisi dan belakang Kennedy.

531
00:32:32,515 --> 00:32:34,474
[narator] Sebelum ini
dua pembunuhan terakhir,

532
00:32:34,517 --> 00:32:37,825
CIA rupanya dimulai
budidaya dalam jumlah besar

533
00:32:37,868 --> 00:32:40,219
penanganan dan promosi asam.

534
00:32:40,262 --> 00:32:42,830
Untuk bukunya yang banyak dipuji,
Mimpi Asam,

535
00:32:42,873 --> 00:32:46,877
Keadilan dan Akurasi dalam
Pelaporan, FAIR, salah satu pendiri,

536
00:32:46,921 --> 00:32:50,577
Martin Lee, mewawancarai beberapa agen rahasia yang melaporkan

537
00:32:50,620 --> 00:32:53,623
bekerja di Haight-Ashbury
lingkungan San Francisco

538
00:32:53,667 --> 00:32:56,887
yang menggambarkan Haight
sebagai peternakan kelinci percobaan manusia.

539
00:32:56,931 --> 00:33:00,282
Lee pun mengutip sebuah sumber
bekerja dengan
Institut Hudson

540
00:33:00,326 --> 00:33:02,110
ahli strategi Herman Kahn,

541
00:33:02,154 --> 00:33:05,809
yang berkolaborasi dengan program MKUltra CIA.

542
00:33:05,853 --> 00:33:09,988
Dia mengatakan itu Kahn
pertama-tama tertarik
dalam kontrol sosial

543
00:33:10,031 --> 00:33:13,687
ketika Kahn kagum
pada karyanya sendiri dalam menciptakan gurun serupa

544
00:33:13,730 --> 00:33:16,211
di Kota New York
Lingkungan Desa Timur.

545
00:33:16,255 --> 00:33:20,999
Kahn meramalkan adanya alternatif
negara yang putus sekolah
di Amerika Serikat.

546
00:33:21,042 --> 00:33:24,959
Hal ini bertepatan dengan aset CIA
Mantra Timothy Leary,

547
00:33:25,003 --> 00:33:29,137
diulangi oleh media alternatif dan arus utama di seluruh dunia.

548
00:33:29,181 --> 00:33:34,142
Nyalakan, dengarkan,
dan keluar.

549
00:33:34,186 --> 00:33:36,275
[narator] Salah satu cara yang mungkin
Intelijen AS

550
00:33:36,318 --> 00:33:38,538
meningkatkan trennya
generasi muda yang idealis

551
00:33:38,581 --> 00:33:43,456
tersandung asam, dan mungkin
merusak pikiran mereka,
adalah memulai be-in.

552
00:33:43,499 --> 00:33:47,808
Manusia pertama yang masuk
diselenggarakan di tempat yang sama
daerah San Fransisco

553
00:33:47,851 --> 00:33:53,074
sebagai Tes Asam yang semakin besar
itu berubah menjadi
Festival Perjalanan.

554
00:33:53,118 --> 00:33:55,424
Peneliti, Martin Lee
dan Bruce Shlain,

555
00:33:55,468 --> 00:34:01,474
mengatakan bahwa banyak dari 25.000 orang yang pertama kali masuk ke dalam rumah terkena asam.

556
00:34:01,517 --> 00:34:04,520
Intelijen AS tampaknya menaruh persediaan yang terus meningkat

557
00:34:04,564 --> 00:34:06,783
untuk mendapatkan batu
musisi secara langsung,

558
00:34:06,827 --> 00:34:09,873
atau secara tidak sengaja,
mempromosikan obat untuk mereka.

559
00:34:09,917 --> 00:34:12,789
Sudah lama Ernest Hemingway
teman dekat dan editor,

560
00:34:12,833 --> 00:34:16,532
AE Hotchner, menulis sebuah
buku penting, Terpesona,

561
00:34:16,576 --> 00:34:19,840
sejarah lisan dari
Band rock Rolling Stones.

562
00:34:19,883 --> 00:34:23,104
Buku itu termasuk Hotchner
mengatakan bahwa pada pertengahan tahun 1960an,

563
00:34:23,148 --> 00:34:27,543
CIA MKUltra
Wakil Direktur,
Robert Lashbrook,

564
00:34:27,587 --> 00:34:33,201
mengarahkan agen rahasia
untuk memberikan LSD kepada Inggris
musisi di London.

565
00:34:33,245 --> 00:34:35,638
Agen rahasia London,
Steve Abram,

566
00:34:35,682 --> 00:34:38,424
menyatakan bahwa CIA dibebaskan
gugus asam ke batuan,

567
00:34:38,467 --> 00:34:43,124
dan agen CIA itu
sedang mendistribusikan asam
di seluruh tempat.

568
00:34:54,048 --> 00:34:57,399
[narator] Ini lebih menarik
pengawasan terhadap peristiwa tahun 1965

569
00:34:57,443 --> 00:34:59,967
dimana gitaris The Beatles
dokter gigi George Harrison,

570
00:35:00,010 --> 00:35:03,623
John Riley,
mengundang John Lennon,
istrinya, Cynthia,

571
00:35:03,666 --> 00:35:07,409
Harrison dan pacarnya
Patti Boyd datang untuk makan malam.

572
00:35:07,453 --> 00:35:10,934
Patti Boyd dan Cynthia Harrison menggambarkan adegan itu secara detail

573
00:35:10,978 --> 00:35:13,546
dan The Beatles
setuju tentang apa yang terjadi.

574
00:35:13,589 --> 00:35:16,114
Riley dan pacarnya
melanjutkan untuk menempatkan LSD

575
00:35:16,157 --> 00:35:21,336
di dalam kopi
Lennon dan Harrison minum,
tanpa sepengetahuan mereka.

576
00:35:21,380 --> 00:35:23,556
Ketika Lennon mengetahuinya,
dia sangat marah.

577
00:35:23,599 --> 00:35:25,471
LSD masih sangat baru di London,

578
00:35:25,514 --> 00:35:27,647
Harrison bahkan tidak tahu
apa itu.

579
00:35:27,690 --> 00:35:31,085
Apakah Dr. Riley ada hubungannya dengan
program MKUltra CIA

580
00:35:31,129 --> 00:35:35,698
atau yang berkolaborasi
Program Tavistock Inggris?

581
00:35:35,742 --> 00:35:39,485
[pewawancara] Bagaimana kabarmu
pertama kali terlibat dengan LSD?

582
00:35:39,528 --> 00:35:41,835
[John] Seorang dokter gigi di London.

583
00:35:41,878 --> 00:35:43,967
[wanita tertawa] Dokter gigi.

584
00:35:44,011 --> 00:35:46,883
[John] Kemudian,
George, saya, dan istri kami,

585
00:35:46,927 --> 00:35:48,711
tanpa memberitahu kami
di pesta makan malam,

586
00:35:48,755 --> 00:35:50,931
sebenarnya, itu adalah a
teman George.

587
00:35:50,974 --> 00:35:53,803
Cynthia dan Patti
dan saya sendiri sedang makan malam

588
00:35:53,847 --> 00:35:59,374
di rumah orang ini,
dietilamid asam lisergat 25.

589
00:35:59,418 --> 00:36:01,768
Sebenarnya tidak
tahu apa itu.

590
00:36:01,811 --> 00:36:03,552
[narator]
Dua tahun kemudian di Inggris,

591
00:36:03,596 --> 00:36:05,554
seorang pria yang dijuluki raja asam,

592
00:36:05,598 --> 00:36:07,643
David Schneidermann,
digambarkan di sebelah kiri di sini

593
00:36:07,687 --> 00:36:10,124
dengan Rolling Stone
gitaris, Keith Richards,

594
00:36:10,168 --> 00:36:16,174
meyakinkan Rolling Stones
penyanyi utama, Mick Jagger,
untuk mencoba LSD untuk pertama kalinya.

595
00:36:16,217 --> 00:36:19,264
Di sebuah pesta di rumah gitaris Keith Richards tahun itu,

596
00:36:19,307 --> 00:36:21,614
Schneidermann yakin
Jagger untuk mencoba asam,

597
00:36:21,657 --> 00:36:25,792
dan kemudian polisi datang
dan menangkap Richards
dan Jagger atas tuduhan narkoba,

598
00:36:25,835 --> 00:36:30,188
tanpa menangkap
Schneidermann,
yang membawa banyak obat padanya.

599
00:36:30,231 --> 00:36:33,016
Itu kemudian keluar
Surat kabar Daily Mail London

600
00:36:33,060 --> 00:36:34,975
Schneidermann itu
bekerja secara menyamar

601
00:36:35,018 --> 00:36:39,022
untuk kedua FBI
dan MI-5 Inggris.

602
00:36:39,066 --> 00:36:42,504
Yang lainnya akhirnya mendapatkan John Lennon dan George Harrison

603
00:36:42,548 --> 00:36:45,638
untuk menggunakan asam lagi
selama dua tahun ke depan.

604
00:36:45,681 --> 00:36:49,381
Sebelum Harrison
menolak asam pada tahun 1967.

605
00:36:49,424 --> 00:36:52,079
Mengapa Lennon dan Harrison
ambil asam lagi,

606
00:36:52,122 --> 00:36:55,256
bersama dengan anggota Beatles lainnya Ringo Starr dan Paul McCartney?

607
00:36:55,300 --> 00:36:59,869
Jawabannya mungkin bohong
di daerah Laurel Canyon
dari Los Angeles.

608
00:37:07,094 --> 00:37:08,965
[narator] Almarhum penulis,
Dave McGowan,

609
00:37:09,009 --> 00:37:11,185
menulis secara ekstensif
mengekspos meningkat

610
00:37:11,229 --> 00:37:14,188
dari Los Angeles'
Lingkungan Laurel Canyon.

611
00:37:14,232 --> 00:37:16,843
Bukti McGowan mendukung
intelijen AS itu

612
00:37:16,886 --> 00:37:19,715
mengatur kebangkitannya
dari Laurel Canyon,

613
00:37:19,759 --> 00:37:24,764
sebagai rumah bagi puluhan orang
bintang musik hampir instan.

614
00:37:24,807 --> 00:37:28,550
Ngarai tersebut tampaknya memunculkan citra hippy itu sendiri.

615
00:37:28,594 --> 00:37:31,074
Angkatan Udara AS
sudah memiliki personel dalam jumlah besar

616
00:37:31,118 --> 00:37:34,643
di Laurel Canyon dengan a
studio film yang sangat produktif

617
00:37:34,687 --> 00:37:37,951
dipanggil,
Laboratorium Gunung Lookout.

618
00:37:37,994 --> 00:37:42,738
Ini menghasilkan sebuah kejutan
19.000 film rahasia
dan proyek film

619
00:37:42,782 --> 00:37:45,437
dengan aktor papan atas, sutradara,
dan produsen

620
00:37:45,480 --> 00:37:47,830
yang semuanya menandatangani
sumpah kerahasiaan

621
00:37:47,874 --> 00:37:51,878
untuk tidak mengungkapkan filmnya
di Gunung Pengamatan.

622
00:37:51,921 --> 00:37:55,925
Laboratorium Gunung Lookout
adalah rahasia besar

623
00:37:55,969 --> 00:38:01,583
Instalasi Angkatan Udara AS
terletak di Laurel Canyon,

624
00:38:01,627 --> 00:38:04,543
keberadaan yang mana
tetap tidak diketahui

625
00:38:04,586 --> 00:38:06,414
bahkan sampai baru-baru ini.

626
00:38:06,458 --> 00:38:10,113
Kemudian berubah menjadi
sebuah studio film di beberapa titik

627
00:38:10,157 --> 00:38:16,598
dan dikatakan demikian
terlengkap di dunia
studio film mandiri.

628
00:38:16,642 --> 00:38:18,296
[narator] Dave McGowan
menemukan itu secara virtual

629
00:38:18,339 --> 00:38:21,081
semua musisi Laurel Canyon dan sebagian besar aktor

630
00:38:21,124 --> 00:38:25,172
berasal dari orang tua militer terkemuka
atau latar belakang militer.

631
00:38:25,215 --> 00:38:28,131
Misalnya saja gambar ini
menunjukkan Jim Morrison yang rapi

632
00:38:28,175 --> 00:38:30,656
dengan ayahnya,
yang menjadi kapten kapal angkatan laut

633
00:38:30,699 --> 00:38:36,705
yang menyebabkan
insiden Teluk Tonkin,
memulai Perang Vietnam.

634
00:38:36,749 --> 00:38:38,794
John Phillips
datang langsung dari militer

635
00:38:38,838 --> 00:38:42,102
menjadi bintang musik
dengan Mama dan Papa.

636
00:38:42,145 --> 00:38:44,713
Beberapa di antaranya Laurel Canyon
selebriti juga merupakan bagian darinya

637
00:38:44,757 --> 00:38:50,153
keluarga terkaya di Amerika,
seperti David Crosby
dari keluarga Van Courtland,

638
00:38:50,197 --> 00:38:54,375
serta instruktur tari media propaganda, Vito Polikus,

639
00:38:54,419 --> 00:38:57,509
siapa milik Barbara Rockefeller
sepupu.

640
00:39:03,558 --> 00:39:05,168
[narator] Anggota kunci terakhir
dari tempat kejadian

641
00:39:05,212 --> 00:39:07,214
adalah Charles Manson
dan para pengikutnya.

642
00:39:07,257 --> 00:39:10,304
Banyak wanita berjalan telanjang
di pesta seks dan narkoba

643
00:39:10,348 --> 00:39:14,439
itu termasuk aktor papan atas
seperti Peter Fonda
dan Jack Nicholson,

644
00:39:14,482 --> 00:39:19,574
memikat The Beatles
dan banyak musisi lainnya
meminum asam dan obat lain

645
00:39:19,618 --> 00:39:22,229
untuk pertama kalinya atau lebih.

646
00:39:22,272 --> 00:39:29,236
Vito Policus berkolaborasi
dengan Laurel Canyon yang menonjol
musisi dalam mempromosikan narkoba.

647
00:39:29,279 --> 00:39:33,022
Kata Lennon dari The Beatles
dia dan Harrison untuk kedua kalinya
mengonsumsi asam

648
00:39:33,066 --> 00:39:35,198
berada di Los Angeles
di pesta yang diselenggarakan

649
00:39:35,242 --> 00:39:38,463
oleh musisi terlaris,
David Crosby dari The Byrds,

650
00:39:38,506 --> 00:39:42,467
dan Crosby, Stills, dan Nash,
dekat Laurel Canyon
lingkungan.

651
00:39:42,510 --> 00:39:45,383
Paulus memberikan gambaran sekilas alasannya
dia tersandung untuk pertama kalinya

652
00:39:45,426 --> 00:39:50,300
ketika dia berkata, "tekanan teman sebaya
kuat untuk meminum asam."

653
00:39:50,344 --> 00:39:53,608
[Lennon] Dan yang kedua kalinya
kami memilikinya di LA,
yang berbeda.

654
00:39:53,652 --> 00:39:55,741
[pewawancara]
Lalu apa yang terjadi?

655
00:39:55,784 --> 00:39:58,221
[John] Baiklah, kalau begitu kita
mengambilnya dengan sengaja,

656
00:39:58,265 --> 00:40:01,050
lalu, kami memutuskan untuk mengadakannya lagi di California,

657
00:40:01,094 --> 00:40:04,706
dan kami bertiga mengambil
itu, Ringo, George, dan aku,

658
00:40:04,750 --> 00:40:07,187
Saya pikir mungkin Neil
dan beberapa The Birds,

659
00:40:07,230 --> 00:40:10,843
itu siapa namanya,
yang di
Masalah Stills dan Nash?

660
00:40:10,886 --> 00:40:12,888
-Kau tahu keluarga Byrds, B-Y-R-D--
-Ya, David Crosby.

661
00:40:12,932 --> 00:40:15,456
[Lennon] Crosby dan yang lainnya
pria yang dulunya adalah pemimpin.

662
00:40:15,500 --> 00:40:17,545
Dan Peter Fonda datang.

663
00:40:17,589 --> 00:40:21,506
Jadi ketika asam muncul,
kami telah mendengarnya
kamu tidak pernah sama.

664
00:40:21,549 --> 00:40:23,377
Saya agak ketakutan
oleh prospek itu.

665
00:40:23,421 --> 00:40:26,424
Hanya apa yang saya butuhkan.
Jadi aku menundanya,

666
00:40:26,467 --> 00:40:28,600
karena ada
banyak tekanan teman sebaya.

667
00:40:28,643 --> 00:40:30,079
[narator] The Beatles
melanjutkan untuk mempromosikan asam

668
00:40:30,123 --> 00:40:32,299
melalui album mereka
dan film, seperti

669
00:40:32,342 --> 00:40:33,996
Tur Misteri Ajaib.

670
00:40:34,040 --> 00:40:37,739
["Wiski Sage"
oleh ElectroCult Circus]

671
00:40:45,225 --> 00:40:47,880
[narator] Mengenai
khususnya Rolling Stone,

672
00:40:47,923 --> 00:40:50,665
Otoritas Inggris melanjutkan
untuk menggunakan biaya narkoba

673
00:40:50,709 --> 00:40:53,276
dari FBI
Pengaturan obat Schneidermann

674
00:40:53,320 --> 00:40:59,674
untuk mengendalikan semakin banyak
anti-perang yang blak-blakan
Musisi Rolling Stones.

675
00:40:59,718 --> 00:41:01,459
Ada sejumlah pemimpin
yang percaya asam

676
00:41:01,502 --> 00:41:04,592
adalah anti-revolusioner
dan bertentangan dengan mereka

677
00:41:04,636 --> 00:41:07,421
pekerjaan anti-perang dan anti-rasisme.

678
00:41:07,465 --> 00:41:10,642
SDS Universitas Columbia
dan pemimpinnya Mark Rudd,

679
00:41:10,685 --> 00:41:15,690
terlihat di sini berbicara
kepada kerumunan pelajar,
mewakili pendapat ini.

680
00:41:15,734 --> 00:41:19,607
Rudd memimpin
Universitas Columbia
pengambilalihan bangunan anti-perang,

681
00:41:19,651 --> 00:41:22,523
acara pertama
jenisnya secara nasional.

682
00:41:22,567 --> 00:41:24,917
SDS Kolombia
berbaris masuk dan menduduki

683
00:41:24,960 --> 00:41:27,528
utama universitas
bangunan selama beberapa hari

684
00:41:27,572 --> 00:41:32,011
untuk memprotes Perang Vietnam
dan pemerintah
tindakan rasis,

685
00:41:32,054 --> 00:41:37,930
menginspirasi SDS serupa yang terlibat
gedung perguruan tinggi
pengambilalihan secara nasional.

686
00:41:37,973 --> 00:41:41,237
SDS kemudian mendaftar
Mark Rudd untuk berbicara di sekolah

687
00:41:41,281 --> 00:41:44,676
di seluruh negeri
untuk menggalang dana untuk SDS.

688
00:41:44,719 --> 00:41:47,896
Kami telah tutup
empat gedung universitas,

689
00:41:47,940 --> 00:41:51,857
tiga di antaranya biasanya
memiliki kelas.
Kami telah mengadakan pertemuan massal

690
00:41:51,900 --> 00:41:55,164
dari 800 dan 600
orang masing-masing.

691
00:42:02,650 --> 00:42:06,088
[narator]
Pada tahun 1969, Mahasiswa
untuk Masyarakat Demokratis,

692
00:42:06,132 --> 00:42:09,004
telah tumbuh hampir
100.000 anggota.

693
00:42:09,048 --> 00:42:12,007
Di salah satu nasional mereka
konvensi tahun itu,

694
00:42:12,051 --> 00:42:14,967
timbul perpecahan di antara
dua faksi dalam grup,

695
00:42:15,010 --> 00:42:17,535
termasuk faksi pertama
diyakini telah disusupi

696
00:42:17,578 --> 00:42:22,322
oleh agen yang menyamar,
yang menghasut
pecahnya SDS.

697
00:42:22,365 --> 00:42:24,629
Bernardinus Dohrn
memimpin faksi kedua,

698
00:42:24,672 --> 00:42:28,502
setelah terpilih
dari para pemimpin SDS tahun itu.

699
00:42:28,546 --> 00:42:32,201
Ini adalah puncaknya
Anti-Perang Vietnam yang bagus dari Dohrn

700
00:42:32,245 --> 00:42:36,379
dan pengorganisasian anti-rasis
pada tahun 1960an.

701
00:42:36,423 --> 00:42:39,034
...dalam mencari tahu
tentang organisasi SDS,

702
00:42:39,078 --> 00:42:41,167
kami selalu tenang
bersedia untuk dibicarakan
organisasi.

703
00:42:41,210 --> 00:42:43,561
Ya, kita akan membicarakannya
sosialisme di mana pun,
di jalanan

704
00:42:43,604 --> 00:42:46,172
atau di senat,
dimanapun, kamu tahu.

705
00:42:46,215 --> 00:42:49,044
Saya Mike Klonstien,
sekretaris nasional SDS,

706
00:42:49,088 --> 00:42:51,220
dan ini Bernardine Dohrn,
sekretaris antar organisasi.

707
00:42:51,264 --> 00:42:52,874
[wartawan berbicara
satu sama lain]

708
00:42:52,918 --> 00:42:54,354
[wartawan]
Apakah ada faksi Komunis

709
00:42:54,397 --> 00:42:56,008
membuat permainan kekuatan besar
untuk SDS saat ini?

710
00:42:56,051 --> 00:42:58,271
Apakah ada
komunis kembali ke sini?

711
00:42:58,314 --> 00:43:00,273
[penonton bersorak]

712
00:43:00,316 --> 00:43:02,231
[narator] Sebagai sekolah hukum
pelajar di Chicago,

713
00:43:02,275 --> 00:43:05,017
Dohrn juga bermain
bagian di Chicago be-in,

714
00:43:05,060 --> 00:43:07,976
sementara aktivis SDS lainnya
juga telah menjadi

715
00:43:08,020 --> 00:43:11,806
semakin banyak
bersimpati pada asam.

716
00:43:11,850 --> 00:43:14,417
Dia, Mark Rudd dan lainnya
terlihat di sini telah terbentuk

717
00:43:14,461 --> 00:43:18,508
faksi politik baru itu
mereka memanggil Ahli Cuaca.

718
00:43:18,552 --> 00:43:21,250
Pada konvensi itu,
Dohrn menindaklanjuti secara emosional

719
00:43:21,294 --> 00:43:24,340
dari perdebatan fraksional
dengan memimpin jalan keluar dari banyak orang

720
00:43:24,384 --> 00:43:26,995
Anggota SDS dari
konvensi itu,

721
00:43:27,039 --> 00:43:31,913
berpisah secara permanen
terbesar di negara ini
organisasi anti-perang.

722
00:43:31,957 --> 00:43:34,394
Apakah Dohrn menggunakan
asam memainkan peran yang berbeda

723
00:43:34,437 --> 00:43:38,311
dalam peristiwa ini tidak pasti
tapi curiga.

724
00:43:38,354 --> 00:43:40,400
[lirik tidak jelas]

725
00:43:46,972 --> 00:43:49,452
[narator] Dokumen FBI menunjukkan
bahwa agen telah menyusup

726
00:43:49,496 --> 00:43:53,500
Pemuda Abbie Hoffman
Partai Internasional,
atau Yippies.

727
00:43:53,543 --> 00:43:56,808
Pada musim panas 1969, sebuah kelompok cabang dari New York

728
00:43:56,851 --> 00:44:02,422
Yippies, orang gila,
telah gagal mencoba
untuk menegur Columbia

729
00:44:02,465 --> 00:44:05,599
Para pemimpin SDS mulai mengonsumsi asam.

730
00:44:05,643 --> 00:44:11,518
Agen FBI yang menyamar,
George Demmerle,
adalah pemimpin orang Gila.

731
00:44:11,561 --> 00:44:14,347
Rudd dan sejumlah lainnya
Anggota SDS Kolombia

732
00:44:14,390 --> 00:44:17,655
aktif di
Faktor cuaca.

733
00:44:17,698 --> 00:44:19,482
Di salah satu dari mereka
pesta di New York,

734
00:44:19,526 --> 00:44:23,617
the Crazies membubuhi pukulan New York Weathermen dengan asam.

735
00:44:23,661 --> 00:44:26,489
Suatu ketika mereka mendapatkan Mark Rudd
dan New York
anggota tersandung,

736
00:44:26,533 --> 00:44:29,188
para Ahli Cuaca mengingkarinya
sikap mereka terhadap asam

737
00:44:29,231 --> 00:44:33,583
dan memesan seluruh New York
Ahli cuaca untuk mengambil asam.

738
00:44:33,627 --> 00:44:38,501
Pekerjaan MKUltra CIA
kelompok infiltrasi
dalam mendorong LSD

739
00:44:38,545 --> 00:44:41,504
nanti akan keluar masuk
laporan komite Senat AS,

740
00:44:41,548 --> 00:44:46,335
beberapa surat kabar seperti
Washington Post
membahasnya dengan sangat singkat

741
00:44:46,379 --> 00:44:49,948
sebelumnya tidak pernah terlihat
untuk menyebutkannya lagi.

742
00:44:49,991 --> 00:44:54,343
Ahli Cuaca berasal
bagian dari bab SDS sebelumnya
di seluruh negeri,

743
00:44:54,387 --> 00:44:57,912
serta dari penyamaran
Pangkalan pelatihan FBI

744
00:44:57,956 --> 00:45:01,350
seperti beberapa agen FBI
menyusup ke grup.

745
00:45:01,394 --> 00:45:04,658
Mark Rudd, Bernardine Dohrn,
dan para pemimpin Weatherman lainnya

746
00:45:04,702 --> 00:45:10,533
mulai menunjukkan efek asam pada bulan-bulan berikutnya dengan bertindak sangat tidak rasional.

747
00:45:10,577 --> 00:45:13,014
Mereka menyerbu sekolah menengah
dan memegang guru,

748
00:45:13,058 --> 00:45:15,495
konon ke
membebaskan siswa.

749
00:45:15,538 --> 00:45:18,846
Mereka menindas uang dan makanan
dari orang-orang di pesawat,

750
00:45:18,890 --> 00:45:24,983
mereka ditangkap dalam beberapa hari
kemarahan mengamuk di Chicago.

751
00:45:25,026 --> 00:45:28,290
Dan pada bulan Desember 1969
konvensi nasional,

752
00:45:28,334 --> 00:45:31,380
mereka membual tentang tidak membaca
buku apa pun dalam waktu lebih dari setahun

753
00:45:31,424 --> 00:45:35,080
dan dipuji
kelompok Charles Manson
atas pembunuhan mereka yang mengerikan

754
00:45:35,123 --> 00:45:38,126
orang kaya
Penduduk Beverly Hills.

755
00:45:38,170 --> 00:45:40,738
["Wiski Sage"
oleh ElectroCult Circus]

756
00:45:46,787 --> 00:45:48,789
[narator] Butuh waktu beberapa bulan
untuk Dohrn dan lainnya

757
00:45:48,833 --> 00:45:51,270
untuk menyadari bahwa mereka punya
tumbuh sangat tidak rasional

758
00:45:51,313 --> 00:45:56,405
dan setidaknya
meminta maaf secara terbuka karena memuji pembunuhan Manson.

759
00:45:56,449 --> 00:45:58,407
Pada saat ini para Ahli Cuaca
telah mengubah nama mereka

760
00:45:58,451 --> 00:46:01,541
ke Weather Underground
karena alasan feminis.

761
00:46:01,584 --> 00:46:03,717
Dan mereka tampaknya memulai
sedikit sadar

762
00:46:03,761 --> 00:46:09,157
ketika mereka menjadi militan
kelompok pelopor anti perang.

763
00:46:09,201 --> 00:46:11,638
Aktivis anti-perang punya
memulai pemboman strategis

764
00:46:11,681 --> 00:46:17,470
dari institusi yang terkait
ke Perang Vietnam
dan rasisme pada tahun 1969.

765
00:46:19,254 --> 00:46:21,822
Para aktivis ini menanam
dinamit dengan alat pengatur waktu

766
00:46:21,866 --> 00:46:26,784
dan kemudian memanggil gedung itu
manajer untuk membersihkannya
sebelum bom meledak.

767
00:46:26,827 --> 00:46:30,570
Sel kepemimpinan Weather Underground mengambil risiko dan kehilangan sejumlah nyawa

768
00:46:30,613 --> 00:46:32,485
setidaknya berpartisipasi dalam
beberapa lusin

769
00:46:32,528 --> 00:46:36,271
dari pemboman ini
dari tahun 1970 dan seterusnya.

770
00:46:36,315 --> 00:46:42,364
Kelompok rekan senegaranya dilakukan
pemboman serupa berjumlah ribuan pada tahun 1970 saja.

771
00:46:42,408 --> 00:46:44,714
Ini harus diingat
bahwa ini adalah reaksi

772
00:46:44,758 --> 00:46:49,371
untuk perang Amerika
di Vietnam membunuh lebih banyak
dua juta orang,

773
00:46:49,415 --> 00:46:53,985
termasuk beberapa ratus
ribu pemuda Amerika.

774
00:46:56,465 --> 00:46:59,120
Ada tiga lebih awal
ledakan bom pagi hari

775
00:46:59,164 --> 00:47:01,949
di pantai barat,
dua di fasilitas militer,

776
00:47:01,993 --> 00:47:04,430
dan satu di gedung pengadilan,
Bill Stout menceritakan.

777
00:47:04,473 --> 00:47:06,606
[Bill] Ledakan terburuk terjadi
Angkatan Laut dan Angkatan Udara

778
00:47:06,649 --> 00:47:09,783
Gedung ROTC di kampus
Universitas Washington.

779
00:47:09,827 --> 00:47:13,352
Pengeboman ke-32
tahun ini di Seattle,
benar-benar dua pemboman,

780
00:47:13,395 --> 00:47:16,572
dua tuduhan yang meledak
hampir bersamaan

781
00:47:16,616 --> 00:47:18,574
sesaat sebelumnya
tiga pagi ini.

782
00:47:18,618 --> 00:47:20,663
Ada panggilan peringatan
kepada polisi,

783
00:47:20,707 --> 00:47:22,274
yang mendapat petugas kebersihan
keluar dari gedung

784
00:47:22,317 --> 00:47:24,493
sesaat sebelum ledakan.

785
00:47:24,537 --> 00:47:27,192
Di seluruh negara,
antara bulan Januari tahun lalu

786
00:47:27,235 --> 00:47:32,980
dan bulan April tahun ini,
total 4.330 pemboman
telah dilaporkan.

787
00:47:33,024 --> 00:47:38,333
Di Negara Bagian California
saja, rata-rata sekarang
20 pemboman seminggu.

788
00:47:38,377 --> 00:47:41,859
Kadang-kadang, paling kanan
ekstremis bertanggung jawab,

789
00:47:41,902 --> 00:47:46,254
tapi kaum kiri dan radikal
paling sering disalahkan.

790
00:47:46,298 --> 00:47:50,302
♪ Bunuh aku lagi,
bunuh aku dengan cinta ♪

791
00:47:50,345 --> 00:47:54,784
♪ Selesaikan kali ini

792
00:47:54,828 --> 00:47:59,746
♪ Lukanya semakin dalam
masuk ke dalam hati... ♪

793
00:47:59,789 --> 00:48:02,183
[narator] CIA punya
Timothy Leary menggunakan huruf kapital

794
00:48:02,227 --> 00:48:05,186
pada radikalisasinya
dari begitu banyak anak muda.

795
00:48:05,230 --> 00:48:08,189
Leary berhenti menyalakannya,
mendengarkan, keluar.

796
00:48:08,233 --> 00:48:11,410
Dia malah menyatakan
persatuan dengan kaum radikal,

797
00:48:11,453 --> 00:48:14,717
dan menyuruh mereka semua untuk hidup
hidup mereka penuh dengan asam,

798
00:48:14,761 --> 00:48:19,287
sambil menyatakan lebih lanjut
bahwa kaum radikal seharusnya demikian
memberi dosis pada orang lain.

799
00:48:20,941 --> 00:48:23,422
Didanai Mellon Hitchcock
Persaudaraan Cinta Abadi,

800
00:48:23,465 --> 00:48:27,078
menerbangkan Leary ke Aljazair.
Di sana, Black Panthers

801
00:48:27,121 --> 00:48:30,603
Menteri Nasional
Informasi, Pisau Eldridge,

802
00:48:30,646 --> 00:48:33,693
telah menyiapkan Panther
dalam bab pengasingan.

803
00:48:33,736 --> 00:48:36,304
Cleaver telah melarikan diri dari dekat
pembunuhan dan selanjutnya

804
00:48:36,348 --> 00:48:39,655
penganiayaan dengan tetap tinggal
di Aljazair bersama istrinya,

805
00:48:39,699 --> 00:48:43,398
juru bicara nasional Panther,
Kathleen Cleaver.

806
00:48:43,442 --> 00:48:45,400
Beberapa New York Panther
pemimpin,

807
00:48:45,444 --> 00:48:49,013
di antara banyak Panther lainnya
telah bergabung dengannya di sana.

808
00:48:49,056 --> 00:48:52,712
Untuk menghormatinya
solidaritas dengan
Cuaca Bawah Tanah,

809
00:48:52,755 --> 00:48:55,062
Pisau Eldridge
pertama kali menyambut Leary.

810
00:48:55,106 --> 00:49:00,285
Ini Cleaver
sebelum dia mengambil lebih banyak
sikap militan terhadap Leary.

811
00:49:15,996 --> 00:49:18,477
[narator] Martin Lee melaporkan
bagaimana hal itu dengan cepat berubah

812
00:49:18,520 --> 00:49:21,480
dan Cleaver segera memasukkan Leary
dalam tahanan rumah

813
00:49:21,523 --> 00:49:24,309
karena Leary memiliki
membawa 20.000 pukulan asam

814
00:49:24,352 --> 00:49:28,008
ke Panther Cleaver
perkemahan.

815
00:49:28,052 --> 00:49:32,404
Cleaver berbicara tentang LSD
sebagai bagian dari obat yang diinduksi
totalitarianisme,

816
00:49:32,447 --> 00:49:34,928
dan mengirim pesan
untuk remaja yang gila asam

817
00:49:34,972 --> 00:49:39,933
bahwa tuhan mereka sudah mati
saat pikirannya dihembuskan oleh asam,

818
00:49:39,977 --> 00:49:41,717
mengacu pada Leary.

819
00:49:43,154 --> 00:49:45,330
Persaudaraan Cinta Abadi dan CIA

820
00:49:45,373 --> 00:49:49,943
membantu mendapatkan Leary
keluar dari tahanan rumah Cleaver
dan kembali ke AS

821
00:49:49,987 --> 00:49:53,077
Sesampai di sana, Leary memberitahu
FBI nama dan lokasinya

822
00:49:53,120 --> 00:49:57,907
dari berbagai New York
Anggota Weather Underground
dan mereka ditangkap.

823
00:49:57,951 --> 00:50:00,649
"Jangan ikuti pemimpin,"
kata-kata yang punya
terbukti bersifat profetik

824
00:50:00,693 --> 00:50:03,783
setelah wahyu hari ini
itu Timotius Leary,

825
00:50:03,826 --> 00:50:07,656
guru budaya tandingan tahun 60an
berkolaborasi dengan FBI

826
00:50:07,700 --> 00:50:09,789
dan menyebutkan nama
dalam gerakan bawah tanah.

827
00:50:09,832 --> 00:50:12,922
Leary meninggal tiga tahun lalu
dan terkenal karena dakwahnya

828
00:50:12,966 --> 00:50:17,405
slogan anti kemapanan
seperti, "Nyalakan, dengarkan,
dan keluar."

829
00:50:17,449 --> 00:50:19,494
Dia bisa saja menambahkan informasi.

830
00:50:19,538 --> 00:50:25,544
♪ Ini sangat panjang
jalan sepi ♪

831
00:50:25,587 --> 00:50:28,982
♪ Dari buaian
ke kubur ♪

832
00:50:29,026 --> 00:50:30,853
♪ Dan kesepian...

833
00:50:30,897 --> 00:50:32,899
[narator] Saat ini,
seorang pria bernama Ronald Stark

834
00:50:32,942 --> 00:50:34,466
bekerja dengan
milik Mellon Hitchcock

835
00:50:34,509 --> 00:50:36,511
Persaudaraan Cinta Abadi.

836
00:50:36,555 --> 00:50:39,253
Polisi tingkat tinggi Inggris
detektif, Dick Lee,

837
00:50:39,297 --> 00:50:41,734
menemukan bahwa Stark dan kelompoknya
diproduksi dan didistribusikan

838
00:50:41,777 --> 00:50:47,000
ratusan juta
dari serangan LSD
kepada masyarakat internasional.

839
00:50:47,044 --> 00:50:51,178
Stark membantu mengaturnya
laboratorium asam
di beberapa benua.

840
00:50:51,222 --> 00:50:52,875
Polisi Italia
menangkap Stark,

841
00:50:52,919 --> 00:50:55,704
tapi seorang hakim Italia
yang mencoba menuntut Stark

842
00:50:55,748 --> 00:50:58,620
pada perdagangan narkoba
dibunuh.

843
00:50:58,664 --> 00:51:01,536
Hakim berikutnya dibebaskan
Stark karena banyak bukti

844
00:51:01,580 --> 00:51:05,018
bahwa Ronald Stark itu
sebenarnya seorang agen CIA,

845
00:51:05,062 --> 00:51:09,762
bekerja untuk orang Amerika
Dinas Rahasia sejak tahun 1960.

846
00:51:09,805 --> 00:51:12,243
Parlemen Italia
penyelidikan komisi

847
00:51:12,286 --> 00:51:14,680
obat Stark
operasi perdagangan manusia,

848
00:51:14,723 --> 00:51:18,901
juga mengkonfirmasi karyanya
untuk intelijen AS.

849
00:51:18,945 --> 00:51:22,731
Stark adalah sumber terbesar
asam bawah tanah
pada suatu waktu di dunia,

850
00:51:22,775 --> 00:51:24,907
dan dia akhirnya dibebaskan
dari penjara di Italia

851
00:51:24,951 --> 00:51:27,780
setelah titik tertentu
paling bawah itu
keadaan yang aneh

852
00:51:27,823 --> 00:51:31,392
dimana hakim berkata,
itu Ronald Stark,
bukti menunjukkan,

853
00:51:31,436 --> 00:51:33,133
telah menjadi agen
Dinas Rahasia AS

854
00:51:33,177 --> 00:51:38,965
sejak tahun 1960an, oleh karena itu,
kita tidak bisa menahannya di penjara.

855
00:51:39,008 --> 00:51:41,272
[narator] Penulis, Martin Lee,
menyajikan informasi ini

856
00:51:41,315 --> 00:51:44,623
hingga banyak tahun 1960an
aktivis dan seniman.

857
00:51:44,666 --> 00:51:47,104
Dia melaporkan hal yang mengejutkan
sejumlah budaya tandingan

858
00:51:47,147 --> 00:51:52,674
para veteran mendukung gagasan tersebut
yang disebarluaskan CIA
asam jalanan secara massal,

859
00:51:52,718 --> 00:51:57,723
sehingga dapat mengempiskan potensi politik pemberontakan pemuda.

860
00:51:57,766 --> 00:52:00,943
Penulis terkenal
dan mantan pecandu heroin,
William Burroughs,

861
00:52:00,987 --> 00:52:05,165
menyimpulkan betapa CIA terluka
aktivis muda dalam menekankan

862
00:52:05,209 --> 00:52:08,037
LSD membuat orang
kurang kompeten.

863
00:52:08,081 --> 00:52:13,695
Juga berkomentar tentang asam,
mantan Presiden SDS,
Carl Ogilsbey berkata,

864
00:52:13,739 --> 00:52:16,698
“Jika badan intelijen AS
berkolaborasi dalam suatu upaya

865
00:52:16,742 --> 00:52:19,527
untuk membius seluruhnya
generasi Amerika,

866
00:52:19,571 --> 00:52:22,704
lalu alasan mereka melakukannya
adalah untuk mengacaukannya,

867
00:52:22,748 --> 00:52:25,446
menenangkannya,
dan de-politisasi hal tersebut.

868
00:52:25,490 --> 00:52:30,973
Sementara itu, intelijen AS
terus mencoba menggunakan
musisi untuk mempromosikan narkoba.

869
00:52:31,017 --> 00:52:33,846
Bintang rock Janice Joplin
tunangan Michael Raymond

870
00:52:33,889 --> 00:52:37,676
telah memberitahu pacar lain
bahwa dia bekerja untuk FBI.

871
00:52:37,719 --> 00:52:40,635
FBI juga punya
sebuah file di Joplin.

872
00:52:40,679 --> 00:52:45,162
Detail karir Raymond
mendukung pekerjaan FBI-nya.

873
00:52:45,205 --> 00:52:47,468
Raymond mendapatkan Joplin
kecanduan amfetamin

874
00:52:47,512 --> 00:52:49,818
sebelum dia memotong
rencana pernikahannya

875
00:52:49,862 --> 00:52:52,821
ketika dia mengetahuinya
dia sudah menikah.

876
00:52:52,865 --> 00:52:55,824
Joplin mengumumkan lebih lanjut
di TV pada tahun 1970

877
00:52:55,868 --> 00:52:57,739
bahwa dia akan pergi
untuk melakukan beberapa hal besar,

878
00:52:57,783 --> 00:52:59,828
konser yang belum pernah terjadi sebelumnya
untuk perdamaian,

879
00:52:59,872 --> 00:53:03,005
mengumpulkan uang
untuk aktivis anti-perang.

880
00:53:03,049 --> 00:53:06,357
Ini tidak pernah terjadi,
seperti yang telah dia kembangkan
kebiasaan heroin,

881
00:53:06,400 --> 00:53:09,447
dan ketika dia mencoba untuk berhenti,
dia tanpa sadar membeli

882
00:53:09,490 --> 00:53:13,102
dosis yang luar biasa murni
heroin yang membunuhnya.

883
00:53:13,146 --> 00:53:16,105
Adik Janice, Laura
mengatakan bahwa rumor tersebut masih ada

884
00:53:16,149 --> 00:53:19,500
yang telah diatur CIA
atas kematian Janice.

885
00:53:19,544 --> 00:53:23,765
Ada pasangan yang keluar
pada bulan Agustus,

886
00:53:23,809 --> 00:53:27,900
yang keenam aku percaya,
dan yang kesembilan.

887
00:53:27,943 --> 00:53:34,036
Yang keenam di Philadelphia,
di Stadion Shea,
dan yang kesembilan di Philadelphia.

888
00:53:34,080 --> 00:53:37,953
Festival perdamaian itu Peter Yero
mulai berkumpul di sini.

889
00:53:37,997 --> 00:53:40,521
Banyak kelompoknya
menyumbangkan jasa mereka

890
00:53:40,565 --> 00:53:44,221
dan mereka akan memberikan semuanya
roti untuk calon perdamaian,
kamu tahu.

891
00:53:44,264 --> 00:53:45,657
Mereka punya beberapa
orang yang benar-benar lurus

892
00:53:45,700 --> 00:53:49,008
untuk mengelolanya
jadi itu bukan penipuan.

893
00:53:49,051 --> 00:53:51,358
♪ aku melihatmu

894
00:53:51,402 --> 00:53:56,929
♪ aku melihatmu
di depan pintu, gila ♪

895
00:53:56,972 --> 00:54:01,063
[narator] Ikon rock lainnya,
Jimi Hendrix,
juga meninggal pada tahun 1970,

896
00:54:01,107 --> 00:54:02,891
keduanya orang Amerika
dan media Inggris

897
00:54:02,935 --> 00:54:04,850
telah mengolesi Hendrix
dalam mendeskripsikan dirinya

898
00:54:04,893 --> 00:54:07,809
sebagai pengguna narkoba yang merajalela
yang meninggal karena tersedak

899
00:54:07,853 --> 00:54:11,639
pada muntahannya sendiri
setelah menggunakan heroin.

900
00:54:11,683 --> 00:54:13,902
Penulis biografi terkemuka
Shapiro dan Glebbeek,

901
00:54:13,946 --> 00:54:17,079
menggambarkan Hendrix sebagai seseorang
yang menulis album terbaiknya,

902
00:54:17,123 --> 00:54:20,648
Apakah Anda Berpengalaman,
tanpa menggunakan narkoba.

903
00:54:22,215 --> 00:54:25,000
Mereka bilang dia pertama kali mencoba
LSD setelah membuat album,

904
00:54:25,044 --> 00:54:29,570
dan hanya mencoba beberapa heroin
berkali-kali, tidak menyukainya.

905
00:54:29,614 --> 00:54:33,966
Shapiro dan Glebbeek
kata juga manajer Hendrix,
Mike Jeffrey,

906
00:54:34,009 --> 00:54:36,403
sebelumnya bekerja untuk
Intelijen Inggris

907
00:54:36,447 --> 00:54:39,406
sebagai agen MI6
yang memasukkan dirinya

908
00:54:39,450 --> 00:54:42,279
ke dalam kehidupan Hendrix
dan mengendalikannya.

909
00:54:42,322 --> 00:54:46,587
Detail kehidupan Jeffrey
dukungan itu, lanjutnya
bekerja secara menyamar

910
00:54:46,631 --> 00:54:49,808
untuk MI6,
FBI juga terlibat,

911
00:54:49,851 --> 00:54:53,594
dan memiliki Hendrix
di bawah pengawasan terus-menerus.

912
00:54:53,638 --> 00:54:55,770
Hal ini kemungkinan besar disebabkan oleh hal tersebut
untuk dukungan Hendrix

913
00:54:55,814 --> 00:54:58,599
dari Black Panther pada tahun 1970,
sejak FBI menargetkannya

914
00:54:58,643 --> 00:55:04,431
Black Panther dengan
kontra intelijen mereka
program yang dikenal sebagai COINTELPRO.

915
00:55:04,475 --> 00:55:10,524
Dan sebuah program bernama COINTELPRO
yang merupakan pengawasan
dan program pembunuhan

916
00:55:10,568 --> 00:55:13,614
dan itu menyebabkan pembunuhan
dari 28 Black Panther

917
00:55:13,658 --> 00:55:15,268
dan mereka belajar
dari dokumen-dokumen itu

918
00:55:15,312 --> 00:55:16,313
seperti Jimi Hendrix

919
00:55:16,356 --> 00:55:18,271
memakai indeks keamanan

920
00:55:18,315 --> 00:55:19,968
didirikan oleh FBI

921
00:55:20,012 --> 00:55:22,971
untuk memiliki dia dan orang lain
pada indeks itu

922
00:55:23,015 --> 00:55:25,800
dibulatkan dan ditempatkan
di kamp penahanan

923
00:55:25,844 --> 00:55:29,369
di akun
darurat nasional.

924
00:55:29,413 --> 00:55:32,981
[narator] Berbagai pemerintahan
file tentang aktivis
telah menunjukkan bahwa FBI

925
00:55:33,025 --> 00:55:35,244
kontra intelijen
penargetan program

926
00:55:35,288 --> 00:55:39,423
bergabung dengan
operasi CIA MH/CHAOS.

927
00:55:39,466 --> 00:55:43,252
tunangan Hendrix,
Monika Dannemann,
ucap Hendrix percaya

928
00:55:43,296 --> 00:55:47,866
Jeffrey menyiapkan Hendrix yang pertama
penggerebekan narkoba untuk kepemilikan
ganja.

929
00:55:47,909 --> 00:55:52,523
Katanya Hendrix lalu berpikir
Jeffrey meminum minuman Hendrix
dengan sejumlah besar asam,

930
00:55:52,566 --> 00:55:58,006
dan Hendrix merasa itu menyakitkan
permainan gitarnya selama
manfaat anti-perang.

931
00:55:58,050 --> 00:56:01,793
Dannemann juga mengatakan Hendrix
menjadi sangat radikal,
secara politik,

932
00:56:01,836 --> 00:56:04,317
dan telah berhenti
mengonsumsi asam pada tahun 1969

933
00:56:04,361 --> 00:56:08,452
setelah Martin Luther King
pembunuhan tahun 1968.

934
00:56:08,495 --> 00:56:11,411
Hendrix mulai berdedikasi
album ke Black Panthers

935
00:56:11,455 --> 00:56:13,805
dan perencanaan
proyek politik.

936
00:56:13,848 --> 00:56:16,155
Lebih lanjut Dannemann berkata
Jeffrey mengancam nyawanya

937
00:56:16,198 --> 00:56:18,766
jika dia keluar dengan bukunya
pada legenda gitar

938
00:56:18,810 --> 00:56:21,639
setahun setelahnya
kematian Jimi Hendrix.

939
00:56:21,682 --> 00:56:25,033
Dia akhirnya dibebaskan
buku itu sekitar 25 tahun kemudian.

940
00:56:25,077 --> 00:56:29,864
Dia meninggal,
konon bunuh diri,
dalam waktu satu tahun setelah rilis tersebut.

941
00:56:29,908 --> 00:56:33,172
Pada tahun 2011, roadie Hendrix
menerbitkan buku yang mengatakan hal itu

942
00:56:33,215 --> 00:56:38,395
Mike Jeffrey mengakuinya
bahwa dia telah membunuh Hendrix.

943
00:56:38,438 --> 00:56:40,701
[pria] Mike Jeffrey adalah seorang
pengambilan yang menarik,

944
00:56:40,745 --> 00:56:45,140
dia mulai bekerja untuk
pemerintah
dalam dinas nasional,

945
00:56:45,184 --> 00:56:48,709
dia bekerja di militer, dia bergabung dengan intelijen militer,

946
00:56:48,753 --> 00:56:53,845
dan pada saat itu, kariernya
memasuki fase yang tidak jelas.

947
00:56:53,888 --> 00:56:57,414
Jadi, hanya sedikit yang diketahui
tentang aktivitasnya

948
00:56:57,457 --> 00:57:00,808
dengan MI6, kecuali untuk mengatakan itu

949
00:57:00,852 --> 00:57:04,246
dia ditempatkan di Mesir
dan dia berbicara bahasa Rusia dengan lancar.

950
00:57:04,290 --> 00:57:09,251
Dia benar-benar mengaku
kepada produser jazz
dengan nama Alan Douglas,

951
00:57:09,295 --> 00:57:11,210
siapa teman yang baik
dari Jimi Hendrix,

952
00:57:11,253 --> 00:57:13,734
bahwa dia punya sesuatu
hubungannya dengan pembunuhan itu.

953
00:57:13,778 --> 00:57:15,562
Dia tidak sepenuhnya jelas
tentang itu,

954
00:57:15,606 --> 00:57:17,651
tapi itu sudah jelas
kepada Alan Douglas

955
00:57:17,695 --> 00:57:20,698
itu Michael Jeffrey
sedang membuat pengakuan.

956
00:57:28,357 --> 00:57:32,100
[narator]
Sejak akhir tahun 1960an dan seterusnya,
ikon musik top lainnya,

957
00:57:32,144 --> 00:57:34,146
Penyanyi utama Beatles,
John Lennon,

958
00:57:34,189 --> 00:57:36,409
mulai mendapatkan
jauh lebih politis.

959
00:57:36,453 --> 00:57:39,630
Misalnya, dia berpartisipasi
dalam tindakan anti-perang

960
00:57:39,673 --> 00:57:41,806
dan didukung
Pemimpin Black Panther.

961
00:57:41,849 --> 00:57:46,463
Sebagai reaksi, intelijen AS
meningkatkan penargetan mereka
dari dia.

962
00:57:46,506 --> 00:57:49,378
Pada tahun 1970-an, John Lennon
mengambil cuti sekitar lima tahun

963
00:57:49,422 --> 00:57:53,252
dari sorotan publik
untuk membesarkan putra keduanya.

964
00:57:53,295 --> 00:57:56,777
Pada tahun 1980, Lennon keluar
dari hiatusnya dengan dua album

965
00:57:56,821 --> 00:58:01,303
dan rencana yang diumumkan
untuk memimpin pawai
pemogokan pekerja pelabuhan.

966
00:58:01,347 --> 00:58:05,525
Tandai David Chapman
menembak Lennon secara fatal tahun itu.

967
00:58:05,569 --> 00:58:09,137
Pada tahun 1989, pengacara dan reporter kejahatan Inggris, Fenton Bresler,

968
00:58:09,181 --> 00:58:12,793
menerbitkan tujuh tahunnya
penyelidikan Lennon
pembunuhan

969
00:58:12,837 --> 00:58:15,709
berjudul
Siapa yang Membunuh John Lennon?

970
00:58:15,753 --> 00:58:19,321
Bresler menyimpulkan bahwa CIA menggunakan teknik MKUltra

971
00:58:19,365 --> 00:58:25,502
melibatkan psiko-hipnotis
obat-obatan dan hipnosis
agar Chapman membunuh Lennon.

972
00:58:25,545 --> 00:58:30,463
Lennon memberi tahu Paul Krassner,
editor Sang Realis,

973
00:58:30,507 --> 00:58:33,640
"Jika terjadi sesuatu padaku
itu bukan kecelakaan."

974
00:58:33,684 --> 00:58:36,382
[Syrett] Ini dia anak John
kata Sean Lennon

975
00:58:36,425 --> 00:58:38,166
tentang ayahnya
pembunuhan pada tahun 1998.

976
00:58:38,210 --> 00:58:39,994
"Dia berbahaya
kepada pemerintah,

977
00:58:40,038 --> 00:58:41,692
kaum revolusioner pasifis ini

978
00:58:41,735 --> 00:58:43,563
secara historis dibunuh
oleh pemerintah.

979
00:58:43,607 --> 00:58:45,565
Dan siapa pun yang berpikir
Tandai David Chapman

980
00:58:45,609 --> 00:58:47,828
hanyalah orang gila
siapa yang membunuh ayahku

981
00:58:47,872 --> 00:58:50,265
untuk kepentingan pribadinya
itu gila

982
00:58:50,309 --> 00:58:53,007
atau belum
memikirkannya dengan jelas."

983
00:58:53,051 --> 00:58:55,793
[narator] Veteran Inggris
penulis musik, Phil Strongman,

984
00:58:55,836 --> 00:58:59,100
datang ke hal yang sama
kesimpulan seperti Bresler.

985
00:58:59,144 --> 00:59:02,843
Dia juga menemukan itu
aset CIA di pengasingan Kuba,

986
00:59:02,887 --> 00:59:07,892
Jose Joaquin Sanjenis Perdomo,
memperoleh pekerjaan sebagai penjaga pintu

987
00:59:07,935 --> 00:59:10,547
di apartemen Lennon
dan membantu pembunuhan itu.

988
00:59:10,590 --> 00:59:13,245
Bresler dan Strongman
sejumlah besar bukti

989
00:59:13,288 --> 00:59:18,598
mengungkap program pelatihan CIA
untuk departemen kepolisian setempat.

990
00:59:18,642 --> 00:59:21,340
Mereka juga mengungkap
itu seorang petugas polisi Atlanta

991
00:59:21,383 --> 00:59:24,038
melatih Chapman dalam menembak
dan memberinya

992
00:59:24,082 --> 00:59:26,040
dengan mematikan
peluru berongga

993
00:59:26,084 --> 00:59:28,347
dengan Chapman yang mana
membunuh Lennon.

994
00:59:28,390 --> 00:59:32,307
Dan kita tahu FBI
memiliki file 300 halaman tentang Lennon.

995
00:59:32,351 --> 00:59:36,660
Sebagian besar masih dirahasiakan
untuk alasan keamanan nasional.

996
00:59:36,703 --> 00:59:40,446
Penjaga pintu di Dakota
malam itu adalah Jose Perdomo,

997
00:59:40,489 --> 00:59:43,580
seorang veteran CIA yang gagal
Invasi Teluk Babi,

998
00:59:43,623 --> 00:59:45,712
seorang pembunuh bayaran profesional yang
bekerja sama dengan terpidana

999
00:59:45,756 --> 00:59:49,760
Pencuri pintu air,
Frank Sturgis,
dalam daftar gaji CIA.

1000
00:59:49,803 --> 00:59:55,592
♪ Kekuatan untuk rakyat
mendengarnya sebelumnya ♪

1001
00:59:57,419 --> 01:00:01,119
♪ Gratis Mumia Abu-Jamal

1002
01:00:01,162 --> 01:00:03,077
[narator] Di sisi lain
front perang dalam negeri,

1003
01:00:03,121 --> 01:00:05,558
Intelijen AS digunakan
banyak taktik yang harus dicapai

1004
01:00:05,602 --> 01:00:09,562
tujuan mereka yang terdokumentasi
dari netralisasi
Black Panther,

1005
01:00:09,606 --> 01:00:13,653
termasuk membunuh para pemimpin Los Angeles dan Chicago Panther.

1006
01:00:13,697 --> 01:00:17,352
Dalam membunuh Chicago
Pemimpin Panther, Fred Hampton,

1007
01:00:17,396 --> 01:00:21,095
itu terungkap di pengadilan
itu penyamaran
Agen intelijen AS

1008
01:00:21,139 --> 01:00:24,011
pertama kali membius minuman Hampton
sebelum polisi menembak

1009
01:00:24,055 --> 01:00:29,321
Hampton yang tidak sadarkan diri
di tempat tidurnya
dalam penggerebekan di rumahnya.

1010
01:00:37,721 --> 01:00:43,814
CIA memiliki proyek penghubung
dengan pasukan polisi
di seluruh Amerika Serikat.

1011
01:00:43,857 --> 01:00:46,207
[pria]
COINTELPRO adalah kata kodenya

1012
01:00:46,251 --> 01:00:48,427
untuk a
program kontra intelijen,

1013
01:00:48,470 --> 01:00:53,519
dan itu adalah sebuah program
yang dibentuk FBI pada tahun 1956

1014
01:00:53,562 --> 01:00:57,262
untuk mengejar komunis
pesta dengan niat

1015
01:00:57,305 --> 01:01:00,134
mencoba untuk menetralisirnya
pesta,
keluarkan dari bisnis.

1016
01:01:00,178 --> 01:01:03,834
Pada tahun 1967, mereka memulai apa
dikenal sebagai MH/CHAOS,

1017
01:01:03,877 --> 01:01:08,490
kata sandi untuk ilegal
operasi domestik
di Amerika Serikat.

1018
01:01:08,534 --> 01:01:11,755
Anda mungkin membunuh
seorang pejuang kemerdekaan
seperti Bobby Hutton,

1019
01:01:11,798 --> 01:01:13,365
tapi kamu tidak bisa membunuh
perjuangan kemerdekaan

1020
01:01:13,408 --> 01:01:16,150
dan jika kamu melakukannya,
Anda akan menemukan jawabannya

1021
01:01:16,194 --> 01:01:19,763
itu tidak menjawab,
penjelasan yang tidak menjelaskan,

1022
01:01:19,806 --> 01:01:21,895
Anda akan mendapatkan kesimpulan
itu tidak menyimpulkan.

1023
01:01:21,939 --> 01:01:24,376
Sangat berbakat.

1024
01:01:25,856 --> 01:01:27,858
Dua puluh satu tahun.

1025
01:01:27,901 --> 01:01:30,338
[man] Mereka selalu begitu
departemen kepolisian setempat

1026
01:01:30,382 --> 01:01:33,428
melakukan pekerjaan kotor mereka
dan mereka mulai melakukannya

1027
01:01:33,472 --> 01:01:35,343
menyusun skema yang mencapai puncaknya

1028
01:01:35,387 --> 01:01:38,042
dalam pembunuhannya
saat dia tertidur,

1029
01:01:38,085 --> 01:01:44,439
dibius oleh petugas keamanannya
yang juga seorang informan polisi.

1030
01:01:44,483 --> 01:01:50,576
Polisi kota di Chicago
membunuh Fred Hampton.

1031
01:01:50,619 --> 01:01:53,361
[senjata ditembakkan dengan cepat]

1032
01:01:53,405 --> 01:01:57,757
Intinya,
adalah sebuah pembunuhan
disahkan oleh FBI.

1033
01:01:57,801 --> 01:01:59,541
Atau disetujui oleh FBI.

1034
01:01:59,585 --> 01:02:01,805
FBI sedang mempertimbangkan
upaya untuk mencoba menghancurkan

1035
01:02:01,848 --> 01:02:03,284
pesta Black Panther.

1036
01:02:03,328 --> 01:02:06,200
Sebenarnya mereka berhenti
menyerang kami.

1037
01:02:06,244 --> 01:02:08,507
Bukan berarti mereka tidak melakukannya
tidak ada omong kosong terselubung yang terjadi.

1038
01:02:08,550 --> 01:02:12,380
Infiltrasi kokain
ke pesta Black Panther,

1039
01:02:12,424 --> 01:02:16,776
itu kepemimpinan, Huey P. Newton
menjadi sasaran utama.

1040
01:02:16,820 --> 01:02:18,473
[Seale] Dan semuanya
suatu saat, aku berkata,

1041
01:02:18,517 --> 01:02:20,475
"Mengapa kamu menghirup kokain ini? Bukan itu masalahnya."

1042
01:02:20,519 --> 01:02:25,742
Saya memiliki kesan yang jelas bahwa...

1043
01:02:25,785 --> 01:02:30,268
perang kimia
akan dimanfaatkan
menentang partai Black Panther.

1044
01:02:30,311 --> 01:02:32,531
Kami telah mengambil posisi
dalam aturan kami

1045
01:02:32,574 --> 01:02:35,621
terhadap siapa pun yang menembakkan heroin, dan narkotika ditemukan

1046
01:02:35,664 --> 01:02:38,232
akan segera diberhentikan
dari pesta Black Panther

1047
01:02:38,276 --> 01:02:43,411
karena pada dasarnya kita memang begitu
anti-narkoba dalam operasi kami.

1048
01:02:43,455 --> 01:02:46,240
[narator] Buktinya juga
mendukung intelijen AS itu

1049
01:02:46,284 --> 01:02:51,245
menggunakan agen rahasia seperti itu
seperti yang mengaku menyamar
agen penyusup,

1050
01:02:51,289 --> 01:02:53,508
Earl Anthony dan Elaine Brown,

1051
01:02:53,552 --> 01:02:59,776
untuk menggaet Black Panther nasional
salah satu pendiri, Huey Newton,
pada kokain.

1052
01:02:59,819 --> 01:03:02,430
pemimpin LA Panther,
Geronimo JiJaga Pratt,

1053
01:03:02,474 --> 01:03:05,216
dan pemimpin Panther nasional,
Kathleen Pisau,

1054
01:03:05,259 --> 01:03:09,002
mengidentifikasi Elaine Brown
sebagai agen intelijen AS

1055
01:03:09,046 --> 01:03:10,177
yang juga diakuinya

1056
01:03:10,221 --> 01:03:12,353
punya agen rahasia CIA,

1057
01:03:12,397 --> 01:03:16,793
Jay Kennedy,
sebagai penasihat seumur hidupnya.

1058
01:03:16,836 --> 01:03:20,448
Pemenang Hadiah Pulitzer
Penulis biografi MLK, Dave Garrow,

1059
01:03:20,492 --> 01:03:23,321
kata Jay Kennedy
adalah seorang informan CIA,

1060
01:03:23,364 --> 01:03:26,803
seperti yang dikonfirmasi oleh dokumen CIA
pada Kennedy.

1061
01:03:26,846 --> 01:03:31,155
Brown menggugat Cleaver
dan Pratt karena pencemaran nama baik
tapi gugatan itu dibatalkan.

1062
01:03:31,198 --> 01:03:36,116
MKUltra adalah sebutan untuk Anda
sebuah program penelitian

1063
01:03:36,160 --> 01:03:39,337
dijalankan oleh CIA untuk menentukan
jika obat psikotropika,

1064
01:03:39,380 --> 01:03:44,516
obat yang mengubah pikiran mungkin
digunakan untuk tujuan intelijen.

1065
01:03:44,559 --> 01:03:50,565
Baik untuk perang kimia
atau netralisasi
target.

1066
01:03:50,609 --> 01:03:53,481
Lihat, kamu harus ingat,
jika Anda membaca beberapa
dokumen COINTELPRO,

1067
01:03:53,525 --> 01:03:58,182
mereka memiliki psikologis
profil di Huey, di aku,
di Eldridge.

1068
01:03:58,225 --> 01:04:03,056
Saya mendapat kesan berbeda
secara konsisten sejak tahun 1971

1069
01:04:03,100 --> 01:04:07,060
itu Nona Elaine Brown
adalah tempat yang sangat tinggi

1070
01:04:07,104 --> 01:04:10,847
agen intelijen
di dalam pesta Black Panther.

1071
01:04:10,890 --> 01:04:13,675
[pria] Saya pikir Elaine Brown
masuk melalui Earl Anthony

1072
01:04:13,719 --> 01:04:17,636
dan dia mengikuti hal yang sama
tentu saja tipe yang licik

1073
01:04:17,679 --> 01:04:22,206
kegiatan, jadi aku bilang
semua ini untuk mengatakan itu

1074
01:04:22,249 --> 01:04:28,212
mereka terlibat dengan orang-orang
dan menyebabkan banyak masalah.

1075
01:04:28,255 --> 01:04:31,780
Tapi kami menyadarinya,
kami hanya tidak menyadarinya
sejauh mana

1076
01:04:31,824 --> 01:04:35,959
bahwa LAPD, federal
pemerintah dengan COINTEL-nya,

1077
01:04:36,002 --> 01:04:39,788
CIA, FBI,
kami tidak menyadarinya sejauh itu

1078
01:04:39,832 --> 01:04:41,616
bahwa orang-orang ini
terlibat.

1079
01:04:41,660 --> 01:04:46,186
Dia mengakuinya
kata-katanya sendiri, dalam bukunya,

1080
01:04:46,230 --> 01:04:50,756
Rasa Kekuatan, itu di
faktanya dia telah dididik,

1081
01:04:50,799 --> 01:04:55,543
dipersiapkan, diajarkan,
di tangan untuk waktu yang lama

1082
01:04:55,587 --> 01:05:02,159
Agen Badan Intelijen Pusat, Jay Richard Kennedy.

1083
01:05:02,202 --> 01:05:03,769
Begitu banyak anggota partai
benar-benar telah memberitahuku

1084
01:05:03,812 --> 01:05:07,251
mereka percaya ini,
bahwa wanita ini terhubung

1085
01:05:07,294 --> 01:05:11,559
semacam cara dan didapat
langkah demi langkah, sepotong demi sepotong,

1086
01:05:11,603 --> 01:05:14,475
membuat Huey ketagihan
beberapa gagasan yang bisa dia dapatkan

1087
01:05:14,519 --> 01:05:17,957
lebih banyak uang di belakang layar
jika dia, selangkah demi selangkah,

1088
01:05:18,001 --> 01:05:21,787
mati secara metodologis
pesta Black Panther.

1089
01:05:21,830 --> 01:05:25,747
John Stockwell,
mantan kepala stasiun
CIA di Angola,

1090
01:05:25,791 --> 01:05:29,708
dia berkata, "Yah, aku mau
katakan ini kepadamu dengan sangat jelas,

1091
01:05:29,751 --> 01:05:34,321
Huey P.Newton
yang dilihat orang-orang saat ini

1092
01:05:34,365 --> 01:05:40,458
adalah akibat langsung
operasi yang dijalankan oleh
Badan Intelijen Pusat

1093
01:05:40,501 --> 01:05:44,418
untuk memastikan bahwa dia akan melakukannya
ternyata dia seperti itu.

1094
01:05:44,462 --> 01:05:49,119
[pria] Huey P. Newton
tidak pernah sama.

1095
01:05:50,816 --> 01:05:56,561
♪ Tidak ada darah lagi
untuk memberikan kalian semua ♪

1096
01:05:58,128 --> 01:06:01,958
♪ Lepaskan Mutulu Shakur

1097
01:06:02,001 --> 01:06:05,222
[narator] Harlem satu kali
Pemimpin Panther, Afeni Shakur,

1098
01:06:05,265 --> 01:06:08,790
telah pindah bersama
Mutulu Shakur pada tahun 1970an,

1099
01:06:08,834 --> 01:06:11,141
setelah dia melahirkan
untuk ikon rap masa depan,

1100
01:06:11,184 --> 01:06:15,797
Tupac Shakur,
pada tahun 1971, terlihat di sini.

1101
01:06:15,841 --> 01:06:18,844
Mutulu memperoleh gelar
dalam akupunktur dan merupakan salah satunya

1102
01:06:18,887 --> 01:06:21,760
orang pertama yang menggunakannya
untuk mengobati pecandu narkoba,

1103
01:06:21,803 --> 01:06:25,764
sebagai asisten direktur
Lincoln Detoks di Bronx.

1104
01:06:25,807 --> 01:06:28,767
Kota mencoba menutup
klinik tersebut pada tahun 1978

1105
01:06:28,810 --> 01:06:31,639
sebelum seseorang terbunuh
direkturnya, Richard Taft,

1106
01:06:31,683 --> 01:06:34,642
dan membuat yang aneh
namun tampaknya merupakan langkah simbolis

1107
01:06:34,686 --> 01:06:38,124
dari memasukkan obat
di bawah kulit Taft.

1108
01:06:38,168 --> 01:06:43,738
Mereka melakukan pekerjaan yang buruk dengan itu,
karena dia meninggal sebelum obat-obatan
bisa memasuki aliran darahnya.

1109
01:06:43,782 --> 01:06:46,132
Seseorang juga menggunakan
strategi yang sama untuk membunuh

1110
01:06:46,176 --> 01:06:48,656
pengacara klinik,
Stanley Cohen.

1111
01:06:48,700 --> 01:06:50,832
Cohen juga pernah
mewakili Black Panther,

1112
01:06:50,876 --> 01:06:54,488
Assata Shakur, tentang a
Insiden penembakan di New Jersey

1113
01:06:54,532 --> 01:06:57,056
dimana saudara laki-laki Mutulu,
Pendiri Tentara Pembebasan Hitam,

1114
01:06:57,100 --> 01:06:59,841
Zaid Shakur,
dibunuh oleh polisi.

1115
01:06:59,885 --> 01:07:04,585
[pria] Kami pergi untuk wawancara
Dr.Mutulu Shakur,

1116
01:07:04,629 --> 01:07:07,153
yang telah menyembuhkan ribuan orang
dari pecandu narkoba

1117
01:07:07,197 --> 01:07:10,069
dengan pengobatan eksperimental akupunktur.

1118
01:07:10,113 --> 01:07:13,072
Kami menemukannya di sebuah
penjara bawah tanah.

1119
01:07:13,116 --> 01:07:15,901
[pria] Pesta Tuan Muda
dan pesta Black Panther

1120
01:07:15,944 --> 01:07:22,038
menginginkan setiap rumah sakit kota yang melayani masyarakat miskin
di New York

1121
01:07:22,081 --> 01:07:28,479
untuk memiliki
pusat percobaan akupunktur
dalam program narkoba mereka.

1122
01:07:28,522 --> 01:07:31,438
Dan karena kami yang pertama,
kami menjadi sasaran.

1123
01:07:31,482 --> 01:07:35,790
Seratus polisi datang
Bronx dan menangkap kami

1124
01:07:35,834 --> 01:07:39,098
dan membawa kami pergi
dari pusat.

1125
01:07:39,142 --> 01:07:41,013
[narator] Aktivis terhubung
ke Weather Underground

1126
01:07:41,057 --> 01:07:43,842
termasuk karya Bernardine Dohrn
saudara perempuan,Jennifer,

1127
01:07:43,885 --> 01:07:47,280
dan aktivis yang terkait dengan
versi Puerto Rico
dari Panther,

1128
01:07:47,324 --> 01:07:50,327
Tuan Muda,
bekerja di Lincoln Detox.

1129
01:07:50,370 --> 01:07:54,200
Ketika Polisi Kota New York
sebenarnya diblokade
Lincoln Detoks.

1130
01:07:54,244 --> 01:07:58,596
Mutulu Shakur dan
staf lainnya
terpaksa bekerja di tempat lain.

1131
01:07:58,639 --> 01:08:01,729
Sebuah kelompok menganggap
Satuan Tugas Multinasional
oleh beberapa orang

1132
01:08:01,773 --> 01:08:05,211
dan Revolusioner
Satgas Bersenjata oleh pihak lain,

1133
01:08:05,255 --> 01:08:10,477
memutuskan untuk mendanai kesehatan
peduli di Bronx dengan mengambil alih uang dari bank.

1134
01:08:10,521 --> 01:08:13,524
Salah satu perampokan bersenjata mereka
dari truk bank pada tahun 1981

1135
01:08:13,567 --> 01:08:19,138
menyebabkan penembakan fatal
tentang polisi dan truk Brink
penjaga di Nyack, New York.

1136
01:08:19,182 --> 01:08:22,141
Penyisiran besar-besaran oleh polisi menyebabkan
mereka yang tertangkap di tempat kejadian,

1137
01:08:22,185 --> 01:08:26,493
termasuk Pembebasan Hitam
Anggota Angkatan Darat dan anggota Weather Underground

1138
01:08:26,537 --> 01:08:28,843
yang sedang mengemudi
truk pelarian.

1139
01:08:28,887 --> 01:08:31,716
Mutulu Shakur salah
dibebankan dengan dalang

1140
01:08:31,759 --> 01:08:35,459
operasi
dan bersembunyi.

1141
01:08:36,938 --> 01:08:39,593
♪ Kekuatan untuk rakyat,
mendengarnya sebelumnya ♪

1142
01:08:39,637 --> 01:08:41,682
♪ Gratis Mumia Abul Jamal

1143
01:08:41,726 --> 01:08:44,555
♪ Tidak ada lagi darah untuk diberikan,
dengarkan aku kalian semua ♪

1144
01:08:44,598 --> 01:08:47,253
♪ Lepaskan Mutulu Shakur

1145
01:08:47,297 --> 01:08:51,039
[narator] Pada tahun 1986,
setelah lima tahun
menjadi buronan,

1146
01:08:51,083 --> 01:08:54,782
ahli akupunktur
dan Republik Afrika Baru
salah satu pendiri,

1147
01:08:54,826 --> 01:08:58,917
Mutulu Shakur,
ditangkap oleh FBI.

1148
01:08:58,960 --> 01:09:01,354
Shakur tidak dikenakan biaya
dengan keterlibatan langsung

1149
01:09:01,398 --> 01:09:06,011
dalam kejahatan perampokan bank,
tapi hanya konspirasi
keterlibatan dalam kejahatan tersebut,

1150
01:09:06,054 --> 01:09:09,145
meskipun tidak ada bukti fisik
untuk mendukung klaim tersebut.

1151
01:09:09,188 --> 01:09:13,845
Mutulu juga didakwa
dengan bermunculannya Assata Shakur
dari penjara,

1152
01:09:13,888 --> 01:09:18,328
setelah itu dia diberikan status pengasingan politik di Kuba.

1153
01:09:18,371 --> 01:09:21,983
Mutulu dihukum
dan dijatuhi hukuman puluhan tahun
di penjara

1154
01:09:22,027 --> 01:09:28,947
dimana dia tinggal,
meskipun sudah dijadwalkan
untuk rilis wajib pada tahun 2016.

1155
01:09:28,990 --> 01:09:32,342
Sementara Mutulu bersembunyi
pada awal tahun 1980an,

1156
01:09:32,385 --> 01:09:35,345
istrinya, Harlem Black Panther
pemimpin Afeni Shakur,

1157
01:09:35,388 --> 01:09:41,307
berjuang secara finansial
mencoba membesarkan putranya Tupac
dan putrinya, Sekyiwa.

1158
01:09:41,351 --> 01:09:43,483
Seorang pengedar narkoba,
Kenneth Kaki Saunders,

1159
01:09:43,527 --> 01:09:47,357
memasuki kehidupan Afeni
dan membuatnya ketagihan
pada kokain crack saat ini.

1160
01:09:47,400 --> 01:09:51,187
♪ Aku mencoba melupakannya
semua rasa sakit ♪

1161
01:09:51,230 --> 01:09:53,014
♪ Gila dalam permainan

1162
01:09:53,058 --> 01:09:54,320
♪ Aku mencoba melupakannya

1163
01:09:54,364 --> 01:09:55,669
♪ Mencoba menghasilkan satu dolar

1164
01:09:55,713 --> 01:09:57,802
♪ Kami akan menghormati beberapa perubahan

1165
01:09:57,845 --> 01:09:59,891
[narator] Kaki Saunders
bekerja dengan Nicky Barnes,

1166
01:09:59,934 --> 01:10:02,241
siapa yang menjadi asisten
ke salah satu orang kulit hitam pertama

1167
01:10:02,285 --> 01:10:05,853
gembong narkoba New York,
Frank Matthews.

1168
01:10:05,897 --> 01:10:08,726
Profesor Clarence Lusane
menulis bahwa sembilan orang

1169
01:10:08,769 --> 01:10:11,903
memasok obat ke Matthews
melakukan impor obat-obatan mereka

1170
01:10:11,946 --> 01:10:15,602
biaya dibatalkan
karena hubungan mereka dengan CIA.

1171
01:10:15,646 --> 01:10:18,214
The New York Times saat itu
disebut penerus Matthews,

1172
01:10:18,257 --> 01:10:20,041
Nicky Barnes, Tuan Tak Tersentuh,

1173
01:10:20,085 --> 01:10:23,306
karena semua tuntutan hukumnya
yang diberhentikan.

1174
01:10:23,349 --> 01:10:25,830
Ini dan bukti lainnya
mendukung bahwa Saunders bekerja

1175
01:10:25,873 --> 01:10:29,050
sebagai bagian dari intelijen AS
jaringan pengedar narkoba

1176
01:10:29,094 --> 01:10:33,838
yang memasukkan dia
ke dalam kehidupan Shakur untuk melemahkan pekerjaan aktivisnya.

1177
01:10:33,881 --> 01:10:38,277
Pada tahun 1960an,
Pemimpin geng Chicago,
Jose Cha Cha Jimenez,

1178
01:10:38,321 --> 01:10:43,848
mengubah Puerto Rico-nya
geng, Tuan Muda,
menjadi aktivis.

1179
01:10:43,891 --> 01:10:47,373
Jimenez sedang dalam pemulihan
dari kecanduan narkoba.

1180
01:10:47,417 --> 01:10:49,767
Jimenez membayangi Black Panther
salah satu pendiri nasional,

1181
01:10:49,810 --> 01:10:52,639
Bobby Seale, selama sebulan
untuk mempelajari siapa yang harus ditiru

1182
01:10:52,683 --> 01:10:55,903
beberapa program Panther
untuk Tuan Muda.

1183
01:10:55,947 --> 01:10:57,949
Polisi mulai menargetkan
Tuan Muda,

1184
01:10:57,992 --> 01:11:00,908
mencoba menjebak mereka
dengan tuduhan kepemilikan narkoba.

1185
01:11:00,952 --> 01:11:03,476
Tuan Muda menyebar
ke banyak kota lain,

1186
01:11:03,520 --> 01:11:05,783
dengan bab terbesar
timbul di New York.

1187
01:11:05,826 --> 01:11:09,787
♪ Ghetto itu bau
dimana-mana sama ♪

1188
01:11:09,830 --> 01:11:11,397
♪ Aku mencoba melupakannya

1189
01:11:11,441 --> 01:11:15,009
[lirik tidak jelas]

1190
01:11:15,053 --> 01:11:17,185
[narator] Pada tahun 1970an,
aktivis telah membantu mengakhiri

1191
01:11:17,229 --> 01:11:20,406
Perang Vietnam
dan intelijen AS
mengalihkan perhatiannya

1192
01:11:20,450 --> 01:11:24,584
dari Segitiga Emas
kepada produsen obat lain
wilayah,

1193
01:11:24,628 --> 01:11:27,544
seperti Amerika Latin.

1194
01:11:27,587 --> 01:11:32,113
CIA telah membantu relokasi
ribuan Nazi
setelah Perang Dunia II,

1195
01:11:32,157 --> 01:11:36,466
beberapa ilmuwan Nazi
dibawa ke AS
melanjutkan studinya

1196
01:11:36,509 --> 01:11:40,600
obat-obatan psikedelik sebagai bagian dari program MKUltra.

1197
01:11:40,644 --> 01:11:43,560
Lebih banyak lagi anggota Nazi yang dimukimkan kembali
di negara-negara Amerika Latin,

1198
01:11:43,603 --> 01:11:48,042
khususnya Bolivia,
Argentina, dan Chili.

1199
01:11:48,086 --> 01:11:50,567
Nazi ini membantu membangun
aliansi dengan yang terbesar

1200
01:11:50,610 --> 01:11:52,960
petani tanaman coca di bawah sana,
dan membantu mereka

1201
01:11:53,004 --> 01:11:55,441
dalam mendukung kudeta
melawan para pemimpin sayap kiri

1202
01:11:55,485 --> 01:11:58,314
untuk mendapatkan kendali
dari negara-negara tersebut.

1203
01:11:58,357 --> 01:12:00,359
Misalnya saja pada tahun 1967,

1204
01:12:00,403 --> 01:12:03,101
Nazi genosida yang berbasis di Bolivia,
Klaus Barbie,

1205
01:12:03,144 --> 01:12:07,758
membantu CIA
pembunuhan revolusioner Kuba,
Che Guevara, di Bolivia,

1206
01:12:07,801 --> 01:12:12,632
sebelum memimpin kudeta kokain
di negara itu pada tahun 1980.

1207
01:12:12,676 --> 01:12:16,375
CIC Amerika memutuskan untuk melakukannya
menyelundupkan Barbie keluar dari Eropa

1208
01:12:16,419 --> 01:12:18,464
untuk menyingkirkannya, untuk menyembunyikannya.

1209
01:12:18,508 --> 01:12:20,684
[narator] Dengan bantuan
pejabat Amerika,

1210
01:12:20,727 --> 01:12:22,555
Barbie diselundupkan ke Bolivia,

1211
01:12:22,599 --> 01:12:26,211
dimana dia tinggal dengan nyaman
untuk 30 tahun ke depan.

1212
01:12:26,254 --> 01:12:28,431
[pria menceritakan]

1213
01:12:34,262 --> 01:12:37,614
[Herbert]

1214
01:12:56,981 --> 01:12:59,070
[pria menceritakan]

1215
01:13:11,082 --> 01:13:13,606
[narator] CIA berhasil
dengan dua koloni Nazi

1216
01:13:13,650 --> 01:13:16,174
di dalam negara-negara tersebut
Chili dan Argentina

1217
01:13:16,217 --> 01:13:18,219
untuk memulai Operasi Condor.

1218
01:13:18,263 --> 01:13:20,439
Koloni Nazi di Chili
membantu memimpin kudeta

1219
01:13:20,483 --> 01:13:24,530
melawan Sosialis terpilih
Presiden Salvadore Allende.

1220
01:13:24,574 --> 01:13:28,012
The New York Times mencatat caranya
Nazi Chili
pemimpin koloni

1221
01:13:28,055 --> 01:13:30,710
kaum kiri yang tersiksa
untuk membantu pemimpin kudeta,

1222
01:13:30,754 --> 01:13:32,799
dengan London
Detail Wali Harian

1223
01:13:32,843 --> 01:13:36,237
kediktatoran Chili
memperdagangkan kokain.

1224
01:13:36,281 --> 01:13:39,632
Pemimpin kudeta itu,
diktator Chili,
Augusto Pinochet,

1225
01:13:39,676 --> 01:13:44,245
memerintah selama beberapa dekade,
membantu memimpin beberapa
sembilan negara Amerika Latin'

1226
01:13:44,289 --> 01:13:48,206
kediktatoran militer
untuk membunuh puluhan hingga ratusan
ribuan

1227
01:13:48,249 --> 01:13:52,428
kelompok kiri Amerika Latin,
termasuk sasaran yang ditargetkan
di seluruh dunia.

1228
01:13:52,471 --> 01:13:55,256
♪ Biarkan aku menekuk telingamu lagi
temanku, ini bukan permainan ♪

1229
01:13:55,300 --> 01:13:58,042
♪ Banyak hal rumit,
terlalu banyak untuk disebutkan ♪

1230
01:13:58,085 --> 01:14:01,132
[narator] Direktur CIA,
George H.W. Semak,

1231
01:14:01,175 --> 01:14:06,442
membantu mengatur beberapa
operasi ini pada tahun 1976.

1232
01:14:06,485 --> 01:14:09,270
Sekitar waktu itu,
CIA juga berhasil
pada pengembangan

1233
01:14:09,314 --> 01:14:12,273
ladang opium baru
di kawasan Bulan Sabit Emas,

1234
01:14:12,317 --> 01:14:15,102
dimana Afganistan
berbatasan dengan Pakistan.

1235
01:14:15,146 --> 01:14:17,191
Intelijen AS
pemimpin suku yang dibayar

1236
01:14:17,235 --> 01:14:20,804
Gulbuddin Hekmatyar, pendiri
dari Ikhwanul Muslimin,

1237
01:14:20,847 --> 01:14:23,241
untuk mengembangkan ladang opium
dan laboratorium

1238
01:14:23,284 --> 01:14:27,767
untuk pengolahan opium,
morfin, dan heroin.

1239
01:14:27,811 --> 01:14:30,117
CIA juga mencobanya
memanipulasi politik

1240
01:14:30,161 --> 01:14:33,947
Afganistan yang berbatasan dengan negara tersebut
Uni Soviet.

1241
01:14:33,991 --> 01:14:36,472
Afganistan terpilih
pemerintahan sosialis

1242
01:14:36,515 --> 01:14:38,778
dan CIA membayarnya
Ikhwanul Muslimin,

1243
01:14:38,822 --> 01:14:42,608
yang menjadi mujahidin
untuk menentang pemerintahan baru.

1244
01:14:42,652 --> 01:14:45,132
Wartawan Elizabeth Gould
dan Paul Fitzgerald

1245
01:14:45,176 --> 01:14:49,006
adalah ahli di Afghanistan
untuk PBS dan CBS News.

1246
01:14:49,049 --> 01:14:51,791
Paul Jay dari Berita Nyata
Jaringan berbicara dengan

1247
01:14:51,835 --> 01:14:53,967
para reporter ini
tentang kebijakan Amerika

1248
01:14:54,011 --> 01:14:56,492
untuk memanipulasi Uni Soviet, serta

1249
01:14:56,535 --> 01:15:01,105
pekerjaan intelijen AS
dengan militer Pakistan
intelijen

1250
01:15:01,148 --> 01:15:03,977
pada lintas batas
perdagangan manusia ke Afghanistan.

1251
01:15:04,021 --> 01:15:09,940
Kebijakan AS yang harus dilakukan
Soviet ke Afganistan
atau setidaknya memfasilitasinya,

1252
01:15:09,983 --> 01:15:12,725
mereka pasti berhasil,
seluruh masyarakat Pakistan

1253
01:15:12,769 --> 01:15:16,207
mulai bertransformasi
dengan miliaran dolar ini
pergi...

1254
01:15:16,250 --> 01:15:18,557
lengan mengarah ke sini
dan obat-obatan datang ke sini,

1255
01:15:18,601 --> 01:15:23,823
kembali ke Pakistan.
Akhirnya, orang-orang Rusia itu pergi.
Beritahu kami apa yang terjadi selanjutnya.

1256
01:15:23,867 --> 01:15:27,000
Faktanya, Gulbuddin Hekmatyar
dan Ahmad Shah Massoud

1257
01:15:27,044 --> 01:15:32,353
adalah dua orang utama
yang menyebabkan kehancuran besar
di Kabul,

1258
01:15:32,397 --> 01:15:34,051
tapi ini semua hanya bagian
dari pembangunan

1259
01:15:34,094 --> 01:15:39,012
yang akhirnya disajikan
pada tahun 1994 hingga '96

1260
01:15:39,056 --> 01:15:41,841
sebagai gerakan Afghanistan,
tapi sebenarnya sangat banyak

1261
01:15:41,885 --> 01:15:46,411
bagian dari ideologis
proses politik

1262
01:15:46,454 --> 01:15:48,892
bahwa ISI Pakistan
militer--

1263
01:15:48,935 --> 01:15:50,676
Bersama dengan Saudi
Menurut saya perlu ditambahkan.

1264
01:15:50,720 --> 01:15:52,243
-[Elizabeth] Oh, tentu saja.
-[Paulus]
Bersama dengan Saudi

1265
01:15:52,286 --> 01:15:53,374
tetapi juga Amerika Serikat

1266
01:15:53,418 --> 01:15:55,246
sangat berada di belakangnya.

1267
01:15:55,289 --> 01:15:57,204
[narator] Associated Press
dan reporter Newsweek,

1268
01:15:57,248 --> 01:16:00,381
Robert Parry,
merinci bagaimana George Bush Sr.

1269
01:16:00,425 --> 01:16:03,341
terus mengerjakan
CIA menyelundupkan kokain

1270
01:16:03,384 --> 01:16:08,564
keluar dari Amerika Latin
negara ketika dia menjadi
Wakil Presiden pada tahun 1980.

1271
01:16:08,607 --> 01:16:13,177
Parry dan Profesor Peter Dale
Scott merinci bagaimana, pada tahun 1979,

1272
01:16:13,220 --> 01:16:15,309
Sosialis Demokrat
partai politik,

1273
01:16:15,353 --> 01:16:19,792
FSLN,
alias Sandinista,
melancarkan revolusi

1274
01:16:19,836 --> 01:16:24,623
melawan AS
didukung oleh intelijen
kediktatoran keluarga Somoza.

1275
01:16:24,667 --> 01:16:31,151
Keluarga Somoza
telah memerintah dengan kejam
Nikaragua sejak tahun 1936.

1276
01:16:31,195 --> 01:16:33,763
Sedangkan wakil presiden di bawah
Ronald Regan, George Bush,

1277
01:16:33,806 --> 01:16:39,377
memimpin intelijen AS
kelompok payung,
Dewan Keamanan Nasional.

1278
01:16:39,420 --> 01:16:42,336
Dalam posisi itu,
Bush memimpin operasi rahasia,

1279
01:16:42,380 --> 01:16:44,991
mengarahkan Kolonel Oliver North, saat dia mengawasi

1280
01:16:45,035 --> 01:16:48,473
perdagangan kokain dengan
tentara kontra-revolusioner

1281
01:16:48,516 --> 01:16:52,608
dari Honduras yang mencari
untuk menggulingkan Sandinista.

1282
01:16:52,651 --> 01:16:54,435
Tentara itu dipanggil
Kontra.

1283
01:16:54,479 --> 01:16:57,613
♪ Banyak sekali negro yang keras kepala
tidak mau berubah ♪

1284
01:16:57,656 --> 01:17:01,094
♪ Setiap gangster mendapat rantai
tapi tidak banyak yang bisa menyebutkan ♪

1285
01:17:01,138 --> 01:17:04,968
[narator] dengar pendapat Senat
dengan keterlibatan komite Senator John Kerry,

1286
01:17:05,011 --> 01:17:08,972
mengungkapkan banyak Kontra
operasi crack kokain.

1287
01:17:09,015 --> 01:17:11,322
Pemenang Hadiah Pulitzer
jurnalis, Gary Webb,

1288
01:17:11,365 --> 01:17:16,109
menulis serangkaian
cerita halaman depan
di San Jose Mercury News

1289
01:17:16,153 --> 01:17:20,157
yang menjadi viral pertama
artikel internet.

1290
01:17:20,200 --> 01:17:23,682
Klaim mereka terbukti
bahwa CIA dan aset mereka

1291
01:17:23,726 --> 01:17:26,598
kokain yang diperdagangkan
ke AS

1292
01:17:26,642 --> 01:17:29,470
Bukti lain mendukung hal itu
CIA memiliki tujuan lebih lanjut

1293
01:17:29,514 --> 01:17:33,779
untuk menumbangkan perkotaan Amerika
komunitas yang mengalami retak,

1294
01:17:33,823 --> 01:17:36,303
khususnya komunitas kulit hitam.

1295
01:17:36,347 --> 01:17:39,132
pelapor agen DEA,
Mike Levine,

1296
01:17:39,176 --> 01:17:42,658
juga melaporkan bukti
perdagangan narkoba CIA.

1297
01:17:42,701 --> 01:17:45,530
Levine menyusup ke obat teratas
lingkaran perdagangan manusia,

1298
01:17:45,573 --> 01:17:49,142
tapi CIA melakukan sabotase
operasi DEA-nya

1299
01:17:49,186 --> 01:17:53,016
dan menggagalkan penuntutan
dari para pemimpin jaringan narkoba.

1300
01:17:53,059 --> 01:17:55,496
60 Menit CBS
membahas satu contoh

1301
01:17:55,540 --> 01:17:59,239
mengenai CIA
membantu Venezuela
dalam penyelundupan itu

1302
01:17:59,283 --> 01:18:02,765
dari satu ton kokain ke dalam
Amerika pada awal tahun 1990an.

1303
01:18:02,808 --> 01:18:07,508
Mereka juga menyoroti
paparan Mike Levine
dari aktivitas CIA ini.

1304
01:18:07,552 --> 01:18:10,294
Ketua DEA
pada saat itu, Robert Bonner,

1305
01:18:10,337 --> 01:18:13,166
mengatakan itu satu ton
kokain murni,

1306
01:18:13,210 --> 01:18:15,255
bernilai ratusan
jutaan dolar,

1307
01:18:15,299 --> 01:18:18,302
telah diselundupkan
ke Amerika Serikat.

1308
01:18:18,345 --> 01:18:20,739
Dan dia menyalahkan CIA,
kata agensi

1309
01:18:20,783 --> 01:18:25,526
telah bergabung
pengawal nasional Venezuela
dalam penyelundupan narkoba.

1310
01:18:25,570 --> 01:18:28,573
Jika itu adalah pertanyaan tentang
mendukung orang-orang yang mendukung

1311
01:18:28,616 --> 01:18:34,013
ekonomi dan politik kita
filsafat di bagian lain
dunia,

1312
01:18:34,057 --> 01:18:37,190
dan kebetulan mereka adalah narkoba
dealer, seperti kebanyakan dari mereka,

1313
01:18:37,234 --> 01:18:39,802
kami mendukung mereka
dan kami melindungi mereka.

1314
01:18:39,845 --> 01:18:43,762
Blandon dan Meneses
bekerja untuk tentara

1315
01:18:43,806 --> 01:18:45,938
itu milik sepenuhnya
anak perusahaan CIA.

1316
01:18:45,982 --> 01:18:48,811
Mereka bertemu
dengan agen CIA, Blandon...

1317
01:18:48,854 --> 01:18:50,464
Dan hal ini terungkap di pengadilan,
Maksudku,

1318
01:18:50,508 --> 01:18:52,597
Danilo Blandon sekarang
saksi pemerintah.

1319
01:18:52,640 --> 01:18:55,121
[narator] Pada tahun 1991,
mantan Jaksa Agung AS,

1320
01:18:55,165 --> 01:18:58,081
Ramsey Clark, yang pernah bekerja
di bawah Presiden Johnson,

1321
01:18:58,124 --> 01:19:01,214
mengatakan bahwa dia percaya
pemerintah menggunakan narkoba

1322
01:19:01,258 --> 01:19:04,000
untuk menenangkan dan membagi
massa.

1323
01:19:04,043 --> 01:19:08,569
Tentu saja obat-obatan yang diarahkan
menjadi komunitas kulit hitam
memisahkan kulit putih dan kulit hitam.

1324
01:19:08,613 --> 01:19:12,008
Penjualan obat-obatan
juga menyebabkan perang geng
atas wilayah penjualan narkoba.

1325
01:19:12,051 --> 01:19:17,578
Geng-geng memimpin secara khusus
perang kekerasan atas penjualan crack
dari tahun 1980an dan seterusnya.

1326
01:19:17,622 --> 01:19:20,625
♪ Dan tinggal di ghetto
menjadi gila ♪

1327
01:19:20,668 --> 01:19:23,149
♪ Mengapa hati manusia dulu begitu
ikutlah dengan permainannya ♪

1328
01:19:23,193 --> 01:19:28,241
[narator] aset CIA
bekerja dengan dealer bernama
jalan bebas hambatan Ricky Ross,

1329
01:19:28,285 --> 01:19:30,330
dan membantunya mengatur
sebuah jaringan nasional

1330
01:19:30,374 --> 01:19:33,812
yang menghasilkan miliaran dolar
dolar dalam penjualan crack.

1331
01:19:33,856 --> 01:19:35,771
Geng jalanan
memperoleh lebih banyak anggota,

1332
01:19:35,814 --> 01:19:39,775
khususnya di Ricky Ross'
daerah asal Los Angeles.

1333
01:19:39,818 --> 01:19:42,995
Darah dan Kelumpuhan
adalah geng jalanan terbesar
di LA,

1334
01:19:43,039 --> 01:19:48,305
dan mereka terkenal bertengkar
satu sama lain atas kendali
wilayah pengedar narkoba.

1335
01:19:48,348 --> 01:19:51,438
Sementara itu, pelapor CIA,
John Stockwell,

1336
01:19:51,482 --> 01:19:54,006
menyatakan bagaimana mantannya
rekan kerja memberitahunya

1337
01:19:54,050 --> 01:19:59,316
mereka sekarang menerbangkan heroin
dari Afganistan
Bulan Sabit Emas ke Amerika.

1338
01:19:59,359 --> 01:20:03,146
Tanpa menyebutkan
Program CI dan perang rahasia

1339
01:20:03,189 --> 01:20:06,366
Anda mengambil artikel
tentang alokasi obat

1340
01:20:06,410 --> 01:20:09,500
di seluruh dunia adalah,
dan Bulan Sabit Emas

1341
01:20:09,543 --> 01:20:12,111
sekarang menjadi sumber terbesar
rupanya heroin,

1342
01:20:12,155 --> 01:20:13,939
di dunia saat ini,
tepat di sana

1343
01:20:13,983 --> 01:20:15,767
di mana CIA berada
menjalankan operasi ini,

1344
01:20:15,811 --> 01:20:18,378
apakah itu C-130 dan C-123

1345
01:20:18,422 --> 01:20:22,992
terbang dengan tangan
dan terbang bersama heroin.

1346
01:20:23,035 --> 01:20:24,950
♪ Sifat setan adalah tujuan kami

1347
01:20:24,994 --> 01:20:27,431
♪ Rebut wortelmu
rebut emasku ♪

1348
01:20:27,474 --> 01:20:30,477
♪ Jilat dagingnya
nikmati rasa sakitmu ♪

1349
01:20:30,521 --> 01:20:33,350
[lirik tidak jelas]

1350
01:20:33,393 --> 01:20:39,356
[narator] intelijen AS
peningkatan budidaya opium
di kawasan Bulan Sabit Emas

1351
01:20:39,399 --> 01:20:42,446
tampaknya mengarah ke lebih banyak lagi
promosi di AS

1352
01:20:42,489 --> 01:20:46,754
untuk membuat permintaan heroin
mencocokkan pasokan mereka.

1353
01:20:46,798 --> 01:20:51,759
Bukti mendukung
bahwa CIA secara psikologis
profil musisi yang sedang naik daun.

1354
01:20:51,803 --> 01:20:55,459
Penyanyi utama Nirwana,
Kurt Cobain sesuai dengan kebutuhannya

1355
01:20:55,502 --> 01:20:58,984
secara tidak sengaja
membantu mempromosikan heroin.

1356
01:20:59,028 --> 01:21:03,119
Cobain menderita penyakit kronis
penyakit perut, dan dia menyatakan dalam buku hariannya,

1357
01:21:03,162 --> 01:21:05,469
setelah mencoba heroin
beberapa kali

1358
01:21:05,512 --> 01:21:09,603
untuk menghilangkan rasa sakit
dari tahun 1987 hingga 1991,

1359
01:21:09,647 --> 01:21:13,999
Pada tahun 1991, Nirwana telah dirilis
album label besar pertama mereka,

1360
01:21:14,043 --> 01:21:18,395
dan itu meningkat pesat
menaiki tangga lagu penjualan Billboard.

1361
01:21:18,438 --> 01:21:23,530
Selama kenaikan itu,
Cinta Courtney
memasuki kehidupan Cobain

1362
01:21:23,574 --> 01:21:25,706
dan menurut setidaknya
dua teman,

1363
01:21:25,750 --> 01:21:29,623
mempengaruhi Kurt Cobain
untuk menggunakan heroin setiap hari bersamanya.

1364
01:21:29,667 --> 01:21:32,931
Setelah dia hamil
anaknya di awal kencan mereka,

1365
01:21:32,975 --> 01:21:36,152
dia menikahinya dengan
perjanjian pranikah.

1366
01:21:36,195 --> 01:21:39,459
Pada awal April 1994,
ditemukan seorang tukang listrik

1367
01:21:39,503 --> 01:21:42,419
Kurt Cobain meninggal
di rumahnya di Seattle.

1368
01:21:42,462 --> 01:21:44,595
Dalam beberapa jam,
polisi menyatakan bahwa Kurt Cobain

1369
01:21:44,638 --> 01:21:48,729
telah melakukan bunuh diri
dengan menembak dirinya sendiri
dengan senapan.

1370
01:21:48,773 --> 01:21:51,907
Buku terlaris New York Times
penulis, Ian Halperin,

1371
01:21:51,950 --> 01:21:55,736
dan pembuat film pemenang penghargaan,
Max Wallace menulis dua buku

1372
01:21:55,780 --> 01:22:01,568
menyajikan bukti
Courtney Cinta itu
membantu seseorang membunuh Cobain.

1373
01:22:01,612 --> 01:22:03,919
Pelapor polisi
kata supervisor mereka

1374
01:22:03,962 --> 01:22:08,793
menyuruh mereka untuk tidak menyelidikinya
Kematian Cobain sama sekali
tapi bunuh diri,

1375
01:22:08,836 --> 01:22:11,187
meskipun ada bukti pelanggaran.

1376
01:22:11,230 --> 01:22:13,754
Misalnya, catatan bunuh diri Cobain

1377
01:22:13,798 --> 01:22:16,366
ternyata berbeda
tulisan tangan di suatu tempat

1378
01:22:16,409 --> 01:22:19,586
dimana catatan itu hanya terdengar seperti ucapan selamat tinggal kepada penggemar

1379
01:22:19,630 --> 01:22:21,893
karena dia
memecah Nirwana.

1380
01:22:21,937 --> 01:22:26,985
Anggota band lainnya mengkonfirmasi
Cobain melakukan ini.

1381
01:22:40,912 --> 01:22:43,045
[lirik tidak jelas]

1382
01:22:54,317 --> 01:22:57,450
[narator]
Seorang mantan detektif polisi
menjadi detektif swasta,

1383
01:22:57,494 --> 01:22:59,975
Tom Grant, telah dipekerjakan oleh Courtney Love

1384
01:23:00,018 --> 01:23:03,717
untuk menyelidiki Cobain
pengakuan hilangnya.

1385
01:23:03,761 --> 01:23:05,719
Namun Grant berakhir
menemukan bukti

1386
01:23:05,763 --> 01:23:09,245
Cinta itu dibantu
dalam pembunuhan Cobain.

1387
01:23:09,288 --> 01:23:11,595
Bukti Grant yang berlimpah
termasuk seseorang yang menggunakan

1388
01:23:11,638 --> 01:23:15,599
kartu kredit di Cobain's
dompet setelah kematiannya.

1389
01:23:15,642 --> 01:23:18,297
Selanjutnya petugas koroner
menemukan sejumlah heroin

1390
01:23:18,341 --> 01:23:20,256
dalam sistem Cobain
itu akan segera terjadi

1391
01:23:20,299 --> 01:23:24,912
melumpuhkan dan membunuh
bahkan seorang pecandu berat.

1392
01:23:24,956 --> 01:23:31,267
Menurutku itu hanya pementasan
bunuh diri adalah apa yang saya pikirkan,
itulah intinya.

1393
01:23:31,310 --> 01:23:32,833
[reporter pria] kata Wecht
ada cukup heroin

1394
01:23:32,877 --> 01:23:36,185
dalam sistem Cobain
untuk membunuh lima orang.

1395
01:23:36,228 --> 01:23:38,491
Semua perlengkapan obat
dimasukkan kembali

1396
01:23:38,535 --> 01:23:41,146
ke dalam kotak cerutu kecilnya yang bagus.

1397
01:23:41,190 --> 01:23:42,930
Jarumnya adalah
melepas jarum suntiknya,

1398
01:23:42,974 --> 01:23:45,846
tourniquetnya dilepas
lengan, semuanya ditempatkan

1399
01:23:45,890 --> 01:23:47,718
kembali ke kotak cerutu dengan rapi,

1400
01:23:47,761 --> 01:23:51,200
dan kemudian dia melanjutkan
untuk mengambil senapan
dan bunuh diri.

1401
01:23:51,243 --> 01:23:52,766
Ini sangat tidak mungkin.

1402
01:23:52,810 --> 01:23:54,638
[narator] Sebuah dokudrama,
Direndam dalam Pemutih,

1403
01:23:54,681 --> 01:23:57,641
menyajikan wawancara ahli
tentang kematian Cobain,

1404
01:23:57,684 --> 01:24:00,470
mendukung Cobain itu
dibunuh.

1405
01:24:00,513 --> 01:24:02,950
Film ini juga disajikan
permainan kotor polisi,

1406
01:24:02,994 --> 01:24:05,605
berkisar antara dua dekade
keterlambatan dalam berkembang

1407
01:24:05,649 --> 01:24:07,694
semua itu
foto adegan kematian,

1408
01:24:07,738 --> 01:24:11,263
untuk membiarkan kehancuran
kemungkinan bukti TKP.

1409
01:24:11,307 --> 01:24:15,528
Ya, foto-fotonya
belum dikembangkan,
mungkin tidak akan pernah ada,

1410
01:24:15,572 --> 01:24:20,272
kami tidak mengembangkan foto
tentang bunuh diri.

1411
01:24:20,316 --> 01:24:21,447
Saya belum pernah mendengarnya,

1412
01:24:21,491 --> 01:24:23,188
Setiap kasus
Saya pernah terlibat dengan

1413
01:24:23,232 --> 01:24:25,756
foto TKP
dikembangkan.

1414
01:24:29,238 --> 01:24:31,588
[narator] Para pencipta
dari film, Direndam dalam Pemutih,

1415
01:24:31,631 --> 01:24:34,721
menemukan bahwa Polisi Seattle
mengizinkan tubuh Kurt Cobain

1416
01:24:34,765 --> 01:24:38,160
untuk dikremasi enam hari
setelah ditemukan.

1417
01:24:38,203 --> 01:24:40,597
Mereka menunggu 30 hari
untuk memproses senapan

1418
01:24:40,640 --> 01:24:43,382
ditemukan di lokasi kejadian
untuk sidik jari.

1419
01:24:43,426 --> 01:24:46,559
Mereka memberi Courtney Love
senapan untuk memilikinya
meleleh,

1420
01:24:46,603 --> 01:24:48,735
dan mereka mengizinkan
TKP rumah kaca

1421
01:24:48,779 --> 01:24:52,565
tempat Cobain ditemukan tewas
untuk dirobohkan dan dihancurkan.

1422
01:24:52,609 --> 01:24:55,307
Film Direndam dalam Bleach, kemudian menghadirkan saksi ahli

1423
01:24:55,351 --> 01:25:01,661
melaporkan ketidakpercayaan mereka
bahwa Cobain menggunakan heroin
lalu menembak dirinya sendiri.

1424
01:25:01,705 --> 01:25:05,883
[man] Tidak ada studi yang saya
diketahui telah berkorelasi

1425
01:25:05,926 --> 01:25:09,234
penggunaan heroin dengan bunuh diri.

1426
01:25:09,278 --> 01:25:14,239
Saya tidak bisa memikirkan sebuah kasus
di mana saya memiliki seseorang
menyuntikkan dirinya sendiri

1427
01:25:14,283 --> 01:25:19,462
dengan heroin dalam jumlah besar
dan kemudian lanjutkan
untuk bunuh diri,

1428
01:25:19,505 --> 01:25:22,943
itu tidak masuk akal.

1429
01:25:22,987 --> 01:25:25,642
♪ Dan saat kita berangkat
dari dunia ini ♪

1430
01:25:25,685 --> 01:25:28,819
♪ Kita dilahirkan dalam kehidupan yang lain

1431
01:25:35,434 --> 01:25:37,523
[narator] Beberapa aspek lagi
kematian Cobain

1432
01:25:37,567 --> 01:25:40,439
saran intelijen AS
membunuh kaum kiri radikal,

1433
01:25:40,483 --> 01:25:45,140
Kurt Cobain, pada suatu waktu
ketika dia mulai sadar.

1434
01:25:45,183 --> 01:25:49,796
Pertama, Cobain telah menemukannya
obat medis untuknya
sakit perut yang parah,

1435
01:25:49,840 --> 01:25:52,277
untuk itu dia punya
heroin yang sebelumnya digunakan.

1436
01:25:52,321 --> 01:25:56,934
Tes darah sebulan sebelumnya
dia meninggal membuktikan dia punya
tidak ada obat dalam sistemnya

1437
01:25:56,977 --> 01:25:59,371
dan belum aktif
pecandu heroin.

1438
01:25:59,415 --> 01:26:01,330
[pewawancara]
Bagaimana perutmu?

1439
01:26:01,373 --> 01:26:02,635
Apakah Anda menemukan sesuatu untuk--

1440
01:26:02,679 --> 01:26:05,290
Oh... sudah hilang.

1441
01:26:05,334 --> 01:26:07,336
-Ya?
-Ya.

1442
01:26:07,379 --> 01:26:10,339
Saya akhirnya berlangganan
obat lambung yang tepat

1443
01:26:10,382 --> 01:26:14,299
setelah enam tahun
karena terus-menerus kesakitan.

1444
01:26:14,343 --> 01:26:20,479
Akhirnya, saya belum punya
masalah perut
untuk, misalnya, lebih dari satu tahun sekarang.

1445
01:26:20,523 --> 01:26:22,394
[narator] Selain itu,
satu-satunya detektif polisi

1446
01:26:22,438 --> 01:26:26,181
untuk menentang perintah atasannya dan menghabiskan lebih dari 200 jam

1447
01:26:26,224 --> 01:26:28,008
mencari sumbernya
dari heroin,

1448
01:26:28,052 --> 01:26:31,273
Detektif Antonio Terry,
menjadi yang pertama

1449
01:26:31,316 --> 01:26:34,624
Petugas Polisi Seattle dibunuh dalam sembilan tahun.

1450
01:26:34,667 --> 01:26:37,192
Detektif Terry mampu
untuk menyampaikan bahwa penyerangnya

1451
01:26:37,235 --> 01:26:41,544
baru rute pulang kerja,
dan tahu dia memang begitu
seorang petugas polisi,

1452
01:26:41,587 --> 01:26:43,807
sebelum dia meninggal karena luka-lukanya.

1453
01:26:43,850 --> 01:26:46,331
Dan akhirnya,
Eldon El Duce Hoke,

1454
01:26:46,375 --> 01:26:48,028
seorang kenalan
dari Courtney Cinta,

1455
01:26:48,072 --> 01:26:51,031
lulus dua tes poligraf
di TV nasional,

1456
01:26:51,075 --> 01:26:57,821
menyatakan bahwa Courtney Love
telah menawarinya $50.000 untuk meledakkan kepala lelaki tuanya.

1457
01:26:57,864 --> 01:26:59,997
[pewawancara] Anda melakukan beberapa hal
berurusan dengan Courtney, kan?

1458
01:27:00,040 --> 01:27:03,696
Ya, dia menawariku 50 ribu
untuk memukul Kurt Cobain.

1459
01:27:03,740 --> 01:27:06,786
[pewawancara] Ya, tapi,
bagaimana kamu akan memukulnya,
apakah dia memberi tahu cara melakukannya?

1460
01:27:06,830 --> 01:27:08,745
Ya, hancurkan dia'
pergilah, dia punya senapan.

1461
01:27:08,788 --> 01:27:10,616
[pewawancara] Jadi di mana kamu tadi?
akan menemukannya untuk melakukannya?

1462
01:27:10,660 --> 01:27:13,706
Nah, di atas sana, dia memberi...
memetakannya.

1463
01:27:13,750 --> 01:27:18,363
Maksudku, di Bellevue sana,
dimanapun mereka tinggal,
tepat di luar Seattle.

1464
01:27:18,407 --> 01:27:23,760
Aku tahu persis di mana
rumah itu, aku tahu benar
taman apa yang akan dia datangi.

1465
01:27:23,803 --> 01:27:27,981
Aku hanya tidak berpikir
dia serius.

1466
01:27:28,025 --> 01:27:30,288
[pewawancara] Tapi benarkah dia
memberitahumu betapa dia menginginkanmu
untuk pop dia?

1467
01:27:30,332 --> 01:27:33,422
Ya, katanya,
"Hancurkan kepalanya,
Aku punya senapannya."

1468
01:27:33,465 --> 01:27:35,902
[pewawancara] Tapi dia tidak melakukannya
katakan apa pun tentang membuatnya
terlihat seperti bunuh diri?

1469
01:27:35,946 --> 01:27:37,817
-Membuatnya terlihat seperti bunuh diri.
-[pewawancara]
Ya, tapi jika Anda baru saja gagal

1470
01:27:37,861 --> 01:27:40,385
otaknya keluar seperti yang Anda katakan,
itu tidak akan terlihat seperti bunuh diri,

1471
01:27:40,429 --> 01:27:41,908
sepertinya kamu gagal
otaknya keluar, kan?

1472
01:27:41,952 --> 01:27:48,959
Tapi aku bilang pada Alan,
Maksudku, temanku... [tertawa]

1473
01:27:51,309 --> 01:27:53,311
Aku akan membiarkan FBI menangkapnya.

1474
01:27:53,355 --> 01:27:56,532
[pewawancara] El Duce
telah lulus tes poligraf.

1475
01:27:56,575 --> 01:27:58,316
[narator]
Eldon Hoke meninggal beberapa hari

1476
01:27:58,360 --> 01:28:01,058
setelah syuting
dari pernyataan-pernyataan ini.

1477
01:28:01,101 --> 01:28:03,408
♪ Dan saat kita bangun
dari dunia ini ♪

1478
01:28:03,452 --> 01:28:06,803
♪ Kita dilahirkan dalam kehidupan yang lain

1479
01:28:11,590 --> 01:28:13,592
[narator] Ayah Cinta,
Hank Harrison,

1480
01:28:13,636 --> 01:28:15,942
kata orang yang sangat kaya itu
orang tua dari ibu Cinta,

1481
01:28:15,986 --> 01:28:18,989
Linda Carol, bantu ambil
putrinya menjauh darinya

1482
01:28:19,032 --> 01:28:23,559
ketika dia sekitar
lima tahun, mengirimnya
menjadi depresi.

1483
01:28:23,602 --> 01:28:27,693
Harrison mengatakan itu Courtney
menemukannya lagi ketika dia berada
seorang remaja muda

1484
01:28:27,737 --> 01:28:30,609
mencoba keluar dari
fasilitas penahanan remaja.

1485
01:28:30,653 --> 01:28:33,395
Dia mengatakan masa kecilnya
terapis berhubungan seks dengannya,

1486
01:28:33,438 --> 01:28:37,616
dan memberinya
obat psiko-hipnotis.

1487
01:28:37,660 --> 01:28:39,575
Setelah Hank Harrison
mengeluarkannya,

1488
01:28:39,618 --> 01:28:42,491
dia menemukan bahwa dia telah berkembang
kecanduan narkoba.

1489
01:28:42,534 --> 01:28:47,147
Jurnalis pemenang penghargaan
Melissa Rossi mendokumentasikan bagaimana Harrison juga mengatakan Courtney

1490
01:28:47,191 --> 01:28:50,020
sedang melacurkan dirinya sendiri
sebagai seorang remaja.

1491
01:28:50,063 --> 01:28:53,415
Misalnya saja ketika Courtney
tinggal bersama Harrison di Dublin

1492
01:28:53,458 --> 01:28:55,765
ketika dia berumur 17 tahun,
kata Hank

1493
01:28:55,808 --> 01:29:00,291
dia menghabiskan sebagian besar waktunya di
Dublin ketagihan di jalan.

1494
01:29:00,335 --> 01:29:03,816
Rossi juga mencetak ulang
isi surat
dari Courtney

1495
01:29:03,860 --> 01:29:06,950
kepada pacar saat dia
berusia sekitar 20 tahun,

1496
01:29:06,993 --> 01:29:09,779
di mana Courtney berkata
dia melacurkan dirinya sendiri,

1497
01:29:09,822 --> 01:29:13,391
rupanya untuk mendapatkan uang
untuk kembali ke pacarnya

1498
01:29:13,435 --> 01:29:17,177
saat bekerja di
klub tari telanjang di Taiwan.

1499
01:29:17,221 --> 01:29:19,789
Ini milik Courtney
kedua kalinya
bekerja sebagai penari telanjang

1500
01:29:19,832 --> 01:29:22,400
di negara Asia,
seperti yang dicatat Rossi bagaimana Courtney

1501
01:29:22,444 --> 01:29:29,146
sebelumnya pernah bekerja di klub tari telanjang untuk mafia Jepang pada usia sekitar 15 tahun.

1502
01:29:29,189 --> 01:29:31,714
Beberapa biografi
telah menyebutkan ini.

1503
01:29:31,757 --> 01:29:34,325
Rossi mengatakan itu Courtney
memberitahu teman-temannya bahwa dia pernah

1504
01:29:34,369 --> 01:29:39,635
bagian dari perdagangan budak kulit putih
saat telanjang di Jepang.

1505
01:29:39,678 --> 01:29:43,769
Harrison berkata pada Courtney
lalu mengunjunginya ketika dia berada
melakukan penelitian

1506
01:29:43,813 --> 01:29:47,077
di Dublin, Irlandia,
ketika dia baru saja berusia 17 tahun.

1507
01:29:47,120 --> 01:29:51,777
Di sana dia juga bertemu dengan teman baru Harrison, Steven O'Leary.

1508
01:29:51,821 --> 01:29:54,650
Harrison berkata dalam bukunya,
Cinta Membunuh,

1509
01:29:54,693 --> 01:29:57,783
yang kemudian diakui O'Leary
untuk menjadi agen CIA

1510
01:29:57,827 --> 01:30:02,135
dalam surat yang ditulisnya
kepada Harrison di ranjang kematiannya.

1511
01:30:02,179 --> 01:30:07,619
Harrison pernah mengatakan O'Leary
meninggal di lokasi dan tanggal
diverifikasi dalam berita kematian ini.

1512
01:30:07,663 --> 01:30:11,884
Lebih lanjut Harrison mengatakan hal itu
Steve O'Leary,
dan saudaranya, Kevin,

1513
01:30:11,928 --> 01:30:14,017
ajak Courtney
ke Liverpool, Inggris.

1514
01:30:14,060 --> 01:30:16,933
penulis biografi Courtney Love,
Melissa Rossi,

1515
01:30:16,976 --> 01:30:21,111
mencatat bahwa Cinta membawa
seribu pukulan asam
ke Liverpool.

1516
01:30:21,154 --> 01:30:24,897
Cinta membagikan asamnya
di berbagai dunia musik.

1517
01:30:24,941 --> 01:30:29,728
Ini duplikat MKUltra
operasi tahun 1960an.

1518
01:30:29,772 --> 01:30:32,731
Cinta mengulangi perilaku ini
di Portland, Oregon,

1519
01:30:32,775 --> 01:30:35,430
Los Angeles,
dan adegan musik lainnya.

1520
01:30:35,473 --> 01:30:39,651
[Operman]
Oke, dan dia secara terbuka memberitahumu
bahwa dia bekerja untuk CIA.

1521
01:30:39,695 --> 01:30:44,264
[Harrison] Kemudian, dia tidak melakukannya
pada saat itu, tidak,
tapi itu sudah jelas.

1522
01:30:44,308 --> 01:30:47,093
Tapi, tidak, pada saat itu, dia melakukannya
tidak memberitahuku hal itu secara lisan

1523
01:30:47,137 --> 01:30:49,661
karena dia sudah disumpah
tentu saja tidak memberitahuku,

1524
01:30:49,705 --> 01:30:51,837
tapi di kemudian hari,
setelah dia pensiun, dia memberitahuku,

1525
01:30:51,881 --> 01:30:53,883
dia menulis surat kepadaku,
dan aku punya suratnya.

1526
01:30:53,926 --> 01:30:56,451
[Opperman] Kevin Leary,
ketika Anda menyebutkannya
Kevin Leary kamu berkata,

1527
01:30:56,494 --> 01:30:58,670
"Oh,
dia adalah petinggi CIA."

1528
01:30:58,714 --> 01:31:01,456
Apa tugasnya di CIA?

1529
01:31:01,499 --> 01:31:04,937
[Harrison] Ya, benar
keunggulan atas saudaranya.

1530
01:31:04,981 --> 01:31:10,073
Putriku datang,
Steve merawatnya untukku,

1531
01:31:10,116 --> 01:31:13,468
dan membawanya dengan selamat ke London,
dimana dia saat itu,

1532
01:31:13,511 --> 01:31:18,473
berakhir di Liverpool,
bergaul dengan Scott
dan Semut...

1533
01:31:18,516 --> 01:31:20,300
[tidak jelas]

1534
01:31:20,344 --> 01:31:22,477
[narator] Pertanyaannya tetap ada,
lakukan Courtney Love

1535
01:31:22,520 --> 01:31:27,438
hubungan
dengan CIA berlanjut hingga kematian Kurt Cobain?

1536
01:31:27,482 --> 01:31:30,702
Kekebalan hukumnya dan lain-lain
bukti menunjukkan hal itu terjadi.

1537
01:31:30,746 --> 01:31:33,313
♪ Dibesarkan di ghetto
off lemah lembut berarti ♪

1538
01:31:33,357 --> 01:31:37,535
♪ Berjuang untuk bertahan hidup
di sini dikemas untuk mimpi ♪

1539
01:31:37,579 --> 01:31:41,147
[narator] Bukti mendukung
bahwa pada tahun 1996, Intelijen AS

1540
01:31:41,191 --> 01:31:44,977
dimanipulasi dan dibunuh
ikon musik lainnya.

1541
01:31:45,021 --> 01:31:49,504
bintang besar hiburan,
Tupac Amaru Shakur.

1542
01:31:49,547 --> 01:31:52,071
Sebelum kematian dininya
pada usia 25,

1543
01:31:52,115 --> 01:31:56,162
Tupac telah memproduksi
cukup lagu untuk berakhir
selusin CD,

1544
01:31:56,206 --> 01:31:59,731
memiliki lima album yang menduduki puncak
tangga lagu penjualan Billboard,

1545
01:31:59,775 --> 01:32:01,994
dan telah membintangi enam film.

1546
01:32:02,038 --> 01:32:05,520
Media Arus Utama disensor
sebagian besar sejarah Tupac.

1547
01:32:05,563 --> 01:32:10,089
Misalnya, pada usia 18 tahun,
Tupac menuju
Panther Afrikan Baru,

1548
01:32:10,133 --> 01:32:15,878
yang mencoba meniru
Black Panthers milik ibunya, dan aktif di delapan kota.

1549
01:32:15,921 --> 01:32:18,010
Berikan intelijen AS itu
pelapor

1550
01:32:18,054 --> 01:32:20,883
mengatakan program mereka berlanjut
dengan nama yang berbeda,

1551
01:32:20,926 --> 01:32:26,062
itu jelas Tupac
akan menjadi sasaran
sebagai pemimpin kulit hitam sayap kiri.

1552
01:32:26,105 --> 01:32:28,499
[pria] Sekarang, kita sedang berbicara
dengan saudara Tupac Shakur

1553
01:32:28,543 --> 01:32:31,807
siapa ketua nasional
dari Macan Kumbang Afrika Baru.

1554
01:32:31,850 --> 01:32:33,199
Nama saya Bomani Bakari,

1555
01:32:33,243 --> 01:32:36,159
memang programnya
'Putaran Tengah Malam.

1556
01:32:36,202 --> 01:32:40,859
[Tupac] Eh, oke, kalau kamu,
Saya percaya itu
Panther Afrika yang baru

1557
01:32:40,903 --> 01:32:45,385
adalah tentang kebebasan yang serius,
benar-benar menjangkau.

1558
01:32:45,429 --> 01:32:47,257
[narator]
Bersama ibunya, Afeni,

1559
01:32:47,300 --> 01:32:49,564
banyak mantan lainnya
macan kumbang hitam,

1560
01:32:49,607 --> 01:32:51,696
termasuk
Watani Tyehimba,

1561
01:32:51,740 --> 01:32:54,351
membimbing Tupac
sepanjang hidupnya.

1562
01:32:54,394 --> 01:32:57,528
Tyehimba adalah salah satu pendiri
direktur keamanan nasional

1563
01:32:57,572 --> 01:33:01,184
dari Rakyat Afrika Baru
Organisasi, NAPO,

1564
01:33:01,227 --> 01:33:06,232
dan menjadi milik Tupac
manajer bisnis.

1565
01:33:06,276 --> 01:33:09,627
Ketua Nasional NAPO,
Chokwe Lumumba,

1566
01:33:09,671 --> 01:33:11,586
menjadi pengacara nasional Tupac.

1567
01:33:11,629 --> 01:33:13,631
♪ Kembali untuk mimpi

1568
01:33:13,675 --> 01:33:15,633
[lirik tidak jelas]

1569
01:33:15,677 --> 01:33:17,635
♪ Aku bosan mendengarnya
ibuku terisak-isak
menangis blues ♪

1570
01:33:17,679 --> 01:33:19,637
♪ Pergi ke sekolah
di Perairan Tinggi ♪

1571
01:33:19,681 --> 01:33:22,597
[narator] Antara waktu
dari Tupac yang pertama dan kedua

1572
01:33:22,640 --> 01:33:26,035
rilis CD solo, Tupac,
dan ayah tirinya yang dipenjara,

1573
01:33:26,078 --> 01:33:29,604
Mutulu Shakur,
menyusun rencana Thug Life mereka

1574
01:33:29,647 --> 01:33:33,695
agar Tupac mengembangkan gangsta
persona sebagai bagian dari rencana

1575
01:33:33,738 --> 01:33:37,873
untuk menarik geng
kemudian mempolitisasi mereka.

1576
01:33:37,916 --> 01:33:40,919
Ini adalah bagian dari Tupac
pekerjaan besar keluarga Panther

1577
01:33:40,963 --> 01:33:43,487
dalam mendapatkan nilai nasional
geng waring terbesar,

1578
01:33:43,530 --> 01:33:47,752
Darah dan Crips,
untuk menyerukan gencatan senjata damai
satu sama lain

1579
01:33:47,796 --> 01:33:50,755
dan terlibat dalam aktivisme kiri.

1580
01:33:50,799 --> 01:33:53,410
Gencatan senjata perdamaian geng
menyebar secara nasional,

1581
01:33:53,453 --> 01:33:56,543
dan Tupac langsung membantu mereka,
membantu menyatukan

1582
01:33:56,587 --> 01:33:59,503
pemimpin geng
di piknik gencatan senjata geng.

1583
01:33:59,546 --> 01:34:03,289
Tupac dan Mutulu juga mengembangkan Kode Kehidupan Preman

1584
01:34:03,333 --> 01:34:07,293
untuk membantu mengurangi kerusakan
yang dilakukan geng terhadap komunitasnya.

1585
01:34:07,337 --> 01:34:10,209
Tuan Muda mempengaruhi
Geng terbesar di New York,

1586
01:34:10,253 --> 01:34:14,561
raja-raja Latin,
untuk menghentikan peredaran narkoba
dan menjadi aktivis.

1587
01:34:14,605 --> 01:34:18,827
Kode Kehidupan Preman
adalah dokumen revolusioner.

1588
01:34:18,870 --> 01:34:21,351
Sambungkan ke internet dan lihat
Kode Kehidupan Preman Tupac,

1589
01:34:21,394 --> 01:34:24,223
dia mulai menjadi perantara perdamaian
antara geng-geng ini.

1590
01:34:24,267 --> 01:34:26,965
Jika geng
dibiarkan berkembang
karena mereka sedang melakukannya

1591
01:34:27,009 --> 01:34:30,229
pekerjaan penindas
dan dalam hal menghilangkan

1592
01:34:30,273 --> 01:34:33,450
pria muda berkulit hitam,
itulah neokolonialisme.

1593
01:34:33,493 --> 01:34:36,671
Saya tidak perlu masuk sebagai
penindas berseragamku,

1594
01:34:36,714 --> 01:34:41,327
dengan tentaraku, dengan rakyatku
yang terlihat berbeda,
dan membunuhmu dan mengurungmu.

1595
01:34:41,371 --> 01:34:44,330
Yang bisa saya lakukan adalah berkreasi
iklim psikologis

1596
01:34:44,374 --> 01:34:46,332
dari kebencian pada diri sendiri,
Saya bisa menuangkan senjata,

1597
01:34:46,376 --> 01:34:50,467
dan tuangkan ke dalam
narkoba dan mundur
dan biarkan kamu melakukannya sendiri,

1598
01:34:50,510 --> 01:34:52,687
dan tidak ada yang melihat di mana
itu benar-benar berasal.

1599
01:34:52,730 --> 01:34:56,560
Dan Fred Hampton terbunuh
di Chicago untuk hal yang sama.

1600
01:34:56,603 --> 01:35:02,218
Dia telah mengambil Tuan Muda,
yang paling tangguh, paling terorganisir,
geng jalanan terbesar,

1601
01:35:02,261 --> 01:35:06,178
Geng jalanan Puerto Rico
di Chicago,
dan membantu mereka menjadi

1602
01:35:06,222 --> 01:35:08,528
sebuah organisasi revolusioner
disebut Partai Tuan Muda.

1603
01:35:08,572 --> 01:35:10,400
♪ Pergi ke sekolah
di Perairan Tinggi ♪

1604
01:35:10,443 --> 01:35:12,010
♪ Kita sedang menyeberang
perbatasan geng ♪

1605
01:35:12,054 --> 01:35:14,491
[lirik tidak jelas]

1606
01:35:14,534 --> 01:35:17,189
[narator]
Catherine Austin Fitt,
orang dalam Wall Street

1607
01:35:17,233 --> 01:35:20,105
yang juga pernah bekerja sebagai
asisten sekretaris perumahan

1608
01:35:20,149 --> 01:35:22,151
di bawah yang pertama
Presiden George Bush,

1609
01:35:22,194 --> 01:35:24,283
merinci seberapa luasnya
narkoba jalanan

1610
01:35:24,327 --> 01:35:26,982
menopang
berbagai saham perusahaan.

1611
01:35:27,025 --> 01:35:29,811
Dia berevolusi secara politik
dan mencoba mengungkap ini,

1612
01:35:29,854 --> 01:35:31,856
seperti pada artikel ini
diNarco News,

1613
01:35:31,900 --> 01:35:35,555
di mana dia merinci
berapa banyak jalan
pengedar narkoba tingkat

1614
01:35:35,599 --> 01:35:38,384
masing-masing menghasilkan setidaknya beberapa
seratus dolar sehari,

1615
01:35:38,428 --> 01:35:41,866
250 hari setahun,
sama dengan jaring setidaknya

1616
01:35:41,910 --> 01:35:45,565
$100.000 setahun
untuk pemasok mereka.

1617
01:35:45,609 --> 01:35:48,307
Fitts mengatakan uang ini
dicuci oleh perusahaan

1618
01:35:48,351 --> 01:35:51,310
berurusan dengan uang tunai, ini termasuk
restoran dan bank

1619
01:35:51,354 --> 01:35:56,533
yang menyembunyikan uang tunai di dalamnya
buku besar akuntansi sebagai uang
diterima secara sah,

1620
01:35:56,576 --> 01:35:59,405
lalu mengembalikan uangnya
ke dealer tingkat yang lebih tinggi

1621
01:35:59,449 --> 01:36:03,627
dengan cara yang membuat uang mereka tampak diperoleh secara sah.

1622
01:36:03,670 --> 01:36:07,239
Fitts mengatakan bahwa ini
bank dan jaringan restoran
di bursa saham

1623
01:36:07,283 --> 01:36:12,897
meningkatkan nilai saham mereka
sebanyak 20 hingga 30 kali,
dan menghasilkan keuntungan $100,000

1624
01:36:12,941 --> 01:36:17,510
menjadi dua hingga tiga juta
keuntungan dolar dari nilai saham.

1625
01:36:17,554 --> 01:36:21,645
Jadi radikalisasi terhadap 3.000 anggota Raja Latin saja,

1626
01:36:21,688 --> 01:36:25,997
merugikan para pencuci uang
miliaran dolar.

1627
01:36:32,308 --> 01:36:34,440
Salah satu caranya
bahwa kita mendanai pertumbuhan tersebut

1628
01:36:34,484 --> 01:36:37,530
dari perusahaan multinasional
dan bank-bank besar

1629
01:36:37,574 --> 01:36:42,274
dan kebangkitan Dow Jones,
adalah dengan menjual narkotika
kepada anak-anak kita.

1630
01:36:42,318 --> 01:36:44,842
Itu salah satu yang paling menguntungkan
bisnis di Amerika.

1631
01:36:44,886 --> 01:36:49,586
Dan menjelang akhir
kami sedang mendiskusikan faktanya
bahwa Departemen Kehakiman

1632
01:36:49,629 --> 01:36:52,458
memperkirakan itu
Amerika Serikat adalah pemimpinnya

1633
01:36:52,502 --> 01:36:55,592
dalam pencucian terorganisir
keuntungan kejahatan sekitar

1634
01:36:55,635 --> 01:36:58,638
500 miliar hingga satu triliun
dolar setahun.

1635
01:36:58,682 --> 01:37:02,294
Jadi, saya bertanya kepada penonton
apa yang akan terjadi jika kita berhenti

1636
01:37:02,338 --> 01:37:05,254
menjadi pemimpin dunia
dalam pencucian 500 miliar

1637
01:37:05,297 --> 01:37:09,040
menjadi satu triliun setahun,
dan mereka berkata,

1638
01:37:09,084 --> 01:37:11,608
"Yah, kamu tahu, jika kita berhenti,
reksa dana kami

1639
01:37:11,651 --> 01:37:14,654
akan turun harganya,
pasar saham akan ambruk.

1640
01:37:14,698 --> 01:37:17,048
[narator] Presiden Bush,
mantan direktur CIA

1641
01:37:17,092 --> 01:37:19,355
telah menguat secara besar-besaran
pasukan federal

1642
01:37:19,398 --> 01:37:21,313
menentang gencatan senjata geng
gerakan,

1643
01:37:21,357 --> 01:37:23,446
dan peneliti
bukti yang dipublikasikan

1644
01:37:23,489 --> 01:37:26,144
yang dijebak polisi
pemimpin gencatan senjata perdamaian geng.

1645
01:37:26,188 --> 01:37:31,758
Seperti kutipan ini
artikel Mike Davis di
Detail Tinjauan Kiri Baru.

1646
01:37:31,802 --> 01:37:35,110
Kongres juga telah terbentuk
sebuah komite yang memeriksa

1647
01:37:35,153 --> 01:37:38,548
bahaya radikal
rapper politik.

1648
01:37:38,591 --> 01:37:41,116
Sistem penjara
dipindahkan ke Mutulu Shakur

1649
01:37:41,159 --> 01:37:43,858
ke negara itu
penjara dengan keamanan paling maksimum

1650
01:37:43,901 --> 01:37:47,035
karena pengaruhnya
melalui Tupac.

1651
01:37:47,078 --> 01:37:49,037
♪ Hidup seperti yang kukenal
adalah tentang kesibukan ♪

1652
01:37:49,080 --> 01:37:51,648
♪ Popsku adalah penanya
lakukan saja waktunya ♪

1653
01:37:51,691 --> 01:37:54,694
[narator] Beberapa kali mencoba
dibuat pada kehidupan Tupac,

1654
01:37:54,738 --> 01:37:58,350
termasuk dua orang yang diduga
Atlanta sedang tidak bertugas
petugas polisi

1655
01:37:58,394 --> 01:38:03,878
menggunakan pistol yang dicuri dari sebuah
ruang bukti untuk menembaknya.

1656
01:38:03,921 --> 01:38:09,666
Banyak bukti yang mendukung
orang Haiti, Jacques Agnant, adalah seorang agen polisi yang menyamar,

1657
01:38:09,709 --> 01:38:15,324
termasuk yang panjang
lembar rap biaya
itu semua diberhentikan.

1658
01:38:15,367 --> 01:38:19,545
Agnant mengatur hubungan seksual Tupac
hubungan dengan Ayanna Jackson,

1659
01:38:19,589 --> 01:38:21,634
di mana dia menuduhnya
tentang seks yang dipaksakan

1660
01:38:21,678 --> 01:38:24,768
pada seksual keduanya
pertemuan dengannya.

1661
01:38:24,811 --> 01:38:28,641
Polisi menghapus bukti rekaman
membantu membebaskan Tupac.

1662
01:38:28,685 --> 01:38:32,428
Sementara Tupac
dinyatakan tidak bersalah
dari semua biaya besar,

1663
01:38:32,471 --> 01:38:35,431
juri memutuskan dia bersalah
menyentuh pantatnya

1664
01:38:35,474 --> 01:38:38,869
bertentangan dengan keinginannya
setelah hubungan seks suka sama suka.

1665
01:38:38,913 --> 01:38:41,263
Untuk itu, hakim memberi
Tupac sebuah kalimat

1666
01:38:41,306 --> 01:38:46,746
hingga empat tahun penjara
sambil menunggu banding
pada bulan Desember 1994.

1667
01:38:46,790 --> 01:38:49,271
Intelijen AS muncul
untuk mengambil peran yang lebih besar

1668
01:38:49,314 --> 01:38:54,580
dalam memanipulasi Tupac
selama 11 bulan di penjara
dan 11 bulan keluar.

1669
01:38:54,624 --> 01:38:59,063
pertama mereka berlatih
paksaan pidana terhadapnya,
yang melibatkan ekstrim

1670
01:38:59,107 --> 01:39:02,675
psikologis
teknik manipulasi.

1671
01:39:02,719 --> 01:39:05,330
Mereka menggabungkan ini
dengan taktik COINTELPRO

1672
01:39:05,374 --> 01:39:08,943
untuk menghasut pantai timur
versus perang rap pantai barat

1673
01:39:08,986 --> 01:39:12,729
antara Tupac dan rappernya
teman Biggie Smalls,

1674
01:39:12,772 --> 01:39:15,601
dan mereka memaksanya
untuk bergabung dengan label musik,

1675
01:39:15,645 --> 01:39:18,300
Catatan Hukuman Mati,
saat masih di penjara.

1676
01:39:18,343 --> 01:39:20,955
♪ Nyonya Keadilan buta,
tidak bisa melihat rasa sakit kami ♪

1677
01:39:20,998 --> 01:39:23,435
♪ Tidak melakukan apa pun
ketika kakakku dibunuh ♪

1678
01:39:23,479 --> 01:39:26,134
[narator] Death Row punya lusinan
dari petugas polisi

1679
01:39:26,177 --> 01:39:28,919
bekerja di semua tingkat perusahaan mereka, khususnya,

1680
01:39:28,963 --> 01:39:32,836
Reggie Wright Jr.,
ayah siapa,
Reggie Wright Sr.,

1681
01:39:32,879 --> 01:39:36,274
menuju wilayah Compton
divisi geng polisi.

1682
01:39:36,318 --> 01:39:39,016
Saat menyelidiki polisi
detektif Russell Poole

1683
01:39:39,060 --> 01:39:42,802
bertanya tentang tujuannya
dari petugas polisi
di Catatan Hukuman Mati,

1684
01:39:42,846 --> 01:39:47,633
atasannya mengatakan mereka bisa
dianggap sebagai agen rahasia.

1685
01:39:47,677 --> 01:39:49,809
Laporan polisi menyatakan
hukuman mati itu

1686
01:39:49,853 --> 01:39:53,074
memperdagangkan narkoba dan senjata
tapi tidak pernah dikenakan biaya.

1687
01:39:53,117 --> 01:39:57,121
Kata karyawan Death Row
Knight mencoba untuk mengakhiri
gencatan senjata perdamaian geng,

1688
01:39:57,165 --> 01:40:01,473
dan bukti yang mendukung
Death Row dibantu
pembunuhan Tupac.

1689
01:40:01,517 --> 01:40:05,042
Death Row juga diproduksi
lagu Tupac paling negatif,

1690
01:40:05,086 --> 01:40:07,001
yang dipromosikan
gulma dan alkohol,

1691
01:40:07,044 --> 01:40:11,005
sekaligus memperburuk
perang rap Timur versus Barat.

1692
01:40:11,048 --> 01:40:16,010
Profesor Hukum Georgetown,
Michelle Alexander,
menulisJim Crow Baru,

1693
01:40:16,053 --> 01:40:20,318
tentang bagaimana intelijen AS
telah berkontribusi pada
penahanan massal

1694
01:40:20,362 --> 01:40:23,060
orang kulit hitam melalui
hukuman penjara yang lama

1695
01:40:23,104 --> 01:40:27,499
untuk pelanggaran narkoba tanpa kekerasan
misalnya kepemilikan ganja.

1696
01:40:27,543 --> 01:40:30,067
Berikut kutipannya
dari pemenang penghargaan

1697
01:40:30,111 --> 01:40:34,506
pembuat film Nick Broomfield
film,Biggie dan Tupac.

1698
01:40:34,550 --> 01:40:37,509
Broomfield disajikan
Detektif Poole
konferensi pers

1699
01:40:37,553 --> 01:40:40,469
tentang atasannya
menghalangi penyelidikannya,

1700
01:40:40,512 --> 01:40:46,301
serta keyakinannya
yang dibantu oleh rekan-rekan polisinya
dalam pembunuhan Tupac dan Biggie.

1701
01:40:46,344 --> 01:40:48,390
Detektif Poole
telah menyajikan laporan

1702
01:40:48,433 --> 01:40:50,870
di Death Row
perdagangan narkoba.

1703
01:40:50,914 --> 01:40:54,048
Dia juga mengutip polisi
petugas di Death Row,

1704
01:40:54,091 --> 01:40:56,311
termasuk itu
direktur keamanan,

1705
01:40:56,354 --> 01:40:58,443
mantan polisi, Reggie Wright Jr.,

1706
01:40:58,487 --> 01:41:01,533
yang ayahnya mengepalai polisi
pembagian geng.

1707
01:41:01,577 --> 01:41:04,754
Saya menyediakan kepala
dengan informasi yang cukup

1708
01:41:04,797 --> 01:41:08,062
dan bukti bahwa itu akan terjadi
memerlukan penyelidikan penuh,

1709
01:41:08,105 --> 01:41:13,110
dan pada pertemuan itu
Saya diperintahkan
untuk tidak menyelidiki lebih lanjut.

1710
01:41:13,154 --> 01:41:17,462
[reporter] Mantan detektif Poole
mengundurkan diri setelahnya
18 tahun di kepolisian

1711
01:41:17,506 --> 01:41:19,377
ketika dia dicegah
dari menyelidiki

1712
01:41:19,421 --> 01:41:22,293
sesama petugas polisi yang dia yakini terlibat

1713
01:41:22,337 --> 01:41:25,122
dalam pembunuhan Biggie Smalls
dan Tupac Shakur.

1714
01:41:25,166 --> 01:41:31,737
Karena itu bukan rahasia
Death Row Records itu
terlibat dalam perdagangan narkoba.

1715
01:41:31,781 --> 01:41:34,697
[wartawan]
Antara 30 dan 40
petugas polisi,

1716
01:41:34,740 --> 01:41:38,570
beberapa di antaranya terlihat di sini,
bekerja di luar tugas untuk Death Row.

1717
01:41:38,614 --> 01:41:41,443
Ini Reggie Wright Sr.,
Ketua Geng.

1718
01:41:41,486 --> 01:41:43,749
Aku sedang berurusan dengan pria ini,
Reggie Jr.,

1719
01:41:43,793 --> 01:41:46,361
terlihat di sini kedua dari kiri,
telah menjalankan Death Row

1720
01:41:46,404 --> 01:41:48,319
sejak Suge Knight's
pernah di penjara.

1721
01:41:48,363 --> 01:41:50,408
♪ Dan bagaimana hal itu bisa terjadi
kawan, aku tidak bisa menjelaskannya ♪

1722
01:41:50,452 --> 01:41:52,018
♪ Jadi, aku akan menghapus air matanya

1723
01:41:52,062 --> 01:41:53,237
♪ Ambil alih permainan

1724
01:41:53,281 --> 01:41:55,370
[narator]
Pada musim panas tahun 1996,

1725
01:41:55,413 --> 01:41:58,634
Tupac mengatakan dia memenuhinya
kontrak Death Row Records miliknya

1726
01:41:58,677 --> 01:42:02,246
dan memulai miliknya sendiri
label rekaman, Euphanasia,

1727
01:42:02,290 --> 01:42:06,120
dengan logonya terlihat di sini
pada medalinya.

1728
01:42:06,163 --> 01:42:11,299
Tupac telah mencapai kemajuan besar
mengurangi kebiasaan minumnya
dan merokok ganja,

1729
01:42:11,342 --> 01:42:14,606
seperti yang dicatat di sini oleh rap mogul,
Russell Simmons.

1730
01:42:14,650 --> 01:42:19,133
Dan dia bertunangan
kepada Quincy Jones
putri, Kidada,

1731
01:42:19,176 --> 01:42:21,135
Seorang penjaga Hukuman Mati,
Kevin Hackie,

1732
01:42:21,178 --> 01:42:23,224
siapa juga
bekerja untuk FBI

1733
01:42:23,267 --> 01:42:24,703
rupanya menyalakan FBI

1734
01:42:24,747 --> 01:42:26,966
ketika dia memperingatkan
Tupac tidak hadir

1735
01:42:27,010 --> 01:42:28,446
pertandingan tinju Mike Tyson

1736
01:42:28,490 --> 01:42:31,797
pada tanggal 7 September,
1996 di Las Vegas.

1737
01:42:31,841 --> 01:42:33,843
Barisan Kematian
memecat Hackie segera

1738
01:42:33,886 --> 01:42:36,193
setelah mereka belajar
tentang peringatan itu.

1739
01:42:36,237 --> 01:42:38,456
Tupac pergi ke Las Vegas
dan ditembak

1740
01:42:38,500 --> 01:42:40,806
dalam perjalanan demi insiden
setelah pertarungan.

1741
01:42:40,850 --> 01:42:45,289
Hackie bilang dia punya dokumen
untuk membuktikan FBI
berada di iring-iringan mobil Tupac

1742
01:42:45,333 --> 01:42:50,903
dan menyaksikan ketika sebuah mobil berhenti
hingga Tupac's di Las Vegas
dan menembaknya dengan fatal.

1743
01:42:50,947 --> 01:42:54,864
Pembuat film Broomfield melaporkan
mengenai kekhawatiran Kongres AS

1744
01:42:54,907 --> 01:42:59,173
tentang rap politik radikal
beberapa tahun
sebelum kematian Tupac,

1745
01:42:59,216 --> 01:43:04,482
dan atas pernyataan Hackie
setidaknya itu FBI
menyaksikan pembunuhan Tupac.

1746
01:43:04,526 --> 01:43:07,485
[wartawan] Pada tahun 1993,
komite pemilihan Senat

1747
01:43:07,529 --> 01:43:09,966
telah disiapkan untuk diperiksa
gerakan hip hop.

1748
01:43:10,009 --> 01:43:14,710
Takut akan hal itu
kualitas inflamasi
menyebabkan pengawasan FBI.

1749
01:43:14,753 --> 01:43:17,930
Hackie baru saja memberi tahu kami
dia sedang bekerja

1750
01:43:17,974 --> 01:43:22,021
sebagai agen FBI yang menyamar setahun sebelum Tupac terbunuh.

1751
01:43:22,065 --> 01:43:25,503
Menurut Hackie,
Agen FBI dan agen ATN

1752
01:43:25,547 --> 01:43:29,681
berada di mobil tepat di belakang Tupac
pada malam dia ditembak.

1753
01:43:29,725 --> 01:43:32,597
[narator] Mantan New York
Target uji coba Black Panther 21,

1754
01:43:32,641 --> 01:43:34,860
Jamal Yusuf,
akhirnya menjadi ketua

1755
01:43:34,904 --> 01:43:37,167
dari Universitas Columbia
Departemen Film

1756
01:43:37,211 --> 01:43:41,215
sambil tetap dekat
dengan Afeni dan Tupac Shakur.

1757
01:43:41,258 --> 01:43:44,827
Joseph menggambarkan keyakinannya
itu Suge Knight dan yang lainnya
di Barisan Kematian

1758
01:43:44,870 --> 01:43:47,612
mempengaruhi Tupac
untuk mulai menghisap ganja lagi.

1759
01:43:47,656 --> 01:43:49,919
Ternyata mereka melakukan hal ini
untuk intelijen AS

1760
01:43:49,962 --> 01:43:53,052
untuk keduanya memanipulasi Tupac
dan kemudian menjatuhkannya

1761
01:43:53,096 --> 01:43:55,272
ketika dia hendak pergi
Catatan Hukuman Mati

1762
01:43:55,316 --> 01:43:57,535
menjadi lebih sadar
dan pemimpin yang positif.

1763
01:43:57,579 --> 01:44:00,973
Dia juga berbicara tentang fakta tersebut
bahwa dia akan pergi
berhenti menjadi tinggi,

1764
01:44:01,017 --> 01:44:05,891
dan aku tahu itu ketika dia keluar
itu ketika dia masuk ke dalam mobil

1765
01:44:05,935 --> 01:44:08,938
dalam perjalanan ke bandara,
Suge Knight seperti,

1766
01:44:08,981 --> 01:44:10,940
"Tuan, ini, minumlah.
Ini yang blak-blakan."

1767
01:44:10,983 --> 01:44:15,031
Sekarang, segera
itu manipulasi
dan agenda yang berbeda.

1768
01:44:15,074 --> 01:44:18,904
Jadi menurutku begitu
ada orang,

1769
01:44:18,948 --> 01:44:21,080
Suge Knight dan orang lain,
yang mengambil barang-barang itu

1770
01:44:21,124 --> 01:44:25,215
dan pergi saja, seperti,
"Oke, kami tidak menginginkannya
berpikir jernih."

1771
01:44:25,259 --> 01:44:28,697
Tapi, ya,
Saya pikir dia menjadi sasaran
karena dia adalah seorang Shakur

1772
01:44:28,740 --> 01:44:31,047
dan karena mereka tahu
terhubung dengan nama itu

1773
01:44:31,090 --> 01:44:33,745
bukan sekadar warisan
tapi aktivisme

1774
01:44:33,789 --> 01:44:39,490
dan kemampuan untuk...
untuk mengatur pertemuan.

1775
01:44:39,534 --> 01:44:44,365
[lirik tidak jelas]

1776
01:44:44,408 --> 01:44:46,845
[narator]
Dimulai sekitar pertengahan tahun 1990an,

1777
01:44:46,889 --> 01:44:52,460
Intelijen AS muncul
untuk mendorong obat lain,
MDMA atau Ekstasi.

1778
01:44:52,503 --> 01:44:55,941
MDA obat prekursor MDMA
telah digunakan

1779
01:44:55,985 --> 01:44:59,423
di CIA
Eksperimen MKUltra.

1780
01:44:59,467 --> 01:45:01,425
Banyak penelitian yang dilakukan
di berbagai negara

1781
01:45:01,469 --> 01:45:04,341
mengungkapkan ekstasi itu
menyebabkan hilangnya ingatan,

1782
01:45:04,385 --> 01:45:06,952
bahkan dengan penggunaan yang jarang.

1783
01:45:06,996 --> 01:45:09,520
Apartheid Afrika Selatan
tampaknya digunakan oleh pemerintah

1784
01:45:09,564 --> 01:45:12,741
Ekstasi sebagai senjata
terhadap warga kulit hitamnya.

1785
01:45:12,784 --> 01:45:14,786
Asisten kepala
dari Afrika Selatan

1786
01:45:14,830 --> 01:45:18,790
kimia dan biologi
program perang kata atasannya,

1787
01:45:18,834 --> 01:45:23,186
Wouter Basson, mengarahkannya ke
memproduksi satu ton ekstasi.

1788
01:45:23,229 --> 01:45:25,971
Pasca apartheid
pemerintah menuntut Basson

1789
01:45:26,015 --> 01:45:27,843
dengan menjual seribu
terkena ekstasi

1790
01:45:27,886 --> 01:45:30,672
di Afrika Selatan
lingkungan kulit hitam.

1791
01:45:30,715 --> 01:45:33,588
Penyidik menemukan hal itu
Perdagangan Ekstasi Basson

1792
01:45:33,631 --> 01:45:36,330
melampaui Afrika Selatan,
saat dia berkolaborasi

1793
01:45:36,373 --> 01:45:41,639
dengan bahan kimia militer
pusat peperangan
di AS dan Inggris.

1794
01:45:41,683 --> 01:45:44,163
[pria] Pada tahun 1999,
Basson diadili

1795
01:45:44,207 --> 01:45:48,646
untuk pembunuhan,
penipuan dan penyelundupan narkoba.

1796
01:45:48,690 --> 01:45:51,910
Saksi mata menggambarkan kengeriannya
dilakukan oleh Project Coast.

1797
01:45:51,954 --> 01:45:54,652
Terungkap penyidik
bagaimana program tersebut digunakan

1798
01:45:54,696 --> 01:45:57,655
perusahaan depan swasta,
rekening bank luar negeri,

1799
01:45:57,699 --> 01:46:00,484
dan di seluruh dunia
koneksi intelijen.

1800
01:46:00,528 --> 01:46:06,360
-[pria] Anda bisa berkunjung
Porton Down dan Fort Detrick?
-Ya, benar.

1801
01:46:06,403 --> 01:46:08,492
Anda tahu,
Saya sudah mempunyai kerepotan

1802
01:46:08,536 --> 01:46:10,320
dengan Inggris dan Amerika
pemerintah,

1803
01:46:10,364 --> 01:46:11,669
Aku tidak membutuhkannya lagi,
terima kasih.

1804
01:46:11,713 --> 01:46:13,367
[pria]
Basson mengkonfirmasi kunjungan tersebut

1805
01:46:13,410 --> 01:46:16,326
ke senjata biologis utama
laboratorium di barat.

1806
01:46:16,370 --> 01:46:19,590
[narator] Grup rap populer New York, Wu-Tang Clan,

1807
01:46:19,634 --> 01:46:22,419
yang diproduksi bersama
oleh pemimpin aktivis kulit hitam,

1808
01:46:22,463 --> 01:46:25,596
Sonny Carson,
juga menjadi target utama

1809
01:46:25,640 --> 01:46:30,862
Operasi intelijen AS
melibatkan FBI dan ATF.

1810
01:46:30,906 --> 01:46:34,779
Ekstasi mafia tingkat tinggi
gembong, Michael Caruso,

1811
01:46:34,823 --> 01:46:39,871
dibayar untuk menyamar
di dalam Klan Wu-Tang.

1812
01:46:39,915 --> 01:46:42,221
Caruso memasukkan dirinya sendiri
ke dalam grup rap,

1813
01:46:42,265 --> 01:46:45,703
menjadi manajer pribadi
untuk dua anggota kelompok.

1814
01:46:45,747 --> 01:46:49,185
Dia mentraktir mereka ke pesta dengan narkoba dan wanita cantik.

1815
01:46:49,228 --> 01:46:51,187
Ketika Suara Desa
memuat cerita sampul

1816
01:46:51,230 --> 01:46:55,800
mengungkap mafia Caruso dan
koneksi intelijen AS,

1817
01:46:55,844 --> 01:46:59,325
rapper Wu-Tang
segera memecat Caruso.

1818
01:46:59,369 --> 01:47:02,720
[musik hip hop]

1819
01:47:05,070 --> 01:47:06,942
Selain tampil
untuk menyebarkan Ekstasi di kalangan

1820
01:47:06,985 --> 01:47:09,901
generasi hip-hop
dengan cara ini dan cara selanjutnya,

1821
01:47:09,945 --> 01:47:12,426
Intelijen AS
terus berperang

1822
01:47:12,469 --> 01:47:15,603
terhadap anak-anak lain
dari Black Panthers terkemuka,

1823
01:47:15,646 --> 01:47:18,475
yang menyebut diri mereka sendiri
Anak Panther.

1824
01:47:18,519 --> 01:47:20,956
Pemimpin Chicago Panther
Putra Fred Hampton,

1825
01:47:20,999 --> 01:47:23,306
Fred Hampton Jr.,
menjadi kepala

1826
01:47:23,349 --> 01:47:28,180
Rakyat Internasional
Uhuru Demokrat
gerakan pada tahun 1990.

1827
01:47:28,224 --> 01:47:30,922
Setidaknya dia mengalaminya
beberapa upaya pembunuhan

1828
01:47:30,966 --> 01:47:33,969
dan dihukum
pembakaran yang diperburuk dalam hal apa

1829
01:47:34,012 --> 01:47:37,538
jelas muncul
sebagai jebakan oleh polisi.

1830
01:47:37,581 --> 01:47:39,496
Setelah disajikan
sembilan tahun penjara,

1831
01:47:39,540 --> 01:47:44,501
Hampton mendirikan Tahanan
Komite Hati Nurani, POCC.

1832
01:47:44,545 --> 01:47:45,763
[pewawancara]
Pak, perkenalkan diri Anda,

1833
01:47:45,807 --> 01:47:47,461
beritahu kami apa yang terjadi hari ini

1834
01:47:47,504 --> 01:47:48,636
dan apa pendapatmu?

1835
01:47:48,679 --> 01:47:50,289
Ketua Fred Hampton Jr.,

1836
01:47:50,333 --> 01:47:52,944
Anak Pesta Panther Kosong,
putra Ketua Fred Hampton,

1837
01:47:52,988 --> 01:47:55,773
serta Akua Njeri,
diketahui sebelumnya
sebagai Deborah Johnson.

1838
01:47:55,817 --> 01:47:57,383
Faktanya,
dia baru saja masuk sekarang.

1839
01:47:57,427 --> 01:47:59,473
Ini bukan kebrutalan polisi,
itu terorisme polisi.

1840
01:47:59,516 --> 01:48:02,258
Mari kita konsisten dengan hal itu.
Kita harus mengatur
dan menjadi sangat jelas.

1841
01:48:02,301 --> 01:48:04,303
Ada geng
masalah di kota ini,

1842
01:48:04,347 --> 01:48:06,915
dan geng terburuk di kota ini
adalah Departemen Kepolisian Chicago.

1843
01:48:06,958 --> 01:48:08,438
[kerumunan berbicara satu sama lain]

1844
01:48:08,482 --> 01:48:10,658
Kita harus konsisten
dengan itu.

1845
01:48:10,701 --> 01:48:12,834
Polisi sebenarnya
mantan pengawas

1846
01:48:12,877 --> 01:48:14,488
polisi Chicago,
Leroy Martin sendiri berkata,

1847
01:48:14,531 --> 01:48:15,837
"Geng paling jahat di kota ini

1848
01:48:15,880 --> 01:48:17,534
adalah Chicago
Departemen Kepolisian."

1849
01:48:17,578 --> 01:48:20,885
Mereka menanam obat pada Anda,
mereka melakukan perjalanan lewat,
seluruh kesepakatan.

1850
01:48:20,929 --> 01:48:23,540
Kami tidak akan teralihkan
apa polisi menyebutnya.

1851
01:48:23,584 --> 01:48:27,544
Kami sangat jelas.
Tidak ada perang melawan narkoba, tidak ada perang
dengan senjata, tidak ada perang melawan geng.

1852
01:48:27,588 --> 01:48:29,938
Ini perang terhadap keledai hitam kita,
titik kosong.

1853
01:48:29,981 --> 01:48:31,548
[narator]
Menjelang milenium baru,

1854
01:48:31,592 --> 01:48:33,332
dua kelompok baru itu
mendapat banyak perhatian

1855
01:48:33,376 --> 01:48:35,552
memiliki kemiripan yang kuat
ke dan punya banyak

1856
01:48:35,596 --> 01:48:41,950
memiliki hubungan yang sama dengan CIA
Dana Ekologi Manusia MKUltra.

1857
01:48:41,993 --> 01:48:45,083
Pejabat di Pentagon
membantu organisasi baru

1858
01:48:45,127 --> 01:48:48,826
Multidisiplin
Asosiasi
Studi Psikedelik,

1859
01:48:48,870 --> 01:48:52,743
atau MAPS, yang telah dimulai
pada tahun 1986.

1860
01:48:52,787 --> 01:48:56,660
Kelompok Heffter serupa
dimulai dekat waktu itu
dan melakukan pekerjaan serupa

1861
01:48:56,704 --> 01:49:00,577
dengan bantuan dari
keluarga Rockefeller.

1862
01:49:00,621 --> 01:49:04,059
Orang-orang yang terkait dengan keduanya
MAPS dan Institut Heffter

1863
01:49:04,102 --> 01:49:06,409
bekerja dengan William
Leonard Pickard,

1864
01:49:06,452 --> 01:49:09,020
yang dengan waktu lama dibayar
Mitra intelijen AS,

1865
01:49:09,064 --> 01:49:12,676
Gordon Todd Skinner,
naik menjadi yang paling terkenal

1866
01:49:12,720 --> 01:49:16,201
Penyelundup LSD
menjelang milenium baru.

1867
01:49:16,245 --> 01:49:19,030
Pickard diproduksi
sepuluh juta hit sebulan

1868
01:49:19,074 --> 01:49:23,469
dalam rudal yang dinonaktifkan
silo di Wamego, Kansas.

1869
01:49:23,513 --> 01:49:26,995
Pickard punya
sebelumnya bertemu dengan
Persaudaraan Cinta Abadi

1870
01:49:27,038 --> 01:49:30,868
ilmuwan terkemuka, Tim Scully,
pada tahun 1974.

1871
01:49:30,912 --> 01:49:34,568
["New Orleans"
oleh ElectroCult Circus]

1872
01:49:39,094 --> 01:49:41,705
William Pickard punya
rangkaian koneksi yang memusingkan

1873
01:49:41,749 --> 01:49:44,490
ke universitas,
pejabat tinggi pemerintah,

1874
01:49:44,534 --> 01:49:48,407
tokoh militer terkemuka, dan House of Lords Inggris.

1875
01:49:48,451 --> 01:49:51,715
Pickard bertemu secara teratur
dengan banyak kontraktor MKUltra

1876
01:49:51,759 --> 01:49:54,413
serta menerima pembayaran,
pada suatu waktu,

1877
01:49:54,457 --> 01:49:57,939
dari Badan Narkoba
Agensi pada tahun 1980an.

1878
01:49:57,982 --> 01:50:02,073
Pickard juga punya
memproduksi MDMA atau Ekstasi.

1879
01:50:02,117 --> 01:50:04,815
Pada bulan November tahun 2000,
beberapa tampaknya jujur

1880
01:50:04,859 --> 01:50:10,995
Badan Pemberantasan Narkoba
petugas menangkap Pickard
untuk perdagangan asamnya.

1881
01:50:11,039 --> 01:50:14,129
Sebagian besar Pickard kuat
rekannya tidak dihukum

1882
01:50:14,172 --> 01:50:17,741
untuk perdagangan asam ini,
termasuk dia yang sangat kaya

1883
01:50:17,785 --> 01:50:21,266
Mitra agen intelijen AS,
Gordon Todd Skinner,

1884
01:50:21,310 --> 01:50:23,834
serta PETA
dan didanai oleh Heffter

1885
01:50:23,878 --> 01:50:26,663
Sekolah Kedokteran Harvard
profesor, John Halpern,

1886
01:50:26,707 --> 01:50:32,626
yang memang memberi Pickard
$299.000 tunai pada tahun 1998

1887
01:50:32,669 --> 01:50:34,845
tanpa penjelasan.

1888
01:50:34,889 --> 01:50:39,241
Perang narkoba internasional
lanjutkan hari ini
dalam berbagai cara lainnya.

1889
01:50:39,284 --> 01:50:45,116
Pada tahun 1991,
Presiden George H.W. Bush meluncurkan Inisiatif Andean,

1890
01:50:45,160 --> 01:50:49,773
mengalokasikan 4,5 miliar dolar,
konon untuk memberantasnya

1891
01:50:49,817 --> 01:50:52,210
penghasil kokain
tanaman koka di Kolombia

1892
01:50:52,254 --> 01:50:54,865
dan Amerika Latin lainnya
negara.

1893
01:50:54,909 --> 01:50:57,389
Presiden Bush menyebutnya
kampanye anti narkoba,

1894
01:50:57,433 --> 01:51:03,700
tetapi produksi koka meningkat tiga kali lipat
sejak dia meluncurkannya
pada tahun 1980an hingga tahun 2000an.

1895
01:51:03,744 --> 01:51:06,311
Pada tanggal 11 September 2001,
pesawat terbang ke dalamnya

1896
01:51:06,355 --> 01:51:10,925
Pusat Perdagangan Dunia
dan sebuah serangan
juga terjadi di Pentagon.

1897
01:51:10,968 --> 01:51:13,579
Presiden George W.Bush
cepat disalahkan

1898
01:51:13,623 --> 01:51:16,321
Al-Qaeda Osama Bin Laden,
dan menghubungkannya

1899
01:51:16,365 --> 01:51:19,934
ke wilayah yang dikuasai Taliban
Afganistan.

1900
01:51:19,977 --> 01:51:23,154
Kurang dari satu bulan kemudian,
pada tanggal 2 Oktober 2001,

1901
01:51:23,198 --> 01:51:25,417
Presiden Bush memulai
perang yang paling lama berlangsung

1902
01:51:25,461 --> 01:51:29,334
dalam sejarah Amerika
di Afganistan.

1903
01:51:29,378 --> 01:51:31,336
Sejak itu, Afganistan
telah menjadi yang terbesar

1904
01:51:31,380 --> 01:51:35,166
daerah penghasil opium
setidaknya dalam 60 tahun.

1905
01:51:35,210 --> 01:51:37,299
Digambarkan di sini
adalah tentara Amerika

1906
01:51:37,342 --> 01:51:41,477
di Afganistan
ladang opium penghasil opium.

1907
01:51:41,520 --> 01:51:44,175
Profesor Peter Dale Scott
dan peneliti lainnya

1908
01:51:44,219 --> 01:51:46,612
laporkan bahwa Bush asli
alasan untuk menyerang

1909
01:51:46,656 --> 01:51:51,139
Taliban di Afganistan
tampaknya
pemberantasan Taliban

1910
01:51:51,182 --> 01:51:55,404
penghasil opium mereka
ladang opium pada tahun 2000.

1911
01:51:55,447 --> 01:52:00,670
Pada tahun 1999, Afghanistan memasok
5.000 ton heroin setiap tahunnya,

1912
01:52:00,714 --> 01:52:04,500
atau 70 hingga 75%
heroin dunia.

1913
01:52:04,543 --> 01:52:07,198
Pada bulan Juni 2001,
New York Times

1914
01:52:07,242 --> 01:52:10,462
dan Washington Post
artikel tercetak yang mengonfirmasi

1915
01:52:10,506 --> 01:52:13,422
bahwa larangan Taliban
produksi opium pada tahun itu

1916
01:52:13,465 --> 01:52:20,211
hampir musnah
70% dari dunia
produksi opium ilegal.

1917
01:52:20,255 --> 01:52:22,779
Satu-satunya orang di Afghanistan
yang melanjutkan produksi

1918
01:52:22,823 --> 01:52:26,565
adalah kelompok kecil yang didanai CIA
disebut Aliansi Utara,

1919
01:52:26,609 --> 01:52:31,614
yang memproduksi sekitar 185 ton
opium selama larangan itu.

1920
01:52:31,657 --> 01:52:36,097
Pada tahun 2007, setelah enam tahun
perang AS di Afganistan,

1921
01:52:36,140 --> 01:52:39,274
produksi opium meningkat
menjadi lebih dari 8.000 ton,

1922
01:52:39,317 --> 01:52:42,059
hampir dua kali lipatnya
produksi sebelumnya.

1923
01:52:42,103 --> 01:52:46,760
Artikel ANew York Times
membahas bagaimana AS memasang
Pemimpin Aliansi Utara,

1924
01:52:46,803 --> 01:52:48,805
Hamid Karzai, sebagai presiden,

1925
01:52:48,849 --> 01:52:50,894
sedangkan saudaranya,
Ahmed Karzai,

1926
01:52:50,938 --> 01:52:53,984
telah digaji CIA
selama delapan tahun

1927
01:52:54,028 --> 01:52:57,988
dan Gedung Putih percaya
Ahmed terlibat
dalam perdagangan narkoba.

1928
01:52:58,032 --> 01:53:01,426
[lirik tidak jelas]

1929
01:53:09,173 --> 01:53:11,436
Pada bulan September 2011,
sekelompok aktivis

1930
01:53:11,480 --> 01:53:13,787
yang menyebut diri mereka sendiri
"Menempati Wall Street"

1931
01:53:13,830 --> 01:53:18,661
protes di taman
di seberang distrik keuangan Wall Street di New York.

1932
01:53:18,704 --> 01:53:21,751
Mereka mulai melantunkan
gagasan bahwa kebanyakan orang Amerika

1933
01:53:21,795 --> 01:53:23,971
adalah 99% populasi

1934
01:53:24,014 --> 01:53:28,323
dimana 1% orang terkaya mencuri.

1935
01:53:28,366 --> 01:53:30,716
Gerakan Pendudukan
menyebar ke seluruh negeri,

1936
01:53:30,760 --> 01:53:35,025
dan intelijen AS mulai menargetkan mereka dengan berbagai cara.

1937
01:53:35,069 --> 01:53:38,115
Pada tahun 2012, aktivis
videografer merilis rekaman

1938
01:53:38,159 --> 01:53:40,335
penyelidikan mereka
dari apa yang mereka anggap

1939
01:53:40,378 --> 01:53:46,515
MK menduduki Minnesota,
dengan referensi yang jelas
ke MKUltra CIA.

1940
01:53:46,558 --> 01:53:48,647
Mereka menemukan polisi itu
intelijen disuap

1941
01:53:48,691 --> 01:53:52,390
Aktivis Pendudukan Minneapolis
untuk menghisap ganja yang ampuh,

1942
01:53:52,434 --> 01:53:57,134
bersama dengan Spice dan K2 yang berpotensi menyebabkan psikosis.

1943
01:53:57,178 --> 01:53:58,919
Kemudian mereka diinterogasi
para aktivis ini

1944
01:53:58,962 --> 01:54:01,660
tentang aktivis Occupy lainnya,
dan menawarkan mereka suap

1945
01:54:01,704 --> 01:54:05,795
menjadi informan polisi
pada gerakan Occupy.

1946
01:54:05,839 --> 01:54:08,145
Para petugas polisi
terlibat ditemukan

1947
01:54:08,189 --> 01:54:11,018
bagian dari obat nasional
program pengakuan

1948
01:54:11,061 --> 01:54:13,629
aktif di 49 negara bagian dan Kanada.

1949
01:54:13,672 --> 01:54:18,764
Setidaknya programnya
berhenti di Minnesota
setelah film MK Occupy

1950
01:54:18,808 --> 01:54:22,116
melahirkan lebih banyak lagi
pengungkapan investigasi.

1951
01:54:22,159 --> 01:54:25,075
Salah satu pengungkapan tersebut
dikutip oleh CBS News

1952
01:54:25,119 --> 01:54:29,123
adalah 190 petugas
di 85 agensi Minnesota

1953
01:54:29,166 --> 01:54:32,996
adalah pengenalan obat
petugas terlatih.

1954
01:54:34,868 --> 01:54:37,392
[pria berbicara]

1955
01:54:43,267 --> 01:54:46,183
"Kami tahu siapa kamu.
Kami tahu bahwa Anda sedang diserbu,

1956
01:54:46,227 --> 01:54:48,533
bahwa kamu dalam
ke dalam gerakan Occupy."

1957
01:54:48,577 --> 01:54:54,148
Saya seperti, 'Sial, apakah saya itu
terkenal di sistem?"

1958
01:54:54,191 --> 01:55:00,284
Mereka memberi saya seperempat
atau lebih... ganja

1959
01:55:00,328 --> 01:55:04,288
dan... jika aku bilang aku akan melakukannya
menjadi informan.

1960
01:55:05,246 --> 01:55:08,902
[lirik tidak jelas]

1961
01:55:15,996 --> 01:55:18,476
[narator] Di arena
opium dan pencucian uang,

1962
01:55:18,520 --> 01:55:21,566
Berita Bloomberg
melaporkan bahwa pada tahun 2013,

1963
01:55:21,610 --> 01:55:25,570
JPMorgan Chase adalah
bank terbesar di dunia.

1964
01:55:25,614 --> 01:55:29,139
John Pierpont Morgan
adalah keturunan dari
keluarga Pierpont,

1965
01:55:29,183 --> 01:55:34,579
yang telah kawin campur
dengan keluarga Russell, pedagang opium terkemuka di Amerika.

1966
01:55:34,623 --> 01:55:37,452
Pada tahun 2013, Presiden Obama
administrasi

1967
01:55:37,495 --> 01:55:41,412
didenda JPMorgan Chase Bank
lebih dari dua miliar dolar

1968
01:55:41,456 --> 01:55:47,810
karena tidak menjaga
menentang pencucian uang
dan praktik ilegal lainnya.

1969
01:55:47,853 --> 01:55:51,292
Bank terbesar di Eropa, HSBC,
sempat memecahkan rekor

1970
01:55:51,335 --> 01:55:56,079
penyelesaian pencucian uang
dengan pemerintahan Obama
pada tahun 2013,

1971
01:55:56,123 --> 01:56:00,779
namun diizinkan untuk melakukannya
mempertahankan keuntungan yang sangat besar.
Tidak ada yang masuk penjara.

1972
01:56:00,823 --> 01:56:04,609
Tahun itu, HSBC adalah
bank terbesar ketiga di dunia

1973
01:56:04,653 --> 01:56:06,916
dan keenam terbesar
perusahaan publik.

1974
01:56:06,960 --> 01:56:11,573
HSBC adalah singkatan dari
Hongkong dan Shanghai
Perusahaan Perbankan

1975
01:56:11,616 --> 01:56:15,185
dan seorang raja Skotlandia
mendirikannya pada tahun 1865

1976
01:56:15,229 --> 01:56:18,319
dengan bantuan miliknya
keuntungan perdagangan opium.

1977
01:56:18,362 --> 01:56:23,280
[pria] Hong Kong berkembang
dengan kecepatan yang mencengangkan.

1978
01:56:23,324 --> 01:56:27,110
Sebuah bank baru didirikan
untuk melayani perdagangan Tiongkok,

1979
01:56:27,154 --> 01:56:30,026
Hongkong
dan Bank Shanghai.

1980
01:56:30,070 --> 01:56:32,115
Kami mengenalnya sebagai HSBC.

1981
01:56:33,682 --> 01:56:35,814
[narator] Jadi dua dari
tiga bank terbesar

1982
01:56:35,858 --> 01:56:39,035
di dunia bermula dari uang pengiriman opium.

1983
01:56:39,079 --> 01:56:42,082
Seperti yang dirinci sebelumnya, bukti
mendukung Amerika itu

1984
01:56:42,125 --> 01:56:45,650
berperang dalam dua perang terpanjangnya
di kawasan Segitiga Emas

1985
01:56:45,694 --> 01:56:48,958
di sebelah Vietnam, dan di
ujung lain Himalaya itu

1986
01:56:49,002 --> 01:56:52,440
pegunungan di Emas
Bulan Sabit Afganistan,

1987
01:56:52,483 --> 01:56:56,270
mulai tahun 2002 atas opium.

1988
01:56:56,313 --> 01:57:00,274
Pada bulan Oktober 2017,
Majalah Newsweek melaporkan

1989
01:57:00,317 --> 01:57:02,928
itu di bawah Presiden Trump
perintah administrasi,

1990
01:57:02,972 --> 01:57:07,759
militer AS terjatuh
lebih banyak bom di Afghanistan
bulan September itu

1991
01:57:07,803 --> 01:57:11,502
dibandingkan penurunan pada bulan lain dalam tujuh tahun sebelumnya.

1992
01:57:11,546 --> 01:57:17,682
Perang narkoba mereka terus berlanjut
sementara aktivis semakin banyak
bangkit untuk menghentikan mereka.

1993
01:57:17,726 --> 01:57:21,425
["Melanoma"
oleh ElectroCult Circus]

1994
01:57:58,201 --> 01:57:59,637
-[lagu berakhir]
-[musik hip hop]

1995
01:57:59,681 --> 01:58:05,339
♪ Kekuatan untuk rakyat,
mendengarnya sebelumnya ♪

1996
01:58:07,167 --> 01:58:12,607
♪ Gratis Mumia Abu-Jamal

1997
01:58:14,609 --> 01:58:20,397
♪ Tidak ada darah lagi
untuk memberikan kalian semua ♪

1998
01:58:22,182 --> 01:58:25,881
♪ Lepaskan Mutulu Shakur

1999
01:58:25,924 --> 01:58:28,318
♪ Kekuatan untuk rakyat,
mendengarnya sebelumnya ♪

2000
01:58:28,362 --> 01:58:30,581
♪ Gratis Mumia Abu-Jamal

2001
01:58:30,625 --> 01:58:33,497
♪ Tidak ada darah lagi
untuk memberikan kalian semua ♪

2002
01:58:33,541 --> 01:58:36,413
♪ Jauhkan tanganmu dari Posada

2003
01:58:36,457 --> 01:58:40,113
[lirik tidak jelas]

2004
01:59:07,879 --> 01:59:10,752
[musik hip hop]

2005
01:59:17,628 --> 01:59:21,458
♪ Semua rasa sakit
dalam memainkan permainan ♪

2006
01:59:21,502 --> 01:59:26,681
♪ Mencoba menghasilkan satu dolar
tagihan keluar dari beberapa perubahan ♪

2007
01:59:26,724 --> 01:59:31,947
♪ Ghetto itu untukku
dimana-mana sama ♪

2008
01:59:31,990 --> 01:59:33,427
♪ Aku mencoba melupakannya

2009
01:59:33,470 --> 01:59:37,822
[lirik tidak jelas]

2010
01:59:37,866 --> 01:59:40,347
♪ Dibesarkan di ghetto
off lemah lembut berarti ♪

2011
01:59:40,390 --> 01:59:42,653
♪ Berjuang untuk bertahan hidup di sini... [lirik tidak jelas]

2012
01:59:42,697 --> 01:59:45,047
♪ Misiku adalah sebuah misi
yang menimbang dan memindahkan ♪

2013
01:59:45,090 --> 01:59:47,484
♪ Aku bosan mendengarnya
ibuku terisak-isak
menangis blues ♪

2014
01:59:47,528 --> 01:59:49,007
♪ Pergi ke sekolah
di Perairan Tinggi ♪

2015
01:59:49,051 --> 01:59:51,184
♪ Kita sedang menyeberang
perbatasan geng ♪

2016
01:59:51,227 --> 01:59:52,576
[lagu memudar]